https://sports.ettoday.net/news/1609939?redirect=1
天使利益最大化 名人堂強投建議大谷翔平專心投球
記者黃詩崴／綜合報導
洛杉磯天使大谷翔平去年手肘動刀，今年純以指定打擊上陣，明年將重拾二刀流本色。不
過名人堂投手史莫茲（John Smoltz）則認為，以大谷翔平的能力來說，他應該全力將心
思擺在投球，這樣對於天使的幫助會比較大。
根據《NaverNew》報導，史莫茲談到大谷翔平應該要把重心擺在投球上，「我不覺得他能
夠一次做好投、打，以大谷的實力，對於球隊比較好的做法應該是讓他多投點球。」
史莫茲接著說：「如果天使的目標不是季後賽，那就不需要簽下蘭登（Anthony Rendon）
，大谷翔平是有機會成為球隊最好的投手，這也是天使需要的王牌投手，他有能力可以在
一季投出200局，以投1休4的節奏先發都不容易達到200局投球。」
大聯盟本季只有15名投手繳出200局以上的投球，至少都要先發32場才有辦法達成。先前
冬季會議時，天使新任總教練梅登（Joe Maddon）表示，會讓大谷一個禮拜先發一場，因
此登板投球的頻率沒有投1休4這樣頻繁。
今年52歲的史莫茲在大聯盟打滾21個賽季，出賽723場，先發481場，累積213勝、155敗，
防禦率3.33，入選過8次明星賽，拿過1次賽揚獎，在1995年為勇士拿下世界大賽，退役後
在2015年入選棒球名人堂。
https://cdn2.ettoday.net/images/4307/d4307045.jpg