https://www.cna.com.tw/news/aspt/201909120149.aspx
（中央社記者林宏翰洛杉磯11日專電）美國職棒克里夫蘭印地安人3連勝洛杉磯天使，台
灣好手張育成連3場敲安，今天生涯首支二壘安打出爐；賽後受訪，談到第一次與日籍球
星大谷翔平同場比賽的心得。
24歲的張育成是大聯盟新鮮人，8月25日生涯首支一壘安打、三壘安打出爐，9月9日敲出
首支全壘打，都很有紀念意義，球隊也貼心把首安、首轟球留下來，交給張育成帶回家珍
藏。
今天晚間印地安人4比3獲勝，系列賽無情橫掃天使，張育成擔任第9棒、三壘手，4打數1
支安打。這支安打是從密道頓（Keynan Middleton）手中敲出的二壘安打。
大聯盟生涯的幾個「第一次」逐一湊齊，不過張育成並不在意，賽後記者告知的時候才恍
然發現：「這是第一支二壘安打嗎？我不知道。」
張育成說，「在場上比賽沒有想太多，只是想要把球打強勁而已，不會去想太多」，以後
還有很多其他的「第一次」會發生，「看緣分就好，自由發揮」。
大聯盟舞台競爭激烈，選手的心理素質更顯重要，張育成強調，保持心態「乾淨」很重要
，摒除負面的雜念，放開來打才會有好的結果。
張育成在3連戰的首場敲出全壘打，生涯第一支，今天生涯首支二壘安打也出爐；大谷翔
平今天開轟，本季第18號全壘打。
兩人年紀相近，大谷翔平比張育成大一歲，但歷年從沒對戰過，這次在天使主場3場比賽
是張育成與大谷的首次同場比賽，台灣、日本兩國的頂尖打者同場較勁。
他提到，很欣賞大谷翔平的打擊態度。張育成說：「他很積極出棒。我個人比較會想太多
，想要把球看準一點再打，就忘掉積極出棒這件事。我看到大谷，幾乎每一顆球都準備好
要攻擊，我很欣賞這一點。」
張育成本季累計出賽17場，49打數敲11安打，二壘打、三壘打、全壘打各1支，打擊率2成
24。
印地安人這次客場出征5勝1敗作收，今天賽後，全隊連夜搭飛機回克里夫蘭，為爭取季後
賽資格打拚，迎接關鍵的對明尼蘇達雙城3連戰。
https://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20190912/1365x768_20190912000067.jpg
作者:
if2 (祈ç¦å…”)
2019-09-12 14:52:00沒想太多 先贏一半了
作者:
Dumbbbb (ㄏㄏ)
2019-09-12 14:52:00目前還是不看好 這打擊沒辦法站穩大聯盟
作者:
zw99520 (Mr.H)
2019-09-12 14:53:00有機會把雙城打到連外卡都沒有嗎
作者:
mkopin (科科)
2019-09-12 14:55:004b為何還沒進桶？
作者:
Jimimy (.......)
2019-09-12 14:57:00這三場如果印地安人都贏 就刺激了
作者: savishu (........) 2019-09-12 15:02:00
仔細去看往後賽程，印地安人季後賽之路最辛苦雙城打完印地安人之後的對手都是季後賽無望的球隊光芒跟運動家差不多，印地安剩15場有9場跟季後賽隊伍打
作者:
homer00 (肥宅鄉民)
2019-09-12 15:12:004b想學Josh或524吧
作者:
jkokpcu (小無)
2019-09-12 15:17:00季後賽無望的球隊才難打想當年金鶯阻擋我襪進季後贏球爽的像打進世界大賽ㄧ樣
作者:
sean0126 (疾風知勁草)
2019-09-12 15:41:00想學524的一大堆......
作者:
karlwu 2019-09-12 15:57:00雜魚怎麼看還真的沒人在意~
作者:
chen5512 (奶奶遇到大酥胸)
2019-09-12 16:27:00看推文我還以爲張育成上MLB好幾年了呢！
作者:
choi026 (HTW)
2019-09-12 16:58:004b看好誰過啊？
作者: allen0981 (allen0981) 2019-09-12 19:35:00
想看準一點再打，美日小育想法一致，只是日本小育看著看著就出局了。