作者:
aszxcvn (多恩)
2020-04-30 11:36:09中職》「比賽時間較長但不無聊」美作家專文替台灣棒球抱屈
2020/04/30 11:20
〔體育中心/綜合報導〕中職獨步全球率先開打,由於在推特上進行賽事直播,吸引許多
海外球迷關注,不過不少網友仍免不了將中職與大聯盟相比,美國棒球作家湯普森(
Bill Thompson)就為此撰文,希望球迷停止比較,欣賞中職獨特的地方。
湯普森開宗明義表示,不是希望每個人都要喜歡中華職棒,覺得這裡的比賽不有趣、進而
將目光移開也是個人的選擇,「但不代表你可以把自己對棒球的想法,套用在這個外國的
聯盟上。」
文中寫道,請不要再對於大聯盟與中職的水準進行比較,「CPBL不是MLB,也沒有人說
CPBL與MLB的水準一樣,但這裡的棒球同樣能帶來樂趣,並擁有自己的特色。」
中職的特色是比賽通常打得比較久,湯普森指出,中職比賽雖然很長、但不無聊,「一場
CPBL的比賽通常超過3個小時,但步調其實比想像中得快,因為廣告時間較短、投手的投
球節奏、還有比賽本身的節奏也都比較快。」他更寫道,「如果你剛認識一個聯盟,然後
認為比賽時間是一大問題,通常不是這個聯盟的問題,而是你的問題。」
湯普森更直白寫道,國外球迷不應該對上述問題提出質疑的原因在於,中職的比賽本來就
是為了服務台灣球迷,而非海外球迷,「你們只是局外人,請不要以MLB的經驗來定義棒
球該是什麼樣子,其他聯盟有呈現不同樣貌的權利,而且他們本來就應該有所不同,請擁
抱這些差異,你可能就會找到CPBL擁有一些令你喜愛的元素。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3150468
超嗆!
沒錯!我們中職歡樂多惹!
作者:
NTJL ( )
2020-04-30 11:37:00歡樂中職
作者:
afa1919 (家洛)
2020-04-30 11:38:00說的很中肯阿
作者:
VVizZ (我很窮)
2020-04-30 11:38:00因為看到七局剛好醒來總會豬揚變色
作者:
haogo (...)
2020-04-30 11:38:00幫翻譯 歡樂台看久一點不好嗎?
作者:
aalittle (a little)
2020-04-30 11:39:00中職就是要歡樂啊
專業的都知道先看前3局SP不穩再睡一會從第7局開始看
作者:
RC0409 (不是猶豫的時候!!)
2020-04-30 11:41:00要當娛樂節目看 ~ 還要配上心臟藥...
作者:
phix (88)
2020-04-30 11:42:00賭身家就好看了 隨時可能翻盤
作者: laup300687 (Lausir) 2020-04-30 11:42:00
舒服酸
作者: adana (...) 2020-04-30 11:43:00
綜藝大集合
歡樂野球講究的就是莫名其妙讓你渡過四小時的時光...
作者:
cloudin (☁雲應)
2020-04-30 11:44:00我都配晚餐看
作者:
Allen524 (Allen)
2020-04-30 11:46:00中肯
作者: gene51604 (sexyiron) 2020-04-30 11:46:00
天天開劇場 看了很開心
作者:
Heyward (黑窩)
2020-04-30 11:47:00專業棒球人
作者: cccmn 2020-04-30 11:48:00
厲害的是聽不懂旁邊在說啥 光看一些失誤都有趣
作者:
a20351 (20351)
2020-04-30 11:49:00覺得不好看就別看有什麼好酸的
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2020-04-30 11:50:00分分秒秒都很歡樂 隨時都會有很搞笑的事情發生
作者: mhtvpz 2020-04-30 11:50:00
一二三前菜 四五六打盹 七八九主菜上桌
作者: lavine0639 2020-04-30 11:50:00
5/5開始人家就去開韓職了
作者: dvnorlag (divingcatch tiger) 2020-04-30 11:51:00
有妹子 吉祥物 火牛棚 歡樂系守備等 ^^
作者:
F12 (鍵盤上的)
2020-04-30 11:52:00我們劇場很刺激的
作者:
ttk620 ("╯▽╰)
2020-04-30 11:53:00越來越多人認證的歡樂主中職....XD
作者: cooldidi500 (跟我ㄧ起矇馬眼) 2020-04-30 11:53:00
沒有E 9歲跑壘 歡樂紀錄組 變形裁判 我可是不看的喔
我也覺得要台灣人要欣賞自己獨特的地方,不要老是比較
作者:
helba (網路貧民窟)
2020-04-30 11:54:00哇 中職腦粉
作者: UEIRUN 2020-04-30 11:55:00
就是在嗆本質迷,看了幾場MLB就當自己是標準了
作者:
starxls ((〞︶〝*))
