[新聞] ESPN報導台灣職棒 洋將讚打者有3A水準

作者: pheobehan (菲菲)   2020-05-03 09:50:11
(中央社記者林宏翰洛杉磯2日專電)美國媒體ESPN今天報導台灣的棒球比賽,訪問富邦
悍將領隊蔡承儒、統一獅洋將羅里奇和他擔任波士頓紅襪總教練的叔叔。羅里奇稱讚台灣
一些打擊好手的實力可比小聯盟3A水準。
防疫成功,台灣棒球領先開打,獲得空前的世界級關注。中華職棒(CPBL)攻占了CNN、
NBC、CBS、時代雜誌、路透社、華爾街日報、洛杉磯時報、富比世、加拿大廣播公司等各
大媒體版面之後,輪到美國體育權威媒體ESPN專文報導。
報導以「台灣的棒球聯盟」稱呼中華職棒,標題指出「當全世界都停下腳步,台灣的棒球
比賽持續進行」。
擁有6年美國職棒大聯盟經驗,統一獅37歲的美籍投手羅里奇(Josh Roenicke)這個春天
的特殊經歷,正好呈現了台美兩地疫情截然不同風貌。
羅里奇1月加入統一獅春訓,3月回美國迎接女兒誕生,停留幾天之後,再飛台灣住進防疫
旅館,過了15天足不出戶的隔離生活。
3月底,羅里奇打算回台灣時,家人都無法理解,連他自己也有些懷疑。他說:「我覺得
應該要去,但心裡想的跟其他人一樣,比起任何地方,台灣離武漢很近。」
後來美國疫情大爆發,羅里奇到了台灣經歷15天隔離,發現生活沒有太多影響,反而為美
國家人感到害怕。住在防疫旅館期間,羅里奇沒有踏出房門,他把其中一張床翻過來,靠
著牆壁,拿球往床墊上丟當作訓練。
解除禁足的第一件事,羅里奇說:「當然啦,我走路去星巴克。」受訪之外,羅里奇提供
ESPN短片,呈現統一獅休息室與球場實況,秀了一句台語問候隊友陳傑憲「吃飽沒」。
羅里奇介紹台灣棒球實力,「這聯盟有一些真正的好打者,不論是手眼協調、判斷球路、
揮棒和力量。可以說,這裡有很多打者可以在小聯盟3A比賽」。
他也分享關門比賽的觀察:「非常安靜,什麼都聽得到。聽得到對手交談的聲音,聽得到
隊友搞砸的時候,大譙F開頭的髒話,聽得到休息室裡教練在講話。」
羅里奇出身棒球世家,父親蓋瑞(Gary Roenicke)是1983年世界大賽冠軍金鶯隊一員,
叔叔倫尼基(Ron Roenicke)是美國大聯盟波士頓紅襪總教練。
台灣職棒可望引進觀眾,韓國職棒(KBO)近期開打。對比美國情形,倫尼基的態度務實
:「很高興看到他們開打。但我不會坐在這裡空講『他們開打了,為什麼我們不行?』因
為我知道,我們還有一段路要走。」
報導介紹了台灣、日本與南韓職棒是許多前大聯盟球員延續運動生命、尋求東山再起的地
方。台灣擁有輝煌的少棒傳統,在威廉波特冠軍賽的勝率高達9成,陳金鋒、王建民等旅
美球員開拓了大聯盟的版圖。
從經營者的角度出發,富邦悍將領隊蔡承儒談到,關門比賽雖然帳面不划算,但是一個難
得機會,拓展海外知名度。
蔡承儒說:「對球隊來講,關門比賽絕對是虧損,不能長久下去,我們失去門票、贊助與
商品的不少收入。但是短期還是看到一些機會,做為第一、目前唯一開賽的棒球聯盟,我
們吸引了來自世界各地的觀眾看比賽。」
蔡承儒表示:「這絕對是一個罕見的機會,讓世界更加認識台灣棒球。我們很高興在這個
艱難的時刻,為全世界喜愛運動比賽的觀眾帶來歡樂、希望並振奮人心。」
對羅里奇來說,想起8500英里之外的美國家鄉,讓他更加確信上場比賽的意義。
他說:「這段時間美國很危險,我不清楚大家是否還在乎棒球打不打。因為安全更重要,
特別是年長者。但我希望看到台灣的棒球賽,能為大家帶來一點希望、減輕一點焦慮、找
回一些歡樂。」
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202005030017.aspx
原文有影片
https://www.espn.com/mlb/story/_/id/29119564/during-pandemic-ex-big-leaguer-josh-roenicke-baseball-play-taiwan-mlb
