12強／期待回家打球 王柏融公開點頭參賽主因
郭宜欣 - 2019-11-04
http://media.pbplus.me/85098
昨一度誤傳右側腋下肌肉發炎的狀況，王柏融今受訪時表示，身體狀況一切沒問題，狀況
一直在調整中，能夠回家打球是這次點頭參加12強的主要原因。
談到自己的備戰狀態，王柏融說：「身體狀況一切沒問題，只是比較疲勞一點。」至於目
前的攻擊狀態，王柏融表示自己一直在調整，「今天好明天也有可能不好，打擊就是這樣
，就是看當下的感覺有沒有把握住。」
儘管今年球季出現傷勢狀況，但王柏融最終仍點頭參加12強，王柏融透露點頭原因，「回
家打球的感覺，就是這麼簡單，能夠跟大家相處在一起，一起打球，畢竟在日本語言不通
，在台灣語言上都能溝通，這是不一樣的感覺。」
談到今年中華隊的氣氛，王柏融表示大家都很輕鬆，「因為Lamigo的球員蠻多的，加上一
些旅外球員之前都有相處過，大家都蠻熟悉的。」
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2019-11-05 00:42:00沒在怕的 大不了兩年後就回家打球了
作者:
Spade (JACK)
2019-11-05 00:42:00樓下王酸
作者: henry30912 (Rten) 2019-11-05 00:43:00
休很久了 還是會疲勞
其實再一年也沒起色的話，就算還一年合約火腿搞不好也會放棄了......
作者: allen0981 (allen0981) 2019-11-05 00:44:00
一下好一下不好，索性拿香拜拜，保佑投手壞球連發。
作者: kenny0111 (猴賽雷) 2019-11-05 00:44:00
放心打不好擁王派會幫腔說被日本人搞壞的解圍
作者:
LADKUO56 (KYOUALL)
2019-11-05 00:45:00如果有傷還跑回來硬打我看是想當戰犯R
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2019-11-05 00:45:00
健康打就好
作者:
rei196 (棉花糖)
2019-11-05 00:46:00你的本業日職先打好再回來好嗎？
作者: knml (法師) 2019-11-05 00:47:00
可是傷好Z3冰了不少場耶，應該不會這麼疲累才對
作者:
kutkin ( )
2019-11-05 00:47:00其實沒有特別希望他來
日式訓練水土不服 約滿後轉MLB吧 大王需要美式訓練
作者:
waitan (微糖兒>////<)
2019-11-05 00:50:00難道大王不知道
作者:
amsmsk (449)
2019-11-05 00:51:00火腿看到這篇肯定吐血
作者: allen0981 (allen0981) 2019-11-05 00:52:00
理由很多，承認退步很難？
作者:
bkebke (下次填)
2019-11-05 00:53:00火腿：想回去我可以解約 不收違約金喔
他看起來就不太能融入日本，也不會讀空氣......這約結束就差不多回來取暖了
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2019-11-05 00:56:00看起來就是融不進球隊啊 看看宋家豪陳冠宇甚至早年的陳偉殷 都是開始會日文跟隊友教練溝通無礙之後成績才起飛
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2019-11-05 00:59:00有傷 不會日文 又不敢講 拖著就變現在這樣了
作者:
sasadog (派派我老婆)
2019-11-05 01:00:00美日都一樣 成績一時打不出來 又無法融入 那就很危險了個性也無法一時之間改變 只能期待明年大爆發囉
作者:
trysail (トライセイル)
2019-11-05 01:01:00對他太好讓蕭一傑照顧他 反而成為他融入球隊的障礙
作者:
jkl852 (444)
2019-11-05 01:04:00其實很多去日本工作的人也都是因為無法融入就回來了
作者: Alvarez 2019-11-05 01:04:00
笑了 明明就實力問題 就不信Blash.Gracial這些會講日文
作者:
bkebke (下次填)
2019-11-05 01:05:00今年他就扯後腿的啊 害其它人守位移來移去 結果打不出去
作者: Alvarez 2019-11-05 01:07:00
竟然還怪翻譯是阻礙 明明就幫他很多 嫌太爽就別請翻譯啊
作者:
bkebke (下次填)
2019-11-05 01:09:00以大王的表現 明年還不見的會續翻譯，找當地中國大媽就好
作者: QQ101 2019-11-05 01:10:00
其實是想回台調一下吧 = = 休太久 動一下又緊繃?
作者:
bkebke (下次填)
2019-11-05 01:11:00其實提LM告別賽 是很失禮的
作者: iqzvfact 2019-11-05 01:12:00
蕭一傑表示
作者: QQ101 2019-11-05 01:13:00
出社會現實就是這樣啊 表現偏弱 職務又讓同事頂 增加工作量公司or部門績效也沒成長 打考績的時候就知道...
作者:
Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)
2019-11-05 01:22:00大家忘記他有專屬翻譯了嗎 - -?
