[閒聊] 有些日本人分不清楚郭泰源與郭源治

作者: Aotearoa (長白雲之鄉)   2019-09-20 19:04:49
本季剛播完的日劇《No Side Game》
郭源治的兒子 佳久創,在劇中有演出一角
https://i.imgur.com/nENdSQf.jpg
他曾入選過七人制橄欖球的日本國手
所以演一位橄欖球員等於就在演自己,很有那個樣子
有趣的是,推特上有很多日本人很驚訝原來他是郭源治的兒子,說很懷念郭源治
有一些人就把郭源治與郭泰源搞混了
說他是「郭泰源的兒子」、「東方特快車郭源治 的兒子」
這兩位都是一代強投、都來自台灣、都有郭都有源的,球員生涯也重疊
是不是很容易搞混啊? XDDD
作者: axion6012 (維森)   2019-09-20 19:05:00
==
作者: Dumbbbb (ㄏㄏ)   2019-09-20 19:06:00
台灣人幹嘛取日本名字.........
作者: th11yh23 (腦沙拉手術)   2019-09-20 19:06:00
分清楚能怎樣嗎
作者: lsj049 (興農牛義大犀牛富邦悍將)   2019-09-20 19:06:00
一個在中日 一個在西武差那麼多 ==
作者: zx850408 (朔望之間)   2019-09-20 19:06:00
這兩隻實況野球好用
作者: otayuuri1201 (炭酸)   2019-09-20 19:07:00
人家國籍是日本啊 取日本名礙到你了?
作者: leopam (雷歐帕姆)   2019-09-20 19:07:00
這跟PTT抄新聞有什麼兩樣?那麼多人總有一兩個搞不清楚的
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2019-09-20 19:07:00
可能也會有人以為大王是王桑的孫子(誤)
作者: BailiTusu (百里屠蘇)   2019-09-20 19:09:00
有些台灣人不也分不清楚樂天跟樂天
作者: rick770423 (逆呵呵)   2019-09-20 19:10:00
據傳當年他為了陳義信所以入日本籍改名為佳久源治 所以他的小孩就直接姓佳久
作者: eunhailoveu (4everloveEunha)   2019-09-20 19:10:00
還有人會連郭李健夫一起搞混
作者: BlaBlaBon (巴拉崩)   2019-09-20 19:11:00
郭李XDDD
作者: rick770423 (逆呵呵)   2019-09-20 19:11:00
但我比較好奇的是當年他打亞錦賽是先把日本籍放棄改回中華民國籍 事後又改回日本籍嗎?
作者: herosir (一生懸命)   2019-09-20 19:12:00
看起來超壯的
作者: eunhailoveu (4everloveEunha)   2019-09-20 19:12:00
不過這倒還好 中華職棒最令人頭痛的是羅國系列的
作者: cuteyo921124 (cuteyo921124)   2019-09-20 19:12:00
kaku翻佳久嗎
作者: leopam (雷歐帕姆)   2019-09-20 19:12:00
現在他法律上正式姓名就是佳久源治啊,小孩是歸化後出生的
作者: eunhailoveu (4everloveEunha)   2019-09-20 19:13:00
羅國璋 羅國禎 羅國龍 羅(高)國輝 羅(高)國麟 羅國華
作者: BlaBlaBon (巴拉崩)   2019-09-20 19:15:00
高國慶:
作者: a186361 (yKcdx)   2019-09-20 19:17:00
+9源治聽起來好猛
作者: haofutw (孔明的陷阱)   2019-09-20 19:18:00
反串吧,2郭在日本都大投手,還搞錯是一日球迷吧
作者: CaoBao (吾乃三國第一猛將!)   2019-09-20 19:18:00
王建民跟王鏡銘
作者: bbs0840738 (逼逼欸斯0840738)   2019-09-20 19:18:00
羅國系列笑死
作者: osvaldo4040 (賢賢*Xian)   2019-09-20 19:19:00
他們其實都蠻久了,年輕一輩的還真不一定清楚XD
作者: rei196 (棉花糖)   2019-09-20 19:20:00
郭源治為什麼改名叫佳久源治是因為郭的日音念法就叫KAKU所以他才會取佳久這兩個字當日本姓
作者: Dumbbbb (ㄏㄏ)   2019-09-20 19:21:00
不過說真的我2013wbc就開始看球的真的沒聽過郭源治
作者: falcons0213 (falcons)   2019-09-20 19:22:00
捌 佳久
作者: th11yh23 (腦沙拉手術)   2019-09-20 19:23:00
台灣搞不好也一堆淺層球迷不知道鋭克就是賽格威咧
作者: sss86925 (miami-hsu)   2019-09-20 19:23:00
2013才開始看就閉嘴,4b把嘴巴閉上
作者: osvaldo4040 (賢賢*Xian)   2019-09-20 19:23:00
4B是根本沒幾個認識的吧XD
作者: smartony (雲淡風輕)   2019-09-20 19:24:00
說真的,你認不認識誰根本沒人在意
作者: chrisplash (0.0)   2019-09-20 19:24:00
蠻正常的吧,這兩位會在日本新聞出現也只剩洋將又要挑戰二郭的紀錄之類
作者: hunng5 (阿豪)   2019-09-20 19:24:00
下一篇 大王vs小玉
作者: kevin8847 (小日)   2019-09-20 19:25:00
4B認識幾個?
