https://udn.com/news/story/6999/4191032
MLB／陳偉殷坦言沮喪 再拚美職不想被看衰
2019-11-27 17:00 聯合報 記者藍宗標／即時報導
旅美左投陳偉殷今年在馬林魚隊降為後援投手，整季出賽45場，寫下大聯盟生涯八年單季
新高，但未奪勝投，戰績只有1敗3中繼、防禦率6.59，他說：「今年是沮喪的一年。」
陳偉殷生涯累積59勝，挑戰第60勝就是欠缺臨門一腳，形容「對自己嚴格一點」看待這個
球季，確實不好度過。
今年從先發投手降入牛棚，陳偉殷當然碰到適應問題，他表示，中繼任務不像先發，賽前
可把心理調整好、思考等下如何對決打者，每天都要做功課，尋找很多方法了解打者習慣
性，不是那麼順手。
陳偉殷從2012年起待在大聯盟至今，小孩都要上小學了，全家已經習慣美生活，他也不想
被看衰，因此決定再拚美職，暫不考慮回鍋日職。
「明年燃起鬥志，再拚一年。」陳偉殷說，不管被說什麼，明年一定要好好證明，自己仍
可站上大聯盟舞台。
陳偉殷本季最快球速94.2英里、直球均速91.4英里，他表示，在大聯盟從27歲投到34歲，
自己是「訓練狂」，很清楚身體狀況，球速不是最擔心的問題，還是身體最重要。