[討論] 日本人會介意猿猴猩嗎?

作者: SatoTakuma (鍵盤評論家)   2019-09-28 19:59:09
通常對屬地冠名的理解都是加在隊名前面
紐約洋基、洛杉磯湖人、北海道日本火腿鬥士等等
而Lanew企業一開始就全球首創諧音梗
將位於高雄市的熊隊,公司命名成大高熊育樂
多年後北漂桃園的熊隊也順勢改成桃猿隊
但問題來了
這個球隊的英文名字是Monkeys
中文隊名卻是猿隊
隊徽則是比較像大猩猩
對於台灣人馬馬虎虎
差不多先生的個性自然無所謂
但是日本人比較一板一眼
會不會正在糾結在這個階段呢?
到底這是猿隊還是猴子隊?還是大猩猩隊?
作者: pentium2000   2018-09-28 19:59:00
三小廢文
作者: saul86103 (DeadPooL)   2019-09-28 20:00:00
日本人英文也不是特別強 沒關係
作者: notea (QOO)   2019-09-28 20:00:00
喵迷輸到崩潰了嗎
作者: DFGCE (泠彧)   2019-09-28 20:00:00
東北樂天金鷲 西北樂天桃猿
作者: hyd789 (bread)   2019-09-28 20:00:00
我有強迫症沒辦法接受
作者: dawnny (dawn)   2019-09-28 20:00:00
諧音梗最早是2000的新龍牛......
作者: hydroer (水人)   2019-09-28 20:00:00
都是吱吱叫,統稱吱迷
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2019-09-28 20:02:00
這是在玩昨天一篇文的梗吧,有篇推文一直在罵猿猴猩分不清
作者: alwaysstrong (不要踩小強)   2019-09-28 20:02:00
日本燕子隊吉祥物是企鵝 還不是沒人在意
作者: GaryOak (機掰人)   2019-09-28 20:02:00
養樂多燕子的隊徽也像企鵝啊
作者: SignKing (簽名王)   2019-09-28 20:03:00
這文早10年發差不多吧,都要賣了
作者: hydroer (水人)   2019-09-28 20:03:00
日本的吉祥物本來就不在隊名裡,拿日本比不太對
作者: woulin (woulin)   2019-09-28 20:03:00
都是靈長類動物
作者: andyco (HORIZON)   2019-09-28 20:05:00
巨人的吉祥物也不是巨人,我不能接受
作者: Alvarez   2019-09-28 20:06:00
本來已註冊金鷲 後來改掉 算是被鄭文燦強迫推銷接受了啦
作者: basala5417 (basala)   2019-09-28 20:06:00
那你去問日本人啊,向台灣人問說日本人介不介意.......
作者: caffpetiy (飛舞的肥妖)   2019-09-28 20:09:00
我們看起來像日本人嗎
作者: richshaker (現在的小孩真不懂禮貌!)   2019-09-28 20:13:00
換了你八成又發一篇鷲隼鷹分不清
作者: ggyycomet (泡泡)   2019-09-28 20:27:00
你要說猿不是猴我沒意見,但隊徽明明就是猴子哪裡像猩猩
作者: timothy21 (新手上路)   2019-09-28 20:34:00
四不像隊
作者: evaras (牛排)   2019-09-28 21:11:00
日本人 女孩男孩都可以模糊化。不會在意猿猴猩的
作者: senglish86 (水肥大隊長)   2019-09-28 21:11:00
都有猩猩畫漫畫了
作者: QQbrownie (香蕉)   2019-09-28 21:22:00
桃園樂天金鷲才是唯一解啦
作者: simplelove27 (簡單就好啦)   2019-09-28 21:22:00
可以叫小龐隊 開球嘉賓可以找小龐跟詹姆士的後代
作者: jetta (jetta)   2019-09-28 22:02:00
是忌妒還是羨慕樂天要接手
作者: ccf0423 (揮揮衣袖,兩袖清風)   2019-09-28 22:15:00
以前歐力士還叫藍色波浪的時候,吉祥物是猴子

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com