[新聞] 國聯MVP貝林格 高中時整季竟只敲1轟

作者: polanco (polanco)   2019-11-16 17:05:59
國聯MVP貝林格 高中時整季竟只敲1轟
美、國兩聯MVP今日揭曉,國聯由貝林格(Cody Bellinger)脫穎而出,擊敗同樣是得獎熱
門的葉力奇(Christian Yelich),拿下本屆國聯MVP。如今已是貨真價實的MVP,不過鮮少
人知道貝林格在高中四年級時,只是個整球季僅敲1支全壘打的小毛頭。ESPN作家岡薩雷茲
(Alden Gonzalez)撰文貝林格成功背後的故事。
貝林格在打職業棒球前,在每個層級中,身材幾乎都小上一號。直到高三才從5呎8吋(約17
3公分)竄升至6呎4吋(約193公分),雖然身體抽高,但2013年第4輪被道奇選中時,體重
也僅僅165磅(約75公斤)。
對於貝林格的難胖體質,他的父親克雷(Clay Bellinger)苦惱表示:「他已經吃很多了,
但就是長不了肉,只能說是基因的問題囉。」。
雖然沒辦法像其他人依樣靠蠻力,在學時也常常被嘲笑開不了轟,但靠著手眼協調及打擊技
術上的特色,不斷能夠不斷打出強勁的平飛球,同時憑藉選球能力,很少被騙出棒壞球。雖
然老爸克雷也很希望兒子貝林格能再多敲幾支全壘打,但他補充:「如果他太專注在開轟,
很可能做其他擅長的事就會分心。」
根據美媒The Athletic指出,儘管貝林格先天上不足,但他仍在其中一個小聯盟休賽季,每
天搭配高蛋白喝掉至少1加侖(約3.7公升)的牛奶力求增重,也順利收到成效,體重增加了
20磅(約9公斤),搭配長時間培養的打擊技巧,貝林格表現突飛猛進。
在新人聯盟期間,貝林格98場比賽僅敲4支全壘打,隨後數次以倍數竄升,2015年高階1A的1
28場賽事開轟30次,隔年117場也有26轟的好表現;從2017年踏上大聯盟到現在合計450場比
賽更敲了111支。對於貝林格的表現,克雷很有自信的稱讚自己的兒子:「我一直都相信,
只要他踏上大聯盟,絕對會是個能有三成打擊率,被保送100次的打者,如今他做到了,我
相信他還能更好。」。
https://udn.com/news/story/6999/4167374?from=udn-catelistnews_ch2
作者: tytttttsaiko   2019-11-16 17:07:00
我比較喜歡翻成北冷傑
作者: awk5566 (ak56)   2019-11-16 17:13:00
173->193 是什麼巫術
作者: cookiey (餅乾)   2019-11-16 17:23:00
傑貝林
作者: joujima (I still remember...)   2019-11-16 17:28:00
讓人想到高中0轟的小笠原道大
作者: amsmsk (449)   2019-11-16 17:32:00
他也吃克林奶粉嗎?
作者: anper (鏡中人)   2019-11-16 17:33:00
高中還被留級,笑死
作者: Mits5190   2019-11-16 17:35:00
有個職業聯盟只敲3轟的還好啦
作者: dinosaurjr (dinosaurjr)   2019-11-16 18:25:00
每天3.7公升牛奶? 亞洲人乳糖不耐一定受不了...
作者: khdreamer (淤積)   2019-11-16 21:37:00
六樓,美國高中有四年......

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com