[新聞] WZH-2失誤輸給中華隊 日本隊教練震怒：
作者: water199395 (Jackwei) 2019-09-03 11:06:25
Ｕ18／2失誤輸給中華隊 日本隊教練震怒：太天真了！
記者吳政紘/ 綜合報導 - 2019-09-03 09:08:02
U18世界盃青棒賽昨日上演傳統好戲「中日大戰」，中華隊在6局因為大雨裁定，終場以
3:1擊敗日本，其中中華隊攻勢凌厲，5局靠著兩次對手傳球失誤，羅暐捷再敲出二壘安打
，順利逆轉。
日本隊賽後也檢討比賽內容，其中首席教練仲井宗基對戰台灣經驗豐富，他說：「你們這
樣就想拿世界第一？實在是太天真了，不要虛張聲勢，連天空都看不到。」
確實國際賽跟日本隊想的不一樣，加上這場比賽下雨，韓國官方人員整理需要3個小時，
只好提前宣布裁定。
重點是天氣問題，兩隊都一樣，所以日本隊總教練永田昌弘說：「這是國際賽規則，沒辦
法再打下去，不過我們的游擊失誤實在太多。」
https://www.nownews.com/news/20190903/3607018/
記者吳政紘/ 綜合報導 - 2019-09-03 09:08:02
U18世界盃青棒賽昨日上演傳統好戲「中日大戰」，中華隊在6局因為大雨裁定，終場以
3:1擊敗日本，其中中華隊攻勢凌厲，5局靠著兩次對手傳球失誤，羅暐捷再敲出二壘安打
，順利逆轉。
日本隊賽後也檢討比賽內容，其中首席教練仲井宗基對戰台灣經驗豐富，他說：「你們這
樣就想拿世界第一？實在是太天真了，不要虛張聲勢，連天空都看不到。」
確實國際賽跟日本隊想的不一樣，加上這場比賽下雨，韓國官方人員整理需要3個小時，
只好提前宣布裁定。
重點是天氣問題，兩隊都一樣，所以日本隊總教練永田昌弘說：「這是國際賽規則，沒辦
法再打下去，不過我們的游擊失誤實在太多。」
https://www.nownews.com/news/20190903/3607018/
作者: ForeverChop (ForeverChop) 2019-09-03 11:07:00
混怒
作者: cena0605 (姜西拿) 2019-09-03 11:07:00
連天空都看不到
作者: HiHiCano (戳戳) 2019-09-03 11:07:00
反觀用棒子道歉
作者: chense (GO!!) 2019-09-03 11:08:00
教練可能不知道中華隊七局前世界無敵吧
作者: sdfsonic (S音) 2019-09-03 11:08:00
太甜了！！
作者: GaryCrawford (Gary) 2019-09-03 11:08:00
日本球員：昨天的天空的確是看不太到啊
作者: Yunanadayo (ゆななああああああああ) 2019-09-03 11:08:00
安啦 長大就反過來了
作者: afa5644ti (0) 2019-09-03 11:08:00
責任球員扛 可怕的教練！
作者: abellea85209 (阿比利亞) 2019-09-03 11:08:00
太甜了!
作者: mike89125 (哈哈棒棒) 2019-09-03 11:08:00
是在對中華還是日本說？
作者: haofutw (孔明的陷阱) 2019-09-03 11:10:00
問題是日鄉民都認為是你教練問題耶
作者: zw99520 (Mr.H) 2019-09-03 11:10:00
也許我太過天真
作者: Kevin0608 (FG134) 2019-09-03 11:10:00
台灣教練講的話馬上xx
作者: s155260 2019-09-03 11:11:00
昨天天真的暗
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊) 2019-09-03 11:11:00
啊罵衣!!
作者: cena0605 (姜西拿) 2019-09-03 11:11:00
台灣教練都能講球員沒帶腦了 會怎樣嗎
作者: mapple9 2019-09-03 11:11:00
啊不是帶了一堆內野手
作者: starxls ((〞︶〝＊)) 2019-09-03 11:11:00
喔氣氣氣氣氣
作者: a60525025 (56不能亡!!) 2019-09-03 11:12:00
吃份餃子的王將消消氣
作者: mkopin (科科) 2019-09-03 11:12:00
明明是教練問題
作者: sj985714 (beefnoodles) 2019-09-03 11:12:00
選一堆游擊手結果還是致命失誤
作者: acwz7362 2019-09-03 11:12:00
作者: asd22961166 2019-09-03 11:12:00
日本殺豬公教練好兇
作者: peterw (死神從地獄歸來) 2019-09-03 11:13:00
昨天真的看不到天空
作者: skullno2 (頭骨二號) 2019-09-03 11:13:00
天空就烏雲下雨 要看到什麼
作者: IKURAQ (小金太太) 2019-09-03 11:13:00
77777
作者: taddy0540 2019-09-03 11:14:00
日本鄉民認為是裁判問題居多吧
作者: Allen524 (Allen) 2019-09-03 11:14:00
中華隊運氣真好
作者: Kevin0608 (FG134) 2019-09-03 11:15:00
大師開示
作者: acwz7362 2019-09-03 11:15:00
大師開示 慘了
作者: yy222499 2019-09-03 11:16:00
接下來運氣要不好了
作者: IKURAQ (小金太太) 2019-09-03 11:16:00
日本網友怪裁判的較多
作者: jack58 (有信心) 2019-09-03 11:17:00
中華隊阿基里斯的腳踝在七局後才看的到
作者: Allen524 (Allen) 2019-09-03 11:17:00
打短局數果然對中華隊有利.打滿9局應該會輸
作者: KKyosuke (春日恭介) 2019-09-03 11:18:00
連天空都看不到這句是翻譯問題啦...