2020-04-30 11:56:00789局會發生很多歡樂的事情 球迷不要放棄太快
作者: Alvarez 2020-04-30 11:56:00
這位作家是朱哥粉
作者:
jack2324 (拍~我所見(LV 1))
2020-04-30 11:56:00比賽節奏快?60表示:
作者:
shifa (西法)
2020-04-30 11:56:00我看樂樂棒球也覺得很有趣啊,打者上打擊區姿勢超多 XDDD
作者:
starxls ((〞︶〝*))
2020-04-30 11:57:00當你開始覺得時間有點長的時候 就會開始歡樂讓你忘記時間
作者: woulin (woulin) 2020-04-30 12:00:00
因為經常有劇場
屁啦,MLB自己也在檢討比賽時間好嗎。不要這樣發專文掩耳盜鈴
作者: JoshBell 2020-04-30 12:01:00
比賽時間長都是劉時豪害的
作者: hua0122 (金鱗豈是池中物) 2020-04-30 12:02:00
各隊都有火牛也有歡樂守備 高潮迭起 很難一開局就知結局
作者: icecold52 (阿冷) 2020-04-30 12:03:00
意外獲得國外記者認證的歡樂 XDD
作者:
Benvera (班維拉)
2020-04-30 12:03:00看久了再來說 兄弟的比賽特別難看
作者:
Hocity (月光海)
2020-04-30 12:04:00有提到捕手傳小便球浪費時間的事嗎?
作者:
AAaaron (....)
2020-04-30 12:06:00因為他醒來通常只看3局才說得出這種話..
作者:
EEERRIICC (大尾é¯è›‡)
2020-04-30 12:07:00內行
作者:
okb9532 (無敵小麥克)
2020-04-30 12:08:00歡樂守備跟各種投手爆炸
作者:
wahaha888 (wahaha888)
2020-04-30 12:11:00其實台灣球迷也受不了拖太久的比賽啊
作者:
yh0065 (手天使的脈動)
2020-04-30 12:11:00開開心心打球 平平安安約跑
作者:
TWKaner (TWKane)
2020-04-30 12:12:00中途睡著起來還不一定打完
作者:
Satoman (沙陀曼)
2020-04-30 12:13:00我發現歡樂中職配聊天室趣味無窮 ==
作者:
e04bank (上海生姦湯包)
2020-04-30 12:16:00娛樂效果十足的聯盟
作者:
yurian 2020-04-30 12:17:00中職是真的好看啊 劇情高潮一定要出在尾聲阿 climax懂不懂xdxd
作者:
flytk 2020-04-30 12:17:00歡樂聯盟 總有你想不到的驚喜
作者:
yurian 2020-04-30 12:18:00456你可以去洗澡吃飯啊
開場先看,中間打個遊戲放空,7局換投之後認真等驚喜
好球帶不固定 真的是大問題牛棚拖時間...如果沒違反規則 也是投手爽阿違規你就抓 沒違規人家爽玩就爽玩
作者:
a810086 (乂佛手乂)
2020-04-30 12:21:00爛透了,三小自慰文章,看多了中職也不會變強啦
作者:
gaygay5566 (大玻璃è€èŠèб5566)
2020-04-30 12:22:00英文鄉民繼續超譯美國人說有趣就是貶低中職
作者: gemboy (沉默的雙子小孩) 2020-04-30 12:24:00
一堆中職日職戶比在戰了。。。
作者:
carwho (卡唬)
2020-04-30 12:29:00真的是不無聊啊 歡樂聯盟不是叫假的
作者:
kurotuna (matsu)
2020-04-30 12:33:00高潮迭起 根本商業爽片還加片長
作者:
BlairWang (BlairWang)
2020-04-30 12:33:00中肯 歡樂就是中職元素
作者:
sigrid0331 (中島宏之 >///< 山崎康晃)
2020-04-30 12:38:00請外國人認清啦啦隊和吉祥物才是本體
作者:
cocabell (愛蜜莉亞我老婆)
2020-04-30 12:40:00高級酸 推
作者:
b54102 (可問江湖頂峰)
2020-04-30 12:41:004小時真的很難看
作者:
tending (南港林威助)
2020-04-30 12:43:00中華職棒真神奇 球員教練才藝多
作者:
jaguars33 (要改變的太多了 就變天吧)
2020-04-30 12:43:00時間長表示對宅宅友善 有助打發時間
作者:
dusted (dusted !!!!!!!)
2020-04-30 12:45:00工時那麼長 不打久點回家要看啥
作者:
aa1 2020-04-30 12:55:00真。歡樂聯盟
作者: dean0213 (唯愛杜康) 2020-04-30 12:57:00
外國人終於體會到歡樂聯盟的魅力
作者:
zaq1qwer (王元姬大好>///<!)
