中日ロメロが左肩手術 復帰は早くても８月以降
中日は15日、渡米中のエンニー・ロメロ投手（29）が10日に左肩関節のクリーニング手
術を受けたことを発表した。今後は母国ドミニカ共和国の施設でリハビリを開始する。
投球動作再開には8～12週間を要する模様。戦列復帰は早くても8月以降になりそうだ。
同投手は、先発した2月29日の広島とのオープン戦（ナゴヤドーム）の4回途中に左肩の
違和感を訴え、「左肩棘下筋（きょくかきん）付着部の炎症」と診断。18年パイレーツ
時代に痛めた同じ箇所で、米国での手術に踏み切った。昨季21試合に先発し、8勝10敗
。今季も先発ローテーション入りが期待されていた。
中日龍隊在今天宣布陣中洋投 Enny Romero 已經在本月十號在美國接受左肩關節清創手術
接下來將會留在母國多明尼加復健
先前他在熱身賽因為肩膀感覺不舒服而提前退場
球團隨後也安排他前往醫院進行檢查，結果顯示左肩出現發炎的狀況
Romero 去年球季一共出賽21場，拿下八勝十敗 防禦率 4.26
原本他也預期會是中日隊在今年新球季的先發主力之一
但是在開刀之後得先休息8到12個星期才能夠再開始恢復投球的練習
最快可能要等到八月份重返球場
來源: https://www.nikkansports.com/baseball/news/202003150000225.html