作者: terminator3 (å°ç£ä¸€æœ—) 2019-09-03 11:18:00
大師開示 複賽九局逆轉日本
作者: captainwei (Dreamliner) 2019-09-03 11:18:00
運氣就跟喝水一樣囉～
作者: mtyk10100 (mtyk10100) 2019-09-03 11:18:00
天氣不好的確看不到天空
作者: linchw (james) 2019-09-03 11:19:00
五局前的中華隊 恐怖
作者: aa7520tw (賴冠) 2019-09-03 11:20:00
好奇台灣教練罵球員是怎麼罵，會摻雜國罵嗎？
作者: chihchingho (野原) 2019-09-03 11:20:00
大師 人家只是個孩子啊…
作者: Allen524 (Allen) 2019-09-03 11:20:00
如果國際賽只打5局.中華隊不是冠軍就是亞軍無誤XDD
作者: andy8105 (Yao) 2019-09-03 11:21:00
有7局前世界無敵？ 以前打日職很常前5局就炸光吧
作者: KKyosuke (春日恭介) 2019-09-03 11:21:00
那局的意思是只做表面工夫沒用 怎麼翻成連天空都看不到
作者: aseric852466 (shan960922) 2019-09-03 11:21:00
推四樓 難怪少棒可以一直拿冠軍
作者: ihfreud (旅行,是後天的混血) 2019-09-03 11:22:00
樓下幫解籤
作者: shifa (西法) 2019-09-03 11:22:00
阿媽以！！！
作者: KKyosuke (春日恭介) 2019-09-03 11:22:00
就要問nownews的外電翻譯人員了..
作者: arthurhsu123 (art123) 2019-09-03 11:23:00
大師別亂
作者: sospeter (預測未來) 2019-09-03 11:24:00
難怪少棒可以一職拿冠軍，少棒打6局XD
作者: BichiB7b7 (滿天都是小鑫鑫) 2019-09-03 11:24:00
大師這籤怎麼解
作者: k19880911 (甘苦人) 2019-09-03 11:24:00
大師開示之後覺得不妙又再開示一次484 會怕就好
作者: aikotoba (aikotoba) 2019-09-03 11:26:00
大師不要啊
作者: jienan 2019-09-03 11:27:00
日本教練生氣那如果4強有遇到那就很難打了
作者: tompaul 2019-09-03 11:28:00
承認中華隊是世界第一很難嗎
作者: pozx (iornspiderwoman) 2019-09-03 11:28:00
罵這樣還好啊！很正常！才不會從小8+9
作者: Khadijah (Hans) 2019-09-03 11:28:00
日本人太天真，下屆沒了8、9局，以為每次都有反攻機會
作者: fanecerce (我是紅襪+LAMIGO球迷!!) 2019-09-03 11:30:00
這群小球員太甜了
作者: fliash (fliash) 2019-09-03 11:30:00
竟然不怪韓國雨！！
作者: will8535 (Mr.56) 2019-09-03 11:31:00
日本人不知道我們是七局王者嗎
作者: vida2508 (大螃蟹) 2019-09-03 11:33:00
打7局以下台灣是霸主
作者: lewis88 (lewis88) 2019-09-03 11:33:00
因為下雨 所以看不到天空也算正常
作者: chinchinhuan (2266chinchin) 2019-09-03 11:35:00
等等，青少棒日本拿過世界第一嗎
作者: savishu (........) 2019-09-03 11:36:00
選了6個游擊手結果失誤兩次
作者: adonish2006 (adonish2006) 2019-09-03 11:36:00
看看台灣少棒就知道誰才是打7局的霸主！
作者: jones210272 (阿霖) 2019-09-03 11:38:00
紅明顯 標題記得+WZH 不然會被桶
作者: belucky 2019-09-03 11:40:00
天變看過沒 真的天真
作者: tending (南港林威助) 2019-09-03 11:41:00
日本教練連震怒都很細膩
作者: jhc1120 (傑欸曲希) 2019-09-03 11:42:00
厚！氣氣氣氣氣
作者: VVizZ (我很窮) 2019-09-03 11:43:00
天空灰得像哭過
作者: chairfong (廢文ID) 2019-09-03 11:45:00
先生氣就贏了
作者: abc5555990 (生れて、すみません。) 2019-09-03 11:45:00
技不如人還講一堆理由 甲子園神話變笑話
作者: magicqw (為人正直) 2019-09-03 11:46:00
本職外野手帶那麼少是怪球員還是選的人？
作者: sdiaa (桂綸鎂) 2019-09-03 11:46:00
十幾歲的游擊手本來就不穩阿~ 很常見職棒一年失誤個三十次
作者: volcom (å—å°ç£å»ºæå°å¤©çŽ‹) 2019-09-03 11:47:00
日本洪中
作者: eric791112 (ericfu) 2019-09-03 11:49:00
甲子園過譽惹
作者: madboy (歡樂牛棚在躲人) 2019-09-03 11:50:00
震怒 氣氣氣
作者: jn11forone (東海岸孝之) 2019-09-03 11:51:00
上屆小園失誤成那樣，這樣也還好吧
作者: Magicbears (PA魔熊隊) 2019-09-03 11:55:00
搞錯了吧 應該捧個藉此抬一下勝隊啊
作者: funnyrain (funnyrain) 2019-09-03 11:59:00
天變啦 7局前的中華隊 最強
作者: leoz69927 (電競板板煮 請指教) 2019-09-03 12:04:00
帶六個游擊手結果e最多的是游擊
作者: soria0225 (Soria) 2019-09-03 12:05:00
確實看不到 昨天都是雲下雨哪裡看的到天空
作者: yoyoming (又是明明) 2019-09-03 12:07:00
韓國故意讓台灣贏?