作者:
a10304025 (\EMT/\EMT/)
2019-11-05 01:22:00火腿看到這篇一定滿頭問號其他旅日的選手都願意去學日文 就你最特別
作者:
Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)
2019-11-05 01:23:00改去美國 溝通會好幾%?
作者: pigpig861 2019-11-05 01:24:00
......這發言我還以為一個月後才比賽
作者:
Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)
2019-11-05 01:24:00現在就靠粉絲說的龍貓把脈~看了接回多少功力
作者: dsauqt (dsauqt) 2019-11-05 01:25:00
扯到語言不好吧蕭一傑是空氣喔
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2019-11-05 01:25:00他哪裡沒學日文 不然他被拍到偶爾跟隊友在聊天 是用中文哦
作者:
ihcc (未来の敵は無関心)
2019-11-05 01:26:00英文吧？我是不太相信他的日文可以拿來聊天了
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2019-11-05 01:28:00他意思是在台灣 語言就是直接相通 在日本可能必須要先思考轉換成日文我覺得是英日文 交錯
作者:
washi54 (大尾魯蛇)
2019-11-05 01:30:00火腿:你水土不服你要先講 水土不服還敢旅外???????
作者:
a10304025 (\EMT/\EMT/)
2019-11-05 01:31:00這樣不如不要翻譯 翻譯反而成為阻礙
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2019-11-05 01:31:00要怎樣才能完整表達意思 不會造成誤會平常相處 蕭又沒跟在旁邊 但教練講話 還是要翻譯在比較好
作者:
lucky1017 (baseball豆子)
2019-11-05 01:37:00來 我等著看你是不是要雷
作者:
Seinfeld (Jerry)
2019-11-05 01:46:00想家就留著別回去了
作者: s6525480 2019-11-05 01:49:00
要多少錢才夠？美職還會請人上公關課 台灣養的講話像國高中生陽每次發言都相當得體 對這個代表隊越想越不對
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2019-11-05 01:58:00到底他講話哪裡不得體 我還真的看不出來 你們非得要用挑毛病的心情 去看待每句話 那無論說什麼都不會讓你們滿意
講問題出在不會日文就跟賴清德的大聯盟英語說一模一樣
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2019-11-05 02:42:003樓king爪寶整天只會酸 是不是工作面臨到很大的挫折啊?大王的意思就是在台灣打球很習慣 比較沒有適應的問題
作者: RanceTsai (bard334) 2019-11-05 03:34:00
觀光仔
酸民是不是都不知道自己是酸民 還以為自己在行俠仗義旅外第一年打很差是事實 天天提出來嘲諷他到底有什麼意義 還是對於有些人要求他們講出有意義的話太奢求了
作者:
blue999 (FLY)
2019-11-05 03:52:00#屹立不搖 #沒在怕的
作者: RyuTokuYu (剪不斷理還亂 歐兜K。) 2019-11-05 04:03:00
加油 放開心 打好球!!
每次看瓜迷在護航就覺得好笑，這篇前幾樓就有隻瓜迷在酸了，王是打的很差沒錯，但瓜迷拼命猛酸真的很難不讓人覺得是因為兄弟連亞不爽，所以刻意要找米糕的人出氣欸呵呵
融不進日職又不會讀空氣，遇到困境就只想躲回舒適圈，這種性格大概就明年被解約回台了
作者:
th11yh23 (腦沙拉手術)
2019-11-05 07:09:00別再扯融不融入了 職棒就是實力至上主義 你能打安打全壘打球團就會把你捧上天 管你會不會日語
知道自己實力不夠還有2年約，季後不是應該再訓練改善缺點，或研究日職投手設定打擊策略嗎？結果回家取暖順便接廣告，沒在怕的
作者:
okah (lulala)
2019-11-05 07:31:00有傷不要硬上
作者: idolman (.....) 2019-11-05 07:39:00
在日本被虐到心受傷惹 回來同溫層取暖恢復信心
作者:
SQOneal (大歐無敵!!!是神la~)
2019-11-05 07:51:00去美職可能比較好 至少英文會幾句 可惜MLB外野4號 養成國家隊外野4號
作者:
sg1987 (治作)
2019-11-05 08:02:00有空把日文學好吧 陳偉殷也是跟岩瀨聊天 才爆發性成長的
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2019-11-05 08:05:00這些問題去之前就知道了，現在講就是理由伯不然呢
作者:
AABCD ( )
2019-11-05 08:26:00好像人家逼你打一樣
作者:
lqqooppl (星期六的牛排)
2019-11-05 08:39:00王粉怎不吹了？
作者:
raywoor (JimmyChen)
2019-11-05 08:43:00呃...
作者:
QBRoboT (/一二三二一\)
2019-11-05 09:04:00奇怪了，年初不是還有人酸宋去了一年連五十音都還沒完全記起來，現在怎麼風向變成他也會日文了?