1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
愛與恐懼的拉鋸 Trout未決定是否出賽
3. 新聞內容：
作者：賴意文 ‧ 2020年07月04日 09:27
https://live.staticflickr.com/65535/49910865473_2fbc745696_c.jpg
Mike Trout。（達志影像資料照）
儘管已經回到洛杉磯天使主場與隊友們一起練球，但3屆美聯最有價值球員Mike Trout表
示，他還沒有正式決定今年球季是否會出賽。
Trout指出對棒球的熱愛讓他還沒有真正決定今年球季不出賽，並且來到被官方稱為「夏
令營」的二度春訓報到，但妻子Jessica的預產期在8月，這是他們的第1個小孩，讓他對
疫情感到恐懼。
「老實說，在孩子即將來到這個世上的時候，我還是無法感到安心。」Trout在媒體視訊
聯訪中表示：「很顯然孩子要出生了，現在我心裡、我老婆的心裡、我家人的心裡都是千
頭萬緒。試著要以最安全、最謹慎的方法度過這個球季。」
Trout表示他跟包括天使總經理Billy Eppler在內的許多人談過，他很想出賽，但每天都
還是會與妻子討論這些事，最後出賽的決定有可能改變。
「很顯然，運動賽事現在對這個國家來說是很重大的事，但我們上場去為大家出賽也是在
拿家人和自己的生命冒險。」Trout說：「我的心態是要打球，我想打球，只是這是很困
難的狀況，我必須要見機行事，你永遠不知道明天、後天會發生什麼事。」
天使總教練Joe Maddon表示，他已經多次跟Trout討論過這件事，不管最後決定為何他都
會支持。他也透露除了Trout之外，沒有聽到其他球員還沒決定本季是否出賽。
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=34068
5. 備註：