1. 新聞來源：
Fox Sports Asia
2. 新聞標題：
MLB》AJ Hinch首度公開受訪：時間會證明2017年是貨真價實
3. 新聞內容：
MLB美國職棒大聯盟 | 6 小時前
https://www.foxsports.com.tw/tachyon/sites/3/2020/02/GettyImages-1183677908.jpg
前太空人教頭AJ Hinch，因為涉入不法偷暗號事件，而遭大聯盟禁賽一年，隨後便被太空
人釋出，今天接受MLB Network訪問時表示「時間會證明2017年是貨真價實的冠軍」。
AJ Hinch因為此次事件被太空人開除，一個月後首度公開接受訪問，並且也談到這次事件
對於太空人，甚至整個聯盟都有很大的影響，不過對太空人而言，影響最大的是大家對
2017年冠軍的質疑，Hinch說：「問這個問題很合理，我想（對於冠軍是否貨真價實）每
個人都會有自己的看法，但長時間下來，這些球員展現的天賦以及他們的職業生涯都會被
看見，我們隊上有當今最棒的球員，我希望時間會證明冠軍是貨真價實，但我能理解大家
的質疑，畢竟我們是全隊打開了那扇門，所有的質疑都不能被釋疑，永遠沒辦法，我們只
能向前看，並且成為更好的球隊。我根本沒辦法明確指明那些事情（非法偷暗號），帶給
我們多少優勢，或者是如果沒有那些，會不會結果就會不同，但這些都是我們自找的。」
太空人”暗號門” 前球員、對手皆爆料
至於在大聯盟報告中，2017年事件的主謀Alex Cora，當時是太空人的板凳教練，參與了
整個事件的過程，從電子設備的安排到整個機制的規劃，全部都參與了討論，隨後成為了
2018年紅襪的冠軍教頭，目前大聯盟也正在調查2018年紅襪是否有不法偷暗號事宜，不過
Alex Cora也已被紅襪開除。
AJ Hinch這次接受MLB Network的訪問，節目將會在美國時間2/8日晚上六點首播，內容除
了談論到當年事件的影響，估計也會希望透過這次訪問，能稍微扭轉自己的名聲。
太空人偷暗號醜聞 三名總教練被炒
（編譯：吳仁裕）
4. 新聞連結：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/902338/mlb
5. 備註：
BANG！(＊)貨(＊)真(＊)價(＊)實(＊)的(＊)冠(＊)軍(＊)！
https://youtu.be/M2XNW1qHN9w