巨人小聯盟約網羅 三星獅洋砲魯夫重返美職
郭宜欣
據外媒報導，舊金山巨人以小聯盟約簽下前三星獅洋砲魯夫（Darin Ruf）魯夫歷經韓國
職棒三年洗禮後正式重返美職體系。
三星獅在2017年向道奇買斷魯夫合約，來到亞洲後，魯夫並沒有迅速適應韓職環境，待滿
三個球季，留下打擊三圍.313/.404/.564數據另有86轟350分打點，前兩年更分別擊出31
轟及33發全壘打。
另外，去年魯夫的薪資高達170萬美金，僅次於斗山熊洋投林伯隆（Josh Lindblom）的
192萬美金，排名洋將第二高。魯夫靠著在韓職的好表現順利重返美職體系，獲得巨人小
聯盟約附帶大聯盟春訓邀請的條件。
轉戰韓職前，魯夫擁有5年大聯盟經驗，累計打擊三圍為.240/.314/.433另有35發全壘打
96分打點成績，2015年效力費城人時曾在大聯盟繳出單季12轟表現，不過106場出賽打擊
率是偏低的2成35，加入巨人後，魯夫盼能爭取進入開季名單。
新聞網址
http://0rz.tw/T9biz