旅美之路上遇貴人 張進德、朱立人感謝葉君璋
作者：王啟恩
本季效力於於舊金山巨人的張進德在亞錦賽有不錯的表現，也入選12強中華隊名單，他和
克里夫蘭印第安人2A的朱立人「師出同門」，都獲得前輩葉君璋不少幫忙，才能在旅美之
路上越走越穩。
「阿德」張進德與「小朱」朱立人的旅美之路走得並不輕鬆。兩人在台灣打青棒時都是內
野手，到美國才開始練習捕手，但捕手工作多又雜，不但跟其他野手一樣要練打擊，守備
的份量更重，還得了解投手以及場上指揮作戰，學習與訓練上更加辛苦。「我還記得剛簽
約的時候，就要當捕手，擋球也不知道怎麼擋，擋得亂七八糟，也會怕球。也是慢慢習慣
這個守備位置，要苦練，做得比別人多。」朱立人說。
「葉君璋前輩對我們兩個在訓練上下不少功夫。」張進德說。
葉君璋曾經參與印第安人與洛杉磯道奇球團的教練訓練，熟悉美國養成捕手的方式以及台
灣球員的特性，能在休賽季能給張進德與朱立人特訓，幫助他們加強防守。朱立人表示在
球季中他也會傳訊息向葉君璋請教解惑，受益良多。
兩人在美國小聯盟系統中，接觸到有別於台灣的訓練方式。張進德說在美國比較多一對一
的指導，幫助他從內野手轉換到捕手角色：「很多東西要記，要背很多東西，對我來說很
辛苦。例如跟投手配球，不只有暗號，你還要學習怎麼去觀察投手、打者擦棒球往哪邊飛
，還有他的站姿怎麼樣，可能喜歡打什麼球，這部分你都要記清楚。」。
朱立人認為自己是「攻擊型捕手」，不但捕手的守備工作要顧好，對於打擊的自我要求也
很高，有的時候因為打擊表現不好，會因為分心連帶影響守備，這部分心態調整是他在小
聯盟花最多時間去學習克服的。
張進德和朱立人分別在小聯盟待了8年和6年的時間，成長路上面對大大小小的失敗，每個
層級都有不同的挑戰要去克服。「一樣是持續在學習，因為你上去每一個層級跟下面比，
真的都有差距。小聯盟每個層級都有不一樣的技術層次和想法。」張進德說。
面對辛苦的訓練和頻繁地面對失敗，兩人表示能保持正面的態度看待，是他們認為在小聯
盟期間最重要的收穫。「和失敗做朋友啊。（好的打者）你10次有7次失敗，搞不好成功
越來越多。」朱立人笑著說。「不要太悲觀，快樂一點，因為你已經知道這是1個高失敗
的運動，所以要樂觀一點。」
來源: http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?c=1&num=30396
作者:
hzbug11 (巧克力豆腐)
2019-10-25 18:17:00召喚n99
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不滅)
2019-10-25 18:19:00我不是 樓下葉粉n99
作者:
FuryX (jojoAMD)
2019-10-25 18:21:00n99召喚文
作者:
azzo (以 guest åƒè§€)
2019-10-25 18:21:00相信......
作者: kshswinner (K中小魯蛇) 2019-10-25 18:23:00
#相信小葉
作者:
polanco (polanco)
2019-10-25 18:24:00為什麼小葉在國外跟中職好像不同人一樣XD
作者:
nice99 (兆元男)
2019-10-25 18:28:00球員感謝小葉 早就習慣了
作者:
fetoyeh (小葉)
2019-10-25 18:28:00樓下n99
作者:
nice99 (兆元男)
2019-10-25 18:29:00作者:
max0616 (MAX)
2019-10-25 18:30:00樓上n99
作者:
nice99 (兆元男)
2019-10-25 18:30:00作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2019-10-25 18:33:00樓上n99
作者:
nice99 (兆元男)
2019-10-25 18:33:00還有更多 主力球員要找到沒感謝小葉的 反而比較少
作者:
nice99 (兆元男)
2019-10-25 18:34:00神全好像就沒有感謝過小葉 (沒找到)
作者: gregchen0805 (NETDRAGON) 2019-10-25 18:34:00
樓上思九九
作者: sealin 2019-10-25 18:34:00
兩人加油
作者:
nice99 (兆元男)
2019-10-25 18:35:00總而言之 球員感謝小葉 好像是一種風潮對了 強調一下 申皓瑋感謝幫調後 隔年手肘一樣沒好隔年開季 申皓瑋還是有因手肘受傷問題 休息一段時間
作者:
i689tw (cylinlin)
2019-10-25 18:38:00葉寶+2
作者:
polanco (polanco)
2019-10-25 18:38:00還好524去上班 不然看到n99這樣又有得炒了
作者:
nice99 (兆元男)
2019-10-25 18:39:00球員感謝小葉 然後球迷也跟著感謝小葉 久了就變葉神了
作者:
j20110405 (about those)
2019-10-25 18:40:00阿德主要還是傷勢拖累，不燃本來前景超好
作者:
SABA0 (A柱)
2019-10-25 18:59:00完了這兩位要進99黑名單了
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2019-10-25 19:46:00n99針葉粉無誤！