作者:
chart (まどか ＮＯ.１ ＼(^O^))
2020-05-09 20:00:13AIT處長建議中職改Taiwan？鄭文燦還原：並非建議改名
https://udn.com/news/story/6656/4551901
2020-05-09 18:12 聯合報 / 記者張裕珍／桃園即時報導
美國在台協會（AIT）處長酈英傑1日在桃園市長鄭文燦陪同下，到桃園國際球場預錄開球
，有媒體報導指酈英傑當天參訪球場時曾問鄭文燦，中華職棒聯盟的「Chinese」有無可能
改成「Taiwan」？鄭文燦今天還原當天過程表示，酈英傑處長當天是問他中華職棒的名稱
是否容易被誤會？他強調，兩人並無建議改名，權責是在於球團聯盟。
鄭文燦說，酈英傑處長問他若用中華職棒名稱是否會被誤會、混淆？他有跟他解釋職棒的
歷史由來，以前台灣有兩個職棒聯盟，分別是中華職棒跟台灣大聯盟，後來才合併成中華
職棒，但他認為在對外的英文轉播宣傳上，可盡量多使用Taiwan沒有問題。
酈英傑處長四月份曾拜訪鄭文燦，希望能讓美國球迷很快看到台灣職棒，桃市府經與樂天
桃猿隊球團、負責轉播的ELEVEN SPORTS協調，由市府體育局補助200萬元，支持ELEVEN
SPORTS運用官方Twitter進行英文轉播，將轉播樂天桃猿隊本球季60場次。
鄭文燦說，美國球迷不是要看中國職棒，而是要看台灣職棒，因此在英文轉播上會請球隊
跟ELEVEN SPORTS多介紹、宣傳台灣，並強調酈英傑處長是「很幹練的外交官」，當天並非
建議改名，而是詢問名稱是否會造成誤解，經他說明歷史背景，加上對外宣傳會加強宣傳
台灣之後，處長聽了也充分了解，他自己本身也沒有提出改名的建議。
鄭文燦強調，中華職棒是由4個球團組成，改名與否是球團的事情，也須尊重球團，自己身
為桃園市長的責任，就是盡量去行銷職棒與國家，讓更多人看見樂天桃猿的比賽，也讓世
界球迷可以看見桃園、看見台灣。
作者:
MK47 (和牛第一)
2020-05-09 20:01:00改叫China就沒有被誤會機會了啊
作者: anomie0504 2020-05-09 20:01:00
不敢換就直說
作者:
polanco (polanco)
2020-05-09 20:08:00吳志揚不意…咦?
作者:
yoho (竹密何妨流水過)
2020-05-09 20:12:00美國配合一個中國，我們不用隨之起舞。
作者: w061820 2020-05-09 20:15:00
我們真的不用起舞，先問美國願不願意支持再來説吧
作者:
cl520756 (L.Mo wei#7)
2020-05-09 20:15:00尊重? DPP不是應該霸氣叫他們改名
作者: godlai (桃園柯震東) 2020-05-09 20:17:00
怕屁
作者:
Js1233 (尸ㄒㄒ你真是雜碎)
2020-05-09 20:24:00叫你改就改，是聽不懂嗎
作者: parnshan 2020-05-09 20:45:00
鄭肥懂尊重
作者: THCxyz 2020-05-09 20:47:00
這個聯盟什麼時候是會長決定了 不是球團領隊嗎?
作者:
Archi821 (Archi)
2020-05-09 20:49:00去看MLB啊美國不要來看中職
作者:
leegogo (æŽç‹—ç‹—)
2020-05-09 20:51:00就說的對阿
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2020-05-09 21:44:00胖周瑜懂轉彎喔
作者:
serrier (kizuki(狐狸))
2020-05-10 11:45:00AIT那你建議桃園區長改名一下啊