曹玉烱
2019年10月27日 上午11:31
大聯盟在今天（27日）世界大賽第4戰賽前頒發年度後援獎，今年美聯得主是洋基終結者
Aroldis Chapman，國聯得主是釀酒人終結者Josh Hader。
大聯盟年度後援獎創設於2005年，2014年改成美聯、國聯各有1位得主，且為了表彰
Mariano Rivera與Trevor Hoffman歷史救援榜前2名的生涯成就，因此分別以這2人命名。
Hader今年例行賽出賽61場繳出3勝5敗37救援、自責分率2.62、WHIP值0.81、被打擊率1成
55、三振138次的成績，他擊敗教士Kirby Yates與巨人投手Will Smith收下生涯第2座年
度救援獎，他也是2016-2017年道奇Kenley Jansen之後，第2位連莊這座獎項的球員。
Hader表示：「第2次拿下國聯年度救援獎是個榮耀，我從不把這視為理所當然，當你想到
這是由史上傳奇球星投票所產生更讓人感到謙卑。我要感謝教頭Craig Counsell、教練還
有隊友們，沒有他們我不會站在這裡，我也要感謝熱情的釀酒人球迷死忠的支持。」
Chapman今年例行賽出賽60場繳出3勝2敗37救援、自責分率2.21、WHIP值1.11、被打擊率1
成85、三振85次的成績，他擊敗太空人Roberto Osuna與運動家Liam Hendriks拿下這個獎
項，美聯年度後援獎至今沒有人2度獲獎與連莊過。
Chapman表示：「對我來說獲得這獎項是無上榮耀，因為這對我們後援投手來說意義重大
，這是我首度獲獎，但對我來說真正特別的是我有機會穿上與Mariano Rivera相同的球衣
，在相同的投手丘上投球。」
談到對Hader與Chapman的感覺，Rivera說：「我從他們2人身上看到左手版的我站在投手
丘，這2位紳士贏得這獎項是他們總是攻擊打者，那是我喜歡從後援投手身上看到的，你
得不斷攻擊，那也是終結者要做的，你沒有時間與打者周旋或浪費時間，上場就是要把比
賽收下來。」
https://reurl.cc/9z7aqx