2020-04-30 12:59:00Ni永遠不知道... 種花聯盟下1秒花惹黑噴~
有人記得中信鯨陳健偉嗎?十年前才是綜藝棒球黃金時代
作者:
mkopin (科科)
2020-04-30 13:00:00好友善,謝謝!
作者:
Atkins13 (Atkins13)
2020-04-30 13:01:00這位外國人都比一堆連鄰居都不關心的自卑迷懂 推
作者:
ericf129 (艾\⊙ ⊙/)
2020-04-30 13:06:00中職真的好看阿 認真
cp值高又歡樂 歪果仁不懂啦早開看跳舞 晚開看劇場 沒開看廢文 歡樂一次全滿足
作者:
zChika (滋琪卡)
2020-04-30 13:12:00投手節奏比較快......?
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2020-04-30 13:13:00歡樂聯盟不會無聊
作者: w8128075 (阿牛) 2020-04-30 13:19:00
人生就像一場中職賽,你永遠也不知道下一秒會發生什麼事www
作者:
teramars (tomorrow never knows)
2020-04-30 13:25:00各種歡樂劇場上演
作者: cooldidi500 (跟我ㄧ起矇馬眼) 2020-04-30 13:26:00
長大一點 看你還有沒有那個美國時間 每天浪費4小時
作者:
tsming (斷水流大師兄)
2020-04-30 13:33:00美國人也太賞臉了吧XDDD
作者: TaiwanKimchi (淫蟲蟲) 2020-04-30 13:42:00
中職後援89局守不住 國際賽也是呀
作者: TaiwanKimchi (淫蟲蟲) 2020-04-30 13:43:00
難怪郭李要求先發有體力可以投長局數
作者:
aqlec (小鳥)
2020-04-30 13:44:00我都從第七局開始看
作者: TaiwanKimchi (淫蟲蟲) 2020-04-30 13:44:00
陳偉殷在中日可以投完 9 局 去大聯盟剩下 6、7 局美國的投手分工 好像不適合在中職呢
作者:
youdar (Yoda)
2020-04-30 13:46:00台灣的球迷也抱怨太長阿而且他以為我們喜歡看這麼「歡樂」的比賽喔
作者:
smena (cmeha)
2020-04-30 13:47:00自首我曾經不只一次五局在外野睡著七局才起床,尤其剛開季天氣好
作者: minor52147 2020-04-30 13:53:00
靠北好中肯
作者:
ashinsr (泉州人 滾~)
2020-04-30 14:03:00幸福教主刮哥
作者:
superYi (油蔥酥)
2020-04-30 14:04:00好了啦!
作者:
ksxo (aa)
2020-04-30 14:04:00為什麼節奏已經比較快 但時間會比較長
作者: solitary7146 (夜秋語) 2020-04-30 14:05:00
笑到翻掉 對棒球世界改觀
作者:
wetor (白白)
2020-04-30 14:06:00娛樂節目是不能影響慣老闆奴工上工時間的
作者: sam30292002 2020-04-30 14:22:00
MLB不就作弊仔?
作者:
bident (蛋糕小叉)
2020-04-30 14:24:00中繼通常會一波煙火秀
作者:
wl355062 (微笑小獸獸)
2020-04-30 14:30:00好了啦,不爽真的可以不要看韓職也要出來了去看韓職私密達
作者: gn00604767 2020-04-30 14:32:00
中肯,中職真的比MLB好看很多,比較不無聊
作者: caffpetiy (飛舞的肥妖) 2020-04-30 14:44:00
可以從配晚餐打到配宵夜的聯盟 你能不愛嗎
作者: smallbrother (小哥) 2020-04-30 14:56:00
不確定性超高,沒看七八九局別說你心臟有力,氣死都有可能…
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是偽物)
2020-04-30 15:19:00我都只看九局啦給國外觀眾一個建議而且中職沒在打鼓的MLB我會睡著但中職的第九局不會
人家場均上萬 我們場均幾千 而且都還在縮水比賽時間絕對是大問題 不管美國還台灣
作者: Adam6613 (Adam6613) 2020-04-30 15:46:00
歡樂聯盟 國際認證如果想看頂級球星跟新秀的球技就看MLB 想要歡樂的話CPBL絕不會讓你失望
作者:
F299 (烏魚子)
2020-04-30 15:58:00主播也很好笑 藍色按鍵...
作者:
wowkg21 (小綠)
2020-04-30 16:38:00中職真的不無聊 國外比賽常常看到睡著
作者:
panhoho (ρanΗΘΗΘ)
2020-04-30 17:32:00晚餐吃完洗澡出門買宵夜回來繼續看,爽
常打球的可以學到很多棒球觀念 因為都會犯低級失誤..這也是看球的一種樂趣..不然看MLB日職都像是理所當然