1. 新聞來源：
Fox Sports Asia
2. 新聞標題：
MLB》鏡頭上這位是「太空人騙子」 LA電視台直白開嗆
3. 新聞內容：
MLB美國職棒大聯盟 | 58 分鐘前
休士頓太空人道歉記者會上，被問到對於洋基或是2017年所擊敗的球隊，有什麼想回應的
，老闆Jim Crane驚人言論成為焦點。「洋基發表了一些言論，我們的看法是，(偷暗號)
這並不會影響比賽，我們有一支很棒的球隊，我們贏得了世界大賽。」
面對令人傻眼的說法，洋基終結者Aroldis Chapman聽到後的回答算委婉。「我不確定這
是不是他們拿下世界大賽的唯一原因，但我敢說如果擁有這樣的優勢，肯定會變成一支更
強的隊伍」
但洛杉磯媒體的怒氣值可就被集滿了，電視台KTLA主播在播出時的開場是這樣說的。「從
道奇手中『偷走』2017年世界大賽冠軍而且被抓包的太空人球員，終於道歉了…今天兩位
先發球員談到了這件醜聞…」
KTLA電視台新聞截圖，稱太空人球員Jose Altuve為”Astros Cheater”。
新聞中在太空人球員Jose Altuve以及Alex Bregman談話時，在他們的名字旁邊下的稱呼
是”Astros Cheater”(太空人騙子)，直白表達電視台的立場。播完球員的道歉談話後，
還給出以下的結論。
「所以不誠實、作弊，可以獲得獎盃。然後只要說聲『對不起，我們要往前看了』就沒問
題了。」
「拿了戒指、獎金，一群騙子們要我們往前看，然後勸大家不要再拘泥於過去了，最好跟
我們一起向前看！最後所有人都要對這些騙子說『好喔，你們還是能擁有冠軍獎盃』。」
酸度破表。
(編譯:林奕雯)
https://youtu.be/8p36V2Bmbxs
(KTLA電視台新聞片段)
2017年世界大賽 達比修連續兩戰遭太空人KO
4. 新聞連結：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/904210/mlb
5. 備註：
太含蓄了吧，礙於版面不便說出合適的標題。