中職轉播破百萬人外媒爭相專訪 王雲慶累得很值得
2020/04/18 17:31:00
記者王怡翔／桃園報導
中華職棒在武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）期間，成為世界上唯一開打的職業棒球聯盟
，本周台灣由Eleven Sports提供英文轉播，主播王雲慶和球評Wayne McNeil獲得全世界
棒球迷的好評，外國媒體也爭相專訪，成為台灣棒球向世界宣傳的最好推手，尤其昨晚的
比賽在推特直播破百萬人次觀看，讓王雲慶直呼一切的準備就算很累，但都是值得的。
王雲慶目前擔任世界棒壘總會的台灣特派，曾經在體育台擔任大聯盟球評，不過過去在擔
任球評是用中文播報，這回要挑戰全英文播報還是相當不同，王雲慶分享說：「上禮拜原
本要播開幕戰，開播之前超緊張，那時在騎摩托車出門時，停紅燈戴著口罩還不斷的練習
要播報的講稿，旁邊的騎士應該覺得我怪怪的。」
在播報期間，王雲慶特別感謝球評偉恩（Wayne McNeil）的幫助，偉恩來自加拿大，到台
灣發展已經17年，曾經在大學任教，目前則擔任教科書出版社的研究分析師，也曾播報過
棒球和格鬥比賽，王雲慶說：「偉恩掌握轉播的節奏上比較有經驗，彼此互相照應，搭配
起來也越來越順。」
這禮拜英文轉播已經播出3場比賽，在推特上的討論相當熱烈，外國媒體爭相訪問王雲慶
，包括CNN、路透和加拿大電台的訪問，美國體育媒體The Athletic也在今天透過電話方
式越洋採訪，讓王雲慶「累得很值得」。
昨晚樂天桃猿和富邦悍將的比賽，英文轉播在推特上吸引超過百萬人次觀看，王雲慶表示
得知消息後相當開心，偉恩則說：「這太瘋狂了，我在國外的朋友都在社群網站上標註我
，但我媽媽還沒有看到，因為比賽（時差）對他來說太早了！」
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=728050
作者:
batis (貝提斯)
2019-04-18 19:41:00辛苦了 英文轉播很讚
作者:
phenix1014 (ease your mind)
2020-04-18 19:45:00英文轉播猛
作者:
CMPunk (GTS)
2020-04-18 19:46:00讚
作者: CharleneChen 2020-04-18 19:46:00
推波哥
作者:
aufewig (aufewig)
2020-04-18 19:47:00轉播很有趣，大推！
作者:
akiraje (Lucas)
2020-04-18 19:47:00辛苦了
作者: Jeff911 (Jeff911) 2020-04-18 19:47:00
波哥真威
作者:
Spiezio (過太爽)
2020-04-18 19:51:00推波哥
作者: s1310306 (老爹) 2020-04-18 19:52:00
讚
作者:
Cassious (卡西烏斯．布萊特)
2020-04-18 19:57:00推波哥
作者:
mtyk10100 (mtyk10100)
2020-04-18 19:58:00辛苦了
作者: kenken0902 (裕) 2020-04-18 19:58:00
辛苦了
作者:
jaguars33 (要改變的太多了 就變天吧)
2020-04-18 20:09:00轉播很用心 會介紹球員的綽號學校出生地
作者: mike5120 2020-04-18 20:18:00
英文轉播很讚
作者:
wrc0903 (綠卡)
2020-04-18 20:46:00推
作者: csylvia (Sylvia》加油！) 2020-04-18 21:57:00
辛苦了！希望英文轉播能繼續！
英文轉播要繼續啊 不知道何時才會再有向世界介紹台灣棒球的機會
作者:
etowl (沒日沒夜流浪中)
2020-04-19 01:56:00辛苦了