作者: cena0605 (姜西拿)   2019-05-03 09:50:00
.255 3HR
作者: Kevin0608 (FG134)   2020-05-03 09:51:00
未看先猜有人要自卑了
作者: sleepmilk (sleepmilk)   2020-05-03 09:51:00
只有極少部分有,大部分1A都沒
作者: shifa (西法)   2020-05-03 09:51:00
A水準:投出去的肉包球被打成鳥滾,大家都叫了出來「欸欸欸,你怎麼打成這樣」
作者: arthurhsu123 (art123)   2020-05-03 09:52:00
承認了
作者: woaifafewen (woaifafewen)   2020-05-03 09:54:00
0.3A還差不多
作者: lrh18 (鳥鳥安打王)   2020-05-03 09:54:00
能打3A可能不到5% 吹太大了..
作者: polanco (polanco)   2020-05-03 09:54:00
講實話也叫自卑
作者: woaifafewen (woaifafewen)   2020-05-03 09:55:00
事實上那些3A的旅美成績都很鳥
作者: john0601 (皮皮皮皮屁)   2020-05-03 09:57:00
推推
作者: beautyptt (琪琪)   2020-05-03 09:58:00
態度正確 不然被打爆又沒有3A的話...
作者: protect6090 (山茶花)   2020-05-03 09:59:00
火腿:我們是受害者
作者: oDNSoIce (艾斯)   2020-05-03 09:59:00
.255 233 3HR
作者: bravo (carpe diem)   2020-05-03 09:59:00
他只說部分好手,不是聯盟平均
作者: davidex (  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔)   2020-05-03 10:00:00
覺得大王去MiLB再上去MLB 成績會好很多
作者: cityman9999 (yu)   2020-05-03 10:01:00
拿有上過3A的來比就知道了
作者: sleeeve (赴美留學的日子...)   2020-05-03 10:01:00
作者: zaq851017 (BJ4)   2020-05-03 10:03:00
合理有看3A的比賽都知道中職就是3A
作者: kohinata (坂東隱世武者)   2020-05-03 10:06:00
3A水準的王者 到日本職棒變成小水槍 那日職投手不就各個大聯盟等級了
作者: qazxc312 (肥肥)   2020-05-03 10:06:00
大王就被日本養壞了,明明能力搆到大聯盟了...
作者: hydroer (水人)   2020-05-03 10:08:00
頂尖打者有23A呀,四棒海那隊就一堆,九棒海那隊一堆不到1A的拉低聯盟平均。
作者: oDNSoIce (艾斯)   2020-05-03 10:09:00
玉米出籠
作者: charlie01   2020-05-03 10:09:00
被日本養壞?= =
作者: beautyptt (琪琪)   2020-05-03 10:10:00
勿嘴世界的大王
作者: Daniel1994   2020-05-03 10:11:00
自卑仔又要出來了
作者: protect6090 (山茶花)   2020-05-03 10:12:00
詐騙護航護起來wwww
作者: b039365055 (小老鼠)   2020-05-03 10:12:00
米蘭達這咖都打不好 只有1a吧
作者: wang0301 (黑傑克)   2020-05-03 10:13:00
說日本養壞小玉 應該是反串吧XD?
