[新聞] 悍將桃猿板凳清空世界都看見 登各大體育

作者: murray (無)   2020-04-20 08:53:01
悍將桃猿板凳清空世界都看見 登各大體育頭條
https://sports.ettoday.net/news/1695438?redirect=1
記者路皓惟/綜合報導
富邦悍將19日與樂天桃猿因觸身球爆發衝突,意外成為全世界第一場板凳清空,引起各國
棒球迷熱議,日韓媒體也爭相報導,而美媒《紐約郵報》、《CBS》、《NBC》等多家都跟
進報導。
桃猿與悍將最後一戰,4局上已有火藥味,桃猿要求確認林哲瑄球棒,比賽一度暫停,林
宥穎與郭嚴文、林泓育在本壘區進行小爭執,而4局下2出局時,郭嚴文站上打擊區時,與
捕手林宥穎言語爭執,索沙連投3顆壞球後,第4球砸中郭嚴文,雙方上演清板凳的衝突,
場面十分火爆。
《紐約郵報》以「在台灣的中職棒球比賽發生板凳清空」為標題,內文寫道台灣棒球比賽
越趨火熱,詳細描述衝突發生的過程,直呼:「很刺激!」並提到了大規模的衝突場面,
在中職並不常見,
《CBS Sports》也報導了世界第一場板凳清空衝突事件,考慮到新冠肺炎疫情尚未消退,
報導中也提到彼此球員太過靠近,在需要保持社交距離的時候,這可能不是好主意。另外
,《NBC Sports》則寫道中職衝突帶來更多娛樂性。
這場世界第一場板凳清空,也登上八卦美媒「TMZ」的頭條新聞,「板凳衝突不是很好的
社交距離,但這些傢伙不在乎!」
《WTNH News 8》美女記者亨特(Suzie Hunter)也透過推特關注這場比賽,隨後還分享
衝突影片,背景藏不住她的笑聲,「笑死我,轉播說這是美式棒球,我直接笑出聲。」
作者: aszxcvn (多恩)   2019-04-20 08:53:00
我們紅惹~~~~
作者: hkahka (121212121212)   2019-04-20 08:53:00
翻譯:真的被笑死
作者: ray90910 (秋風夜雨)   2020-04-20 08:54:00
這樣算美式嗎?
作者: sdiaa (桂綸鎂)   2020-04-20 09:05:00
米國也很少動手啦 多數是圍上去聊天的...
作者: allen0421   2020-04-20 09:49:00
中職另類行銷
作者: eternalecho   2020-04-20 09:57:00
跟政府要補助 繼續英文轉播
作者: libra92829   2020-04-20 09:58:00
世界第一清板凳
作者: jjjjjjs (6js)   2020-04-20 10:20:00
r
作者: maple0425 (漏接達人)   2020-04-20 10:26:00
社交距離笑死
作者: ueiueiuei (十元買早餐 - 八元買豆干)   2020-04-20 10:44:00
不是,社交距離是要怎麼衝突?擺陣喔?
作者: kenny6234 (kenny6234)   2020-04-20 11:21:00
The CPBL is wild.
作者: laieshen (伊克斯)   2020-04-20 12:02:00
聯盟應該規定,板凳清空前要先戴口罩
作者: meta41110 (阿標)   2020-04-20 12:32:00
可憐吶0.<v

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com