1. 新聞來源：
Fox Sports Asia
2. 新聞標題：
MLB》紅人Sho Time 秋山翔吾正式加盟
3. 新聞內容：
MLB美國職棒大聯盟 | 10 小時前
https://www.foxsports.com.tw/tachyon/sites/3/2020/01/GettyImages-1198312797.jpg
赴美挑戰大聯盟的前西武明星外野手秋山翔吾，今天在披上紅人戰袍在主場Great
American Ball Park正式亮相，秋山與辛辛那提日前達成三年2100萬美金的合約協議，成
為紅人隊史150年來首位日本球員，而這也是他選擇情定辛辛那提的原因之一。
「聽到他們隊史從來沒有日本球員加盟的這點，的確十分吸引我，而他們當時與我面談時
的簡報也讓我留下深刻印象，這都讓我想要為這支球隊效力。」秋山翔吾表示。
在觀察情蒐多個賽季後，紅人終於盼到秋山取得海外自由球員資格的時刻，也決定出手爭
取這位跑打守兼備的外野手。
「我們是第一支與他接觸的球隊、第一支對他進行情蒐、第一支在冬季與他面談，也是第
一支提供正式合約的球隊。」紅人棒球事務總裁Dick Williams說。
秋山翔吾2000至2022年逐年的薪資將會是600萬、700萬及800萬，另外若能夠在國聯年度
新人王、年度MVP排名前三名還會有15萬至25萬美金的激勵獎金，入選明星賽、金手套或
銀棒獎，也能得到10萬美金的紅利獎金。而未經秋山同意，球團也不得將其下放小聯盟。
此外，紅人球團也提供貼身翻譯、個人訓練師、搬遷津貼、英語課程及商務艙來回機票給
秋山，可說是誠意十足。
「翔吾在我們亟需補強的面向中都表現得十分傑出，我們也相信他能讓我們變得更強。我
相信他已經準備好在大聯盟大展身手，我們也期待也他為球隊帶來的改變，他會是先發陣
容中的佼佼者。」紅人教練David Bell表示。
積極想在接連多個失敗賽季中奮起的紅人，期待在秋山及稍早簽下的Mike Moustakas、
Wade Miley加盟後，能在2020的國聯中區打出一片天。
(編譯:侯衍任)
4. 新聞連結：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/897741/mlb
5. 備註：
秋山翔吾(Shogo Akiyama)