Re: [分享] 美國主播非常困惑

作者: azzo (以 guest 參觀)   2019-11-12 22:38:25
※ 引述《lupinlin (龍貓小俠)》之銘言:
: ※ 引述《Rusnake5566 (魯蛇+56 PTT最強帳號)》之銘言:
: : 今天看官方直播
: : 九局上林哲瑄盜壘
: : 美國籍主播表示:通常九局領先六分 好像很少在盜壘的...
: : 九局下陳鴻文上場,主播:
: : 嗯 陳鴻文是中華隊錶定的終結者
: : 一般領先七分 應該是不會派終結者的 嗯...
: : 比賽結束,互相擊掌的時候
: : 主播:挖他們在給先發投手一個擁抱 O_O
: : 主播一直在強調奧運參賽權
: : 完全不知道亞洲各國之間的恩怨情仇lol
: 主播完全是以一般現代棒球文化來評論的.
: 如果你有認真聽, 在第四局結束時, 張奕用球數過75球時,
: 主播就已經說下一局應該是最後一局投球了.
: 第五局投完後, 主播評論是Yi Chang很了不起, 能壓制韓國隊五局.
: 第六局又看到張奕時, 主播非常驚訝, 覺得台灣怎麼還沒換投?
: 第七局張奕還上場投球時, 主播直接說: incredible....
個人反而覺得這主播有點怪
這次十二強,最大目標就是進入奧運
攤開賽程表
這輪複賽等於是美國的季後賽概念
而且中華隊已經沒有什麼輸的空間了
盜壘問題可能還難說
但基本上
季後賽也是終結者,領先時就會上
先發甚至也可能扮演後援
以賽程來說,應該是季後賽思維
只能說美國不重視奧運的棒球
作者: cena0605 (姜西拿)   2018-11-12 22:38:00
美國根本不鳥大聯盟以外的棒球好嗎.....
作者: Mickey2001 (米奇)   2019-11-12 22:39:00
因為主播根本沒這樣講。
作者: reichs   2019-11-12 22:40:00
美國的終結者可能會提早上,但也應該沒有領先7分上.
作者: condition0 (康迪迅零)   2019-11-12 22:40:00
美國本來就不重視奧運阿XD他們自己最不喜歡MLB球員去打得
作者: ODFans (只發中肯文)   2019-11-12 22:41:00
MLB叫世界大賽就知道奧運什麼的對美國人都叫次級賽事
作者: Seinfeld (Jerry)   2019-11-12 22:42:00
美國人:他們在爭什麼?
作者: tsairay (火の紅寶石)   2019-11-12 22:42:00
沒退路了,才不管領先幾分,能多得就得
作者: lupinlin (龍貓小俠)   2019-11-12 22:43:00
美國不覺得你領先那麼多派其他人就守不住吧...
作者: ss880509 (千面)   2019-11-12 22:43:00
2你有看英文轉播嗎…根本被一個英文半吊子的人帶風向
作者: link1234 (老謝看天下)   2019-11-12 22:44:00
哈哈,美國人比較會以用球數來保護投手!
作者: Mickey2001 (米奇)   2019-11-12 22:44:00
沒錯 我是全程看轉播的 帶風向很好笑
作者: lupinlin (龍貓小俠)   2019-11-12 22:50:00
主播的確是有對於台灣可能換投的時機做預測的,看youtube的人很多,不要以為只有自己英文很好
作者: ss880509 (千面)   2019-11-12 22:53:00
外國主播講得根本不是第一篇講得那樣,盜壘和終結者明明就是說可以理解。我英文沒很好,這兩句還是聽得到
作者: xpeoplex (xpeoplex)   2019-11-12 22:56:00
就記者
作者: stocktonty (前田憂佳)   2019-11-12 23:52:00
日本在第八局4:0都會被翻船了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com