作者: nedsonyy (tainankp)   2020-05-03 10:13:00
世界的大王去日本倒退走
作者: NTJL ( )   2020-05-03 10:16:00
3A先發? 3A自殺棒? 3A板凳? 哪一個
作者: Moselle (Long Vacation。)   2020-05-03 10:19:00
原來羅里奇名字叫Josh 神秘力量瑟瑟發抖
作者: Willyao (讓我想想下一步...)   2020-05-03 10:19:00
看到推文一堆王酸high爆 還以為原文跟王柏融有關呢
作者: Edison1174 (Edison)   2020-05-03 10:21:00
NPB有4A 3A打者被電很正常吧
作者: zag46900 (Lea)   2020-05-03 10:22:00
可能是某些打者的某些打席的某球有3A水準
作者: reenwit   2020-05-03 10:22:00
作者: vulurn (克難)   2020-05-03 10:22:00
守備0.5A
作者: SNH48 (上海48)   2020-05-03 10:23:00
好險有大王旅日 不然永遠在做大聯盟4號外野的春秋大夢
作者: mibbl0 (mib)   2020-05-03 10:32:00
大王不是從2017年亞冠賽開始就被日本摸到熟透了嗎?
作者: tteeccddyy (wonason)   2020-05-03 10:32:00
3A水準中4成的打者跑去日職整季只有三轟 你信?XD
作者: a10304025 (\EMT/\EMT/)   2020-05-03 10:33:00
0.255 3HR
作者: Kevin0608 (FG134)   2020-05-03 10:35:00
他又不是說整個聯盟3A 又有不看內文的
作者: dkl1027 (凱文)   2020-05-03 10:36:00
我覺得頂多新人聯盟 洋將有台灣人懂中職嗎?
作者: pokemonoxo (pokemonoxo)   2020-05-03 10:36:00
我覺得臺灣座位賣散一點應該可以開放進場
作者: s566789 (陳大華)   2020-05-03 10:39:00
一堆自卑仔再唱衰啊哈哈哈哈哈
作者: frozenmoon (劉備傳正式出版)   2020-05-03 10:39:00
他投手洋將,當然說一些打者實力有3A水準
作者: sh3312037 (pandacarry)   2020-05-03 10:40:00
Cheerleaders effect confirmed
作者: haogo (...)   2020-05-03 10:41:00
球彈到讓人覺得很像3A
作者: Ailin   2020-05-03 10:47:00
說1A都沒有的,到底知不知道1A的程度啊?
作者: winda6627 (Fallen Wing)   2020-05-03 10:47:00
棒酸生活失敗只剩酸球員能得到成就感。每個都比職業的懂,職業那些說好的有比棒酸更懂棒球嗎~信棒酸連醫生束束手的癌症都能醫呢~反正鍵盤都很專業,啊是自卑。(笑)職業講的話跟棒酸講的話,神奇的是有人信後者。(大笑)
作者: bleach00 (WAKE UP)   2020-05-03 10:51:00
3A打者 1A投手
作者: winda6627 (Fallen Wing)   2020-05-03 10:51:00
生病也別去看醫生,鄉民什麼都最會了~讓棒酸鄉民鍵盤隔空看診,保證藥到_除。
作者: WWIII (東邪西毒)   2020-05-03 10:53:00
投手0a手都壞掉
作者: ichahuang (Knight)   2020-05-03 10:55:00
先舒服打者才能說投手被打爆是很正常的。
作者: vincealan (文思艾倫)   2020-05-03 10:55:00
彈力球讓打者實力大進化XD
作者: dick929 (朝廷鷹犬)   2020-05-03 11:04:00
頂尖打者有3A水準不意外,不過也就那麼幾個,一隻手數完
作者: ntusimmon (沒有人可以像妳)   2020-05-03 11:05:00
3A等級是只過上3A還是3A平均
作者: dick929 (朝廷鷹犬)   2020-05-03 11:05:00
整體大概就高階1A~2A吧
作者: ILLwill (illwill)   2020-05-03 11:07:00
又一個被彈力球騙的嗎
作者: ComicMan (comic)   2020-05-03 11:09:00