作者: Dumbbbb (ㄏㄏ)   2019-09-20 19:25:00
郭俊麟張奕王柏融陽岱鋼吳志庭宋家豪 我不認識幾個?
作者: ePaper ( ̄ ﹁ ̄)   2019-09-20 19:25:00
合體當郭泰源治就好了
作者: JMashburn   2019-09-20 19:25:00
看起來很壯 運動員基因不是蓋的
作者: neverending (Fight! Yakult!)   2019-09-20 19:26:00
好壯
作者: leopam (雷歐帕姆)   2019-09-20 19:26:00
6個
作者: osvaldo4040 (賢賢*Xian)   2019-09-20 19:26:00
4B好棒棒w
作者: rei196 (棉花糖)   2019-09-20 19:26:00
吳志庭是誰?還請介紹一下,我相信大家都不認識
作者: rei196 (棉花糖)   2019-09-20 19:27:00
快介紹吳志庭是誰阿還在等你介紹阿
作者: Enixliao (Enix)   2019-09-20 19:27:00
2013開始看球的還在網路上東嗆西嗆... 是幾T的 XD
作者: warmich (warmich)   2019-09-20 19:27:00
8+9創
作者: leopam (雷歐帕姆)   2019-09-20 19:27:00
6年認識6個很厲害了吧
作者: sustainer123 (caster)   2019-09-20 19:28:00
小丑小丑蹦蹦跳
作者: salkuo   2019-09-20 19:28:00
台灣人不是有辦法日台雙國籍都拿嗎?
作者: losa (企鵝)   2019-09-20 19:28:00
吳志庭 好棒喔
作者: larailing (奈)   2019-09-20 19:28:00
+9厲害了
作者: Dumbbbb (ㄏㄏ)   2019-09-20 19:28:00
我iPhone系統沒更新 打念結果出現志 無言...
作者: rei196 (棉花糖)   2019-09-20 19:29:00
所以leopam也認識吳志庭囉?快一起幫大家上課介紹一下
作者: gremon131 (愛亂咬的灰鸚)   2019-09-20 19:29:00
金城武系列
作者: emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)   2019-09-20 19:30:00
你去路上問台灣人也沒幾個分得清
作者: moy5566 (生化人Moy)   2019-09-20 19:30:00
佳的日文發音就是kaku 郭的意思 他還有一個雙胞胎兄弟
作者: dawnny (dawn)   2019-09-20 19:30:00
他ROC國籍一直都在丶只要去戶政事務所辦個手續丶出個境再回來就有ROC護照了吧?
作者: rei196 (棉花糖)   2019-09-20 19:31:00
日本又不承認雙重國籍
作者: cool34 (酷的34)   2019-09-20 19:32:00
郭泰源好像有哥哥吧
作者: Dumbbbb (ㄏㄏ)   2019-09-20 19:32:00
日本不能雙重國籍 但不承認台灣是國家 所以算漏洞吧
作者: cool34 (酷的34)   2019-09-20 19:33:00
不是台日友好嗎? 日本怎麼可以不承認台灣呢?
作者: darvish072   2019-09-20 19:34:00
某人又把球員名字給打錯,有夠沒禮貌
作者: kakashi71 (zoro71)   2019-09-20 19:34:00
原來這個是他兒子啊!我還以為佐佐是他兒子(我居然誤認那麼久
作者: worshipA (我有兩個暱稱格) (你有嗎)   2019-09-20 19:36:00
不要再嗆4b了 越裡他他越爽= =
作者: otayuuri1201 (炭酸)   2019-09-20 19:37:00
歸化日本籍必須放棄台灣國籍
作者: vt1009 (古雷)   2019-09-20 19:40:00
羅國華還有兩位喔
作者: rick770423 (逆呵呵)   2019-09-20 19:41:00
我不是很喜歡說人菜雞但不懂不先查還要上來討罵是天生M屬性嗎
作者: hyde711034 ( 不合時宜)   2019-09-20 19:41:00
他看起來就像日本人
作者: SinShih   2019-09-20 19:41:00
很多不看棒球的台灣人都不知道了 還日本人咧
作者: terryroc (沉澱)   2019-09-20 19:41:00
+9源治就可以上祝福了,命中+1
作者: phoenixhong (鳳凰紅)   2019-09-20 19:41:00
有一段時間日本人以為台灣的好投手都姓郭
作者: ericisfish (台中李宗瑞)   2019-09-20 19:42:00
郭泰源=台灣人 郭源治=日本人 有啥難分
作者: chrisplash (0.0)   2019-09-20 19:42:00
現在要入日本籍要放棄台灣國籍了
作者: tommica33 (hard)   2019-09-20 19:42:00
佐佐木朗希 佐佐木希 佐佐木明希
作者: linyi781227 (paul)   2019-09-20 19:42:00
4b2013才看棒球好意思嘴?