作者: Tawara (77) 2019-09-03 12:07:00
不要怪他們 中華隊專打前七局的
作者: jack5228 (哈哈) 2019-09-03 12:14:00
反觀台灣贏球 酸民還是不肯鼓勵小球員 一樣繼續酸
作者: tecnniv (想,不想) 2019-09-03 12:18:00
大師連小朋友都不放過
作者: kerkyky (kyky) 2019-09-03 12:18:00
甲子園都在靠投手碾壓不是嗎 內野根本沒什麼在守
作者: CriminalCAO (刑事組之虎曹達華) 2019-09-03 12:19:00
甲子園明星隊，surprise motherfxxker
作者: DarkKnight (.....) 2019-09-03 12:20:00
甘い
作者: BaGaJohn5566 (莫忘初衷) 2019-09-03 12:23:00
阿媽以哪 歐媽欸打幾
作者: ihcc (未来の敵は無関心) 2019-09-03 12:24:00
太甜了你們這些傢伙！！
作者: WantFxxk4X (超級想Fuck嗜插貓) 2019-09-03 12:27:00
日本小朋友都被大王這步棋戲耍了 以為台灣廢到笑
作者: KirbyEvans (散戶暑修重考班) 2019-09-03 12:35:00
日本教練仲井宗基就蔡鉦宇在光星的恩師阿
作者: emiya5352 (菲爾席斯) 2019-09-03 12:38:00
咻滴啊！
作者: HayamaAkito (君という名の翼) 2019-09-03 12:45:00
太甜啦～～～
作者: moto000 (小金剛) 2019-09-03 12:50:00
天真 台灣不是只有一個大王！
作者: pchunters123 (pp) 2019-09-03 12:55:00
日本：有種打第7局阿
作者: SHINJO575 (~董小鹿~) 2019-09-03 13:00:00
太甜了XD矮賣！
作者: golttt (John) 2019-09-03 13:06:00
中華隊七局前超強
作者: fujkokwj (雪舟) 2019-09-03 13:13:00
連翻譯都不會 加上還錯人名 很明顯是用...記者天真
作者: dyrhue1126 (bb) 2019-09-03 13:23:00
話說南非可能誰先發阿 所有投手只剩李還沒投過 該不會陳志杰先發吧
作者: ger1871 (剉哲) 2019-09-03 14:26:00
阿麻以吶
作者: joenot (序哥) 2019-09-03 15:12:00
只打六局中華隊實力跟日韓有得比
作者: gingling (暖暖的) 2019-09-03 15:16:00
還在中日大戰
作者: Xzcas 2019-09-03 15:29:00
只比六局的話 中華隊可是超強的
作者: pisces5566 (雙魚56) 2019-09-03 15:43:00
啊就真的看不到咩 教練
作者: KnuckleBall (「公道價八萬億」) 2019-09-03 16:01:00
被四樓笑死
作者: louis0724 (louis0724) 2019-09-03 16:12:00
阿螞蟻！！
作者: tokuchi2013 (渡久地) 2019-09-03 17:02:00
正想說7-9局才是中華隊的考驗，結果雨救了中華隊
作者: ri31625 (ㄏㄨㄚˊ) 2019-09-03 17:37:00
華日大戰，北日大戰那個分數表格都寫TPE，我們就是台北隊
作者: sincere77 (台灣會更好) 2019-09-03 17:49:00
誰給我加這麼多糖？下次我只要半糖
作者: fastfu (1983å¹´å°å··12月晴朗) 2019-09-03 18:15:00
誰跟妳中日大戰
作者: Carrarese (母雞帶小鴨) 2019-09-04 09:38:00
中日大戰 XDDDDDDDDDDDD