為世界帶來歡樂,我們有信心
作者: dick929 (朝廷鷹犬)   2020-05-03 11:09:00
打擊有3A水準不代表能留在3A,年齡、守備、傷勢、生涯規劃也要考慮
作者: mtyk10100 (mtyk10100)   2020-05-03 11:10:00
3A水準的一隻手能數出來吧
作者: MikeChao (麥趙)   2020-05-03 11:11:00
日職驗過了 換美職來拉一個去驗驗阿
作者: winda6627 (Fallen Wing)   2020-05-03 11:18:00
明明連球都沒碰過但各個鍵盤賽揚鍵盤總教鍵盤打擊王鍵盤大聯盟,已經不知道幾個職業的說過評價,每次反應都是急著下跪舔鞋,到底多失敗到這輩子沒被人誇過喜歡過?!簡單回個謝謝都辦不到。這不是自卑什麼是自卑,你嘻嘻。照棒酸的想法現在開始要誇棒酸才對,棒酸們最棒(笑)了,已經誇你們了趕快照慣例做反應。^_^
作者: kano2525 (斗六高國輝)   2020-05-03 11:20:00
一堆自卑仔急著出來,笑死
作者: winda6627 (Fallen Wing)   2020-05-03 11:21:00
連為啥"之前""沒辦法"出不去都不知道,棒酸這樣不行喔~這句也是在誇你們棒酸一日迷,快點做反應。^_^不是回@K。
作者: BradPeter (布萊德彼特)   2020-05-03 11:24:00
1a
作者: ji394up (多餐少餓)   2020-05-03 11:24:00
然後投手是係隊
作者: briankch (小牛今年總冠軍)   2020-05-03 11:26:00
樓下支援棒球很弱
作者: azirebb (大兔兔歐拉拉者麻煩站內)   2020-05-03 11:28:00
有好多自卑仔
作者: icou (已哭)   2020-05-03 11:30:00
老話一句 3A的範圍上下級距超廣.....
作者: a27647535 (叫我幹嘛?)   2020-05-03 11:31:00
吱迷:王是MLB 4號of,有長打的青木。 這哪裡自卑
作者: aszxcvn (多恩)   2020-05-03 11:32:00
吹高一點被打爆才不會太丟臉XD
作者: afa1919 (家洛)   2020-05-03 11:34:00
“一些”其實就幾個而已 不好說明
作者: LewisRong (陳金鋒世代)   2020-05-03 11:36:00
打者聯盟平均大概平均A+ 有幾隻2A的啦 3A太誇張
作者: tsaodin0220 (跪求大神頂著我)   2020-05-03 11:38:00
又不是說全不打者都3A...一堆文盲?*全部
作者: phenix1014 (ease your mind)   2020-05-03 11:41:00
投手呢?
作者: pighong ( )   2020-05-03 11:45:00
1A的投手造就3A的打擊
作者: henghsiao (Heng)   2020-05-03 11:45:00
怎麼有人崩潰
作者: solitary7146 (夜秋語)   2020-05-03 11:54:00
有著4A的好球帶
作者: dulian (榴槤)   2020-05-03 11:55:00
很多人把打擊「3A」想成「打+守3A」了
作者: NTULioner (LionsHeart)   2020-05-03 11:55:00
一堆3a洋投來都被打爆了
作者: NTULioner (LionsHeart)   2020-05-03 11:56:00
主要建立在只有四隊 面對機會多很多配上數據分析 打者越打越習慣
作者: welcome ( )   2020-05-03 11:58:00
是不是翻譯問題?其實是只有三個打者有1a水準
作者: notgoodcow (NGCow)   2020-05-03 12:09:00
重點是歡樂
作者: physicsdk (我是小洛)   2020-05-03 12:12:00
日職一軍才比較像3A水準
作者: willy14 (威利)   2020-05-03 12:15:00
火腿有個3A頂尖打者 不知怎麼樣了
作者: max52001   2020-05-03 12:18:00
場面話拉 有些有2A水準而已 其他都靠刷rookie等級土投
作者: smalldra (ha。)   2020-05-03 12:20:00
跟陳俊秀差不多的攻擊指數 就差不多有3A了
