日職》宋家豪奪MVP登英雄舞台 用日文回答4問題嗨翻全場（影音）
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2902163
〔記者龔乃玠／綜合報導〕樂天台灣投手宋家豪今天登板救火守住最大危機，率隊以1：0
賞給火腿5連敗，站上英雄訪問台，用日文喊了4次「最高です（太棒了）沸騰宮城球場。
樂天先發辛島航先發5.2局無失分，6局上保送清宮幸太郎形成2出局滿壘，樂天直接壓上
宋家豪救火，他以151公里火球讓横尾俊建揮空吞K，在投手丘上霸氣拉弓，日本轉播單位
回顧，「這是樂天隊這戰最大的危機，宋家豪能化解非常關鍵。」
宋家豪幫辛島航守住本季第8勝，攜手島內宏明站上英雄訪問台，宋家豪一開口就用日文
向全場球迷說謝謝，隨後主持人問及，「站在英雄舞台的感覺如何？」宋家豪爽快大喊，
「最高です（太棒了）」
隨後主持人問6局上危機時帶著什麼想法上場，宋家豪口吻轉為溫馴，以中文說，「帶著
絕對要勝利的心情上去。」然而，當主持人一連詢問「奪三振心情」、「球迷為他歡呼心
情」、「回歸一軍好投不斷心情」等3問題，宋家豪都以「最高です」大喊回應，逗笑樂
天球迷。
有趣的是，接下來受訪的島內宏明也跟宋家豪一樣，喊了4次「最高です」，不過也特別
提到，「宋君能幫我們守下來真的是太棒了。」
作者:
shuncheng (shuncheng)
2019-09-01 00:37:00賽高
作者:
Archi821 (Archi)
2019-09-01 00:39:00爽
作者: woulin (woulin) 2019-09-01 00:41:00
3Q です
作者:
Archi821 (Archi)
2019-09-01 00:43:00就不是日本人，亂用而已
作者:
vckgal (ketsu)
2019-09-01 00:44:00笑死
作者: cerenin 2019-09-01 00:51:00
上場的時候真的很關鍵
作者:
timmy1217 (1123581321345589144233)
2019-09-01 00:52:00塞夠爹！！！！！！
作者:
echoo (回聲O)
2019-09-01 00:53:00就是個中職洋將面對發問一直回你午告讚的概念
作者: ledsuper01 ( 海角七 推~~) 2019-09-01 00:53:00
屎尻爹死!
作者:
orz65535 (′‧ω‧‵)
2019-09-01 00:54:00可以寫書了 《如何應付英雄訪問》
作者: rogerno1 (何の問題ですが？) 2019-09-01 00:59:00
已經變成梗了 XD
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2019-09-01 01:00:00跟模仿韓國人一樣 一定要在句尾扯 se yo
作者:
Owada (大和田)
2019-09-01 01:07:00先不說宋的回答 問這什麼爛問題XD
作者:
th11yh23 (腦沙拉手術)
2019-09-01 01:12:00說敬語有啥問題嗎
作者:
th11yh23 (腦沙拉手術)
2019-09-01 01:14:00就算是日本選手hero interview也是一堆人說最高です
作者:
IKURAQ (小金太太)
2019-09-01 01:16:00他沒用錯呀
作者:
aa98403 (鏡花水月)
2019-09-01 01:20:00宋明年就可以談新約了嗎?他值得一個好合約。
作者:
chuegou (chuegou)
2019-09-01 01:21:00超爽det
作者:
shifa (西法)
2019-09-01 01:22:00語境大概就是「我好爽RRRRR」這樣
作者:
Sylow (lavish)
2019-09-01 01:24:00大王QQ
作者: asd22961166 2019-09-01 01:25:00
翻譯:宋啦~
作者:
Werth28 (Jayson Werth)
2019-09-01 01:33:00最高です用法又沒問題 想酸也有點程度好嗎Zzz
作者:
Werth28 (Jayson Werth)
2019-09-01 01:34:00韓文裡面 唷跟（斯）密達也是最基本的敬語鍵盤日文韓文專家真的可以不用急著出來丟臉
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老) 2019-09-01 01:38:00
意見一堆又說不出個毛 一堆鍵盤N1
作者:
jiss555 (jisssssss)
2019-09-01 01:40:0024歳、学生です
作者: musyoku (麥紅好喝) 2019-09-01 01:40:00
6樓來教一下正確用法好嗎
作者:
Werth28 (Jayson Werth)
2019-09-01 01:41:00不只6樓啦 一堆秀下限的真的笑死xDD
作者:
th11yh23 (腦沙拉手術)
2019-09-01 01:45:00=而且敬語根本不是甚麼句型不句型 某樓也在搞笑
作者:
leopam (雷歐帕姆)
2019-09-01 01:47:00です、ます型就基本不失禮啊，不懂裝懂
作者: goodfood (有狗肉的果汁) 2019-09-01 01:48:00
翻成台語就是 ： 送啦 !
作者:
tmwcvf (tmwcvf)
2019-09-01 01:49:00最高です！很可愛啊哈哈
作者:
leopam (雷歐帕姆)
2019-09-01 01:58:00最高です。根本被當成梗了，從阿部到鈴木誠也，還有商品跟梗圖，到底有什麼好酸台灣人的XD
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2019-09-01 02:19:00某人果然沒支持王 某篇還故意說要中田釋出 偏偏還有人信
作者:
orz65535 (′‧ω‧‵)
2019-09-01 02:27:00ないです。
作者: EvilCerberus (想聽樹懶叫) 2019-09-01 03:38:00
屎膏打油~~
酸酸無下限阿 現場球迷聽這個英雄訪問笑的超開心 還說宋很可愛
作者:
leoz69927 (電競板板煮 請指教)
2019-09-01 06:11:00某人バカです
作者:
a1len (a1len)
2019-09-01 07:23:00我怎麼記得陽也很愛用啊wwwww
です句型不是敬語，是禮貌形，就像中文說請、謝謝、對不起是顯得你自己有禮貌並不是尊敬他人，敬語句型是「最高でごさいます」
正式場合本來就要用です和ます才禮貌啊，4樓和6樓來秀下限的？
補充說明給某幾樓，日文敬語通常是下對上、服務業對顧客或是對方是個德高望重的身分才需要用到，以表示對對方的尊敬，但對宋來說訪問員以上三種狀況皆非所以不需要用敬語，基本禮貌形即可
作者:
UF1 (盧屁)
2019-09-01 09:00:00酸酸們等哪天有機會站上頒獎台再來發表你們道地的日文喔
覺得沒差是因為我們不是日本人，日本人對這種上下尊卑的關係分很清楚，就像用湯匙吃義大利麵也是可以吃，但是你就不會這麼做
作者:
hr07 (路人07)
2019-09-01 12:00:00最高