作者:
qa17b (聖猿降臨 眾酸退散)
2019-12-16 17:51:20蘭登合約有玄機 有助於天使補強輪值衝擊季後賽
https://sports.ettoday.net/news/1603002
記者路皓惟／綜合報導
天使隊積極打造成一支具備季後賽實力的隊伍，在自由市場以7年2.45億美元簽下MVP等級
三壘手蘭登（Anthony Rendon），根據大聯盟報導，這筆簽約操作，將有助於天使招募投
手，改善現階段球隊最弱的環節。
根據記者博林格（Rhett Bollinger）報導，蘭登選擇與天使簽約的其中一個原因，就是
天使告訴他將會繼續補強陣容，特別是補強先發輪值和捕手深度，打造成一支具備衝擊季
後賽的隊伍。
天使總管艾普勒（Billy Eppler）表示，目前球隊最多再補進2名先發投手，但可能不會
從自由市場尋找人選，因為考量團隊薪資情況，必須透過交易來完成補強。
即使天使大撒幣簽下蘭登，但團隊薪資空間仍有一定的靈活性，根據大聯盟報導，蘭登屬
於「背厚式(backloaded)」合約，因此天使明年只需支付2550萬美元，比他的平均年薪
3500萬美元少了1000萬美元。
這意味著天使隊的團隊薪資不會比往年增加太多，根據Cot's Contracts資訊顯示，目前
天使團隊薪資僅比去年高出1000萬美元，距離豪華稅門檻，還有約莫4000萬至4500萬美元
空間可使用。
作者:
qa17b (聖猿降臨 眾酸退散)
2019-12-16 17:54:00還有美普可以換阿 但是美普有點肥...
作者:
ggbi4zzz (腥鮑氣流讚)
2019-12-16 17:56:00找甜瓜那失業仔啊
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不滅)
2019-12-16 17:59:00美普能不能用都是問題了
作者: winwinmac (大麥克) 2019-12-16 18:00:00
媒體記者的翻譯不能取得共識嗎
作者:
nedsonyy (tainankp)
2019-12-16 18:18:00酸甜瓜的有事嗎
作者:
golttt (John)
2019-12-16 18:23:00結果根本沒有投手要去天使
作者:
kano2525 (斗六高國輝)
2019-12-16 18:34:00豪華稅明明是用平均年薪算的，不然大家都玩延遲給付就好了
作者:
oncee (絲路)
2019-12-16 18:34:00都快沒有投手了
作者:
shiory (如果是姐姐的話...可以喔)
2019-12-16 18:36:00要去尋找抹大拉的瑪利亞嗎？XD
作者: kenro 2019-12-16 18:47:00
現在每個記者都翻自己的譯音
作者:
jocabyu (象牙塔之外)
2019-12-16 18:49:00還不趕快補投手一直沈浸在野手簽約喜悅喔...
作者: nadleeh (什麼都不是了) 2019-12-16 18:50:00
可憐一下噓的那位吧
作者:
MindWork (.....)
2019-12-16 19:02:00搶不到Cole以後 第一目標是柳
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2019-12-16 19:10:00投手群太鳥了 強投都沒補到
作者:
nsk (nsk)
2019-12-16 19:14:00阮文棟！
作者: TangKelly (熱巧克力) 2019-12-16 19:32:00
可是蘭登 快沒投手了
作者:
max2604 (果果江)
2019-12-16 19:34:00補屁==都要沒人了補屁
作者:
x5937300 (零刀舞西狼)
2019-12-16 19:43:00蘭登 阮棟 倫登 瑞登
作者:
fp737 (Never worry)
2019-12-16 21:23:00倫敦吧
作者:
wahaha888 (wahaha888)
2019-12-17 00:00:00怎麼又改名了？