作者: gginin007 (小火鍋)   2020-05-03 12:24:00
笑死
作者: Puye (PUYE)   2020-05-03 12:28:00
打擊3A 結果去2A日職就打折了
作者: MikeChao (麥趙)   2020-05-03 12:31:00
中職迷:洋投認證的 優越3A迷別氣pupu囉
作者: isaac410 (愛薩克)   2020-05-03 12:31:00
F開頭的髒話wwww
作者: ChenChinFeng (球來就打)   2020-05-03 12:37:00
四爺好帥
作者: Minihil ( )   2020-05-03 12:43:00
加上守備大概就沒有了
作者: idontbirdu (我不想鳥你)   2020-05-03 12:44:00
打擊3A 手臂1A
作者: Kazmier (代理人)   2020-05-03 12:50:00
林安可的打擊有大聯盟先發6棒的水準了
作者: Grandslammmm (npnp)   2020-05-03 12:58:00
我一彈起來 連韋蘭德都要怕
作者: qaz630210 (皓)   2020-05-03 13:04:00
所以說3A 4成打率等於日職2成5
作者: abc55322 (笨鳥不唱歌)   2020-05-03 13:05:00
也不是3A退貨吧,就是沒機會上去了就回來啊回來薪水比那邊多太多了吧
作者: tommy123310 (tommy)   2020-05-03 13:08:00
他如果說只有1A 被打爆不是很難看嗎==
作者: Horse129 (馬)   2020-05-03 13:13:00
還真的有人自嗨以為是3A喔 笑死3A的四成30轟那是不是可以挑戰大聯盟了 結果去日職255 3轟日本知道有人說中職是3a 應該會笑死吧
作者: hansioux (竹板凳)   2020-05-03 13:17:00
說得很好,但記者寫錯陳金鋒的名字
作者: charles20267 (Charles)   2020-05-03 13:20:00
不敢批評裁判水準 轉而稱讚打者
作者: JimK0511   2020-05-03 13:22:00
一樣的姓一個羅里奇一個倫尼基
作者: sesd (囧)   2020-05-03 13:23:00
洋將總不能說自己在1A聯盟吧 XD 是打自己臉嗎
作者: Nobita (野比太)   2020-05-03 13:32:00
一些好手很合理阿 一堆3A海龜的又不是說平均實力
作者: witness933 (小白)   2020-05-03 13:39:00
那還不都去旅外 哈哈
作者: shengping   2020-05-03 13:41:00
某些人是可能有3A 但也只是3A裡面的自殺棒
作者: oncemore (超級喜歡林瑋恩)   2020-05-03 13:42:00
打擊有3A 但守備R 整體戰力是A+
作者: kapiXRZSY   2020-05-03 13:42:00
報導也沒說平均實力是3A啊只說一些好手
作者: johnson44 (木瓜)   2020-05-03 13:46:00
部分打擊應該有,但含守備就1A了
作者: LBJ2ndKing (LBJ亞軍王)   2020-05-03 13:52:00
3A 4成30轟的打者,有機會上大聯盟嗎?
作者: iqzvfact   2020-05-03 13:53:00
3a自殺棒也是3a啊哈哈反正實力怎樣大家心知肚明
作者: alrin891202 (松鼠)   2020-05-03 13:54:00
能打3A的意思就是屠殺2A吧完全屠殺1.5A的中職 說能打3A不為過啊
作者: ice0101001 (夢如風)   2020-05-03 14:40:00
日本碰碰流
作者: civil318402 (青年)   2020-05-03 14:57:00
頂尖的打著可能有啦 但投手應該連1A都不到吧
作者: jerry41512   2020-05-03 15:13:00
3A的定義很廣欸 有準大聯盟的也有自殺棒
作者: andyll2 (澤西哥)   2020-05-03 15:46:00
是吃到日本人的口水?
作者: forgiveus (原諒我們)   2020-05-03 17:04:00
power我相信....其他..呵呵
作者: jezz9740 (IMMVP)   2020-05-04 03:03:00
然後國際賽永遠打不出來

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com