作者: matico   2019-09-20 19:44:00
拿洋將舉例的話,新球迷分得清勇壯,飛勇,世介勇嗎
作者: tommica33 (hard)   2019-09-20 19:44:00
還有宇宙勇 五星勇 73勇
作者: rick770423 (逆呵呵)   2019-09-20 19:44:00
而且13WBC前大郭的新聞明明就有不少你跟我說不知道wwwww
作者: ericisfish (台中李宗瑞)   2019-09-20 19:45:00
日本人就別拿出來提了
作者: rei196 (棉花糖)   2019-09-20 19:45:00
舉勇壯飛勇世介勇不如舉羅偉羅德賀亮德
作者: leopam (雷歐帕姆)   2019-09-20 19:45:00
我不認識吳志庭啊,干我何事...
作者: tommica33 (hard)   2019-09-20 19:46:00
要拿洋將舉例舉不完啦 X猛 X力 X克 一大堆
作者: rick770423 (逆呵呵)   2019-09-20 19:47:00
看維基他是寫雙重國際其實我也懵了 哈哈
作者: kkjjkkjj (我是本尊,其他都是偽物)   2019-09-20 19:49:00
4b就是不懂的那個
作者: salkuo   2019-09-20 19:49:00
台灣有承認雙重國籍吧 不然哪來這麼多政客學者有美國國籍或是移民國外又回來台灣住的日本才不承認雙重國籍吧
作者: tsming (斷水流大師兄)   2019-09-20 19:50:00
名字太像啊XD
作者: rick770423 (逆呵呵)   2019-09-20 19:51:00
欸還是美國不給?不然Q怎麼要放棄美國籍 靠腰我亂了
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.\:)   2019-09-20 19:52:00
台灣沒看棒球的也分不清啦
作者: Archi821 (Archi)   2019-09-20 19:52:00
綠卡不等於美國籍只是永久居留權
作者: pi020412 (火燒的駱駝)   2019-09-20 19:53:00
二郭一莊的時代也有點久了 日本人搞混正常吧
作者: salkuo   2019-09-20 20:07:00
我記得是外國人歸化我國或是取得我國國籍才不能雙重國籍台灣人自己本身沒這個限制吧
作者: leoturkey (灰ㄍㄟ)   2019-09-20 20:09:00
原來他是郭源治的兒子0.0
作者: OsakaLife (WHing)   2019-09-20 20:11:00
日本有一億多人 "有些人"搞錯某些事會很奇怪嗎?
作者: nrxadsl (異鄉人)   2019-09-20 20:11:00
台灣又不是國家,那樣什麼雙重國籍
作者: shun1008 (幸福)   2019-09-20 20:14:00
kaku=中一便當的 請日本人記好
作者: Somehow5566 (參號5566)   2019-09-20 20:14:00
有台灣國籍不能拿日本國籍阿 日本不能雙重國籍喔喔 看懂上面了 中華民國國籍
作者: Hohenzollern   2019-09-20 20:21:00
要拿日本國籍的時候一定要放棄現有國籍 如果原本國家可以多重國籍 過幾年再恢復國籍就好了現在有些老人就是1971年1979年1996年移民國外 前幾年為了健保就悄悄地恢復我國籍
作者: s66671122 (abonbon)   2019-09-20 20:24:00
台灣人就都分得出來嗎
作者: joenot (序哥)   2019-09-20 20:57:00
他老爸是台灣人 他又不是台灣人 取日本名有問題嗎?
作者: dawnny (dawn)   2019-09-20 21:01:00
這是那位留長頭髮那個小孩?
作者: kano2525 (斗六高國輝)   2019-09-20 21:02:00
作者: cityman9999 (yu)   2019-09-20 21:04:00
這部好看,也沒想到肌肉男竟然是大郭的兒子
作者: facio124 (費西歐)   2019-09-20 21:18:00
我今天才知道我是日本人
作者: tsuyoshi2501 (Tsuyoshi)   2019-09-20 22:43:00
佳久就郭的日文發音相似字
作者: slimfat0202 (slimfat0202)   2019-09-20 22:59:00
禿頭
作者: p20051218 (MANDY)   2019-09-20 23:18:00
2013年才開始看球也敢出來嘴?
作者: zarono1 (zaro)   2019-09-20 23:22:00
其實我以前也搞混過XDDDD
作者: ALiGoo (sonic boom)   2019-09-20 23:54:00
把郭元益放哪
作者: azirebb (大兔兔歐拉拉者麻煩站內)   2019-09-21 00:33:00
我以為他們是親戚
作者: aaaaajack (丁丁是個人才)   2019-09-21 01:19:00
聽說美國其實不允許雙重國籍,但基本上政府也不會鳥一般人
作者: white75724 (忙中偷閒)   2019-09-21 01:24:00
台灣人也一堆分不清王建民跟汪建民阿
作者: Tawara (77)   2019-09-21 02:05:00
郭泰源是有正妹女兒的吧
作者: lawrencehfp (鼬)   2019-09-21 02:30:00
日本林智勝

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com