作者:
kenbo (中央帕森斯)
2019-11-21 16:04:40https://www.nownews.com/news/20191121/3768939/
日職／胡瓜親臨記者會當「翻譯」 陽岱鋼：他比我懂棒球
記者黃建霖／台北報導 -2019-11-21 15:16:16
https://reurl.cc/GkaYgv
旅日球星陽岱鋼和藝人胡瓜。（圖／葉政勳攝）
效力於讀賣巨人的我國旅日好手陽岱鋼，今(21)日舉辦返台記者會，現場也邀請到藝人胡
瓜來站台。而由於前者的中文不是很好，因此胡瓜也在現場當起了「翻譯」，幫助媒體理
解陽岱鋼真正想表達的意思，也讓陽岱鋼笑說：「瓜哥比我還懂棒球。」
陽岱鋼長期在日本工作，每次回來面對台灣媒體的問題，他總是要思索片刻後才能回答。
因此他今天也請來神秘嘉賓胡瓜，來幫助自己進行記者會。
「他太太是我以前的主持人之一，他們會結婚我也很意外。在我眼裡看來他是行動派的，
這次回來還是開記者會來面對大家，非常非常勇敢。這樣規矩的男人，值得我們來疼愛他
。」談起兩人的關係，胡瓜如此說，「我其實跟他蠻像的，他現在的生活很像我自己在念
書時期，工作完就回家。」
胡瓜還說他自己也愛看運動賽事，大聯盟、NBA、日職以及台灣棒球都有興趣，也多次前
往日本看球，因此他自己看陽岱鋼就像看兒子，算是一場忘年之交。
而今天在記者會上從瓜哥手中接獲《讀者文摘》頒發的最受信賴運動明星獎，陽岱鋼也感
謝瓜哥一直以來都很照顧自己，今天還抽空來自己記者會，之後會好好學習他為人處事的
態度‵。另外也很謝謝《讀者文摘》對自己的肯定。
瓜哥厲害了........
作者: ccmail (隨便) 2019-11-21 16:05:00
找主委一起上
作者:
capsspac (上鎖的房間)
2019-11-21 16:05:00瓜哥送幸福
作者:
k33536 (是什麼?)
2019-11-21 16:05:00郭李胡瓜不是浪得虛名的好嗎
作者: yankees733 2019-11-21 16:06:00
記者問問題，瓜哥：下面一位
作者: MAX777 (跑堂小二) 2019-11-21 16:06:00
主委加碼
作者:
wagwag (破椅子吐麵)
2019-11-21 16:06:00子偉加碼3000大家說厚恩厚~
作者:
VVizZ (我很窮)
2019-11-21 16:07:00拜託 人家明星花豹隊先發游擊的時候陽不知道斷奶沒別小看瓜哥
作者: pett (提升自己駕馭未來..帥) 2019-11-21 16:08:00
這真的大咖
作者: e9ez1 (欣欣相印) 2019-11-21 16:11:00
跟鄉民一樣都是鍵盤棒球嗎？www
作者: RanceTsai (bard334) 2019-11-21 16:12:00
派一個最軟的給你 來小玉上
作者: pcfox (京極元狐) 2019-11-21 16:13:00
不是有人嗆人員不夠好嗎？
作者: Dolphtw (是阿泰) 2019-11-21 16:14:00
派一個最軟的XDD
作者:
bire (異鄉遊子...)
2019-11-21 16:14:00《讀者文摘》竟然還活著......我25年前訂過的月刊...
作者: Brucetsai541 2019-11-21 16:14:00
下面異味～
作者: Alvarez 2019-11-21 16:14:00
多虧瓜哥 不然記者會氣氛有夠僵
作者:
z810638 (小寶)
2019-11-21 16:16:00瓜哥......
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是偽物)
2019-11-21 16:16:00是一樣外遇嗎
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2019-11-21 16:17:00下面一位
作者: etjj (ㄒㄉ) 2019-11-21 16:17:00
瓜哥真的不錯
作者:
legendd (legend)
2019-11-21 16:18:00會不會hy其實是胡瓜啊
作者: Hohenzollern 2019-11-21 16:18:00
某A又特定切換小號上線噓陽岱鋼囉XD
作者: ger1871 (剉哲) 2019-11-21 16:18:00
岱鋼加碼啦
作者: LLLLLyx (Cyhuroa) 2019-11-21 16:19:00
岱鋼這邊+2000我再+2000 厚母厚啊
作者:
hfi780 (i7)
2019-11-21 16:20:00下面一位~
作者:
wx190 (空。)
2019-11-21 16:26:00主委加碼
作者:
Shin722 (Shin)
2019-11-21 16:33:00快叫聲乾爹(X
作者: leopoldbloom (布魯姆的一天) 2019-11-21 16:36:00
陽黑評論大師讓我見識到親戚有多可怕
作者:
baby0611 (~ 右右 ~默默使壞!! )
2019-11-21 16:36:00開玩笑瓜哥可是92巴塞隆拿奧運射日先發好嗎！！
作者: THCxyz 2019-11-21 16:44:00
胡瓜是用自虧哏 有些人只喜歡消遣別人的就搞不懂
作者:
naker (NAKER)
2019-11-21 16:53:00下面一位
作者:
gn90178 (Roy Lo)
2019-11-21 16:55:00有需要說紅中殺豬公嗎？
作者:
i689tw (cylinlin)
2019-11-21 16:59:00主委送幸福
作者:
a09619508 (FuckingKMT)
2019-11-21 17:17:00萬能運動員
作者: kenro 2019-11-21 17:20:00
下一位……好，就這樣先結束
作者:
STARKUO (億載金城武)
2019-11-21 17:22:00派一個最軟的有好笑XD
作者:
CMC677 (Es muss sein.)
2019-11-21 17:26:00胡瓜我記得有打球 是真的喜歡棒球的
作者:
wahaha23 (請勿拍打餵食)
2019-11-21 17:29:00因為瓜哥有在投注MLB 他對各隊很熟他對 MLB的了解可能比板上90%的人還了解
作者:
SWS7983 (G坂本)
2019-11-21 17:40:00陽中文真的很卡 跟太太也不講中文？
作者:
K951753 (三寶飯好吃!)
2019-11-21 17:40:00主委加碼當翻譯
作者:
willywasd (dalikeanureeves)
2019-11-21 17:47:00下面一位
作者:
mtcoat (mtcoat)
2019-11-21 17:48:00明明就是阿信
作者:
IRPT001 (清純無限好~兇不下去啊)
2019-11-21 17:51:00六搶一總仔原來老婆主持過
作者:
rtka (Al Pakenno)
2019-11-21 18:01:00嗯～～～～嗯～～～～～～～～下面宜位～～
作者:
kevinaa (111)
2019-11-21 18:18:00阿信也懂棒球？
作者:
tending (南港林威助)
2019-11-21 18:26:00職棒選手認證懂棒球耶哇靠
作者: vt1009 (古雷) 2019-11-21 18:30:00
真假？瓜哥會打棒球？
作者: sdd815345 (sdd815345) 2019-11-21 19:36:00
主委加碼
作者: EvilCerberus (想聽樹懶叫) 2019-11-21 20:05:00
下面易位~
作者:
takamiku (頑張！！！)
2019-11-21 22:03:00什麼 阿信竟然能夠翻譯 東京蛋開演唱會不遠啦
作者:
ccachen (moto)
2019-11-21 23:19:00郭李建夫跟胡瓜也很熟 之前曾上過胡瓜的節目演短劇