返洋基基地作客 吉拉迪：當年被解雇很痛
聯合報 記者陳宛晶 2020/03/05
https://udn.com/news/story/6999/4390964
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/03/05/1/7554204.jpg
費城人教頭吉拉迪重返洋基春訓基地。 美聯社
費城人今天在熱身賽前進洋基主場，總教練吉拉迪（Joe Girardi）以客隊教頭的身分，
重返這座再熟悉不過的春訓基地，談到2017年季後賽後遭到解雇，他坦言：「那對我來說
非常難受。」
吉拉迪領軍洋基10年，在2017年美聯冠軍賽七戰不敵太空人的五天後，收到總經理凱許曼
（Brian Cashman）的不續約通知，吉拉迪轉任球評兩年，直到今年才決定接下費城人兵
符，重返大聯盟執教。
今天吉總隨費城人前往史坦柏瑞納春訓基地踢館，他在賽前重談當年遭到解雇，他說：「
那是一段情緒複雜的時間，我想到了很多，我10年來為洋基付出了許多，包括我的心和我
的靈魂，我以為我會回去，因為我們才剛經歷換血，年輕球員已經銜接上來，而我很期待
看到這支球隊將展開一段強盛期。」
吉拉迪坦言，原以為將繼續帶領洋基，卻收到不續約通知，當時心情並不好受，他與凱許
曼直到2018年季後在家中碰面，才化解心中的結，「我們有一段很棒的對話，真的很好。
」
吉拉迪表示，現在自己已經全身心投入成為費城人，「我很期待我的下一篇章，我熱愛費
城的每一個部分，這是一座對棒球、對運動充滿熱情的城市。」