中田翔跟他說這句 火腿小將會打變化球了（影音）
〔體育中心／綜合報導〕火腿20歲小將野村佑希在昨天對軟銀敲出致勝全壘打，助隊中止
連敗，他透露自己好好掌握變化球，源自於賽前請教中田翔得到的一句建言：「不要只想
著打直球就好」。
野村在2日對軟銀之戰包含再見安打在內單場敲出3支安打，全都是打直球，隔天3日的比
賽，野村改遭軟銀投手變化球伺候，被三振3次全都是變化球。
3日比賽中間，野村向隊上老大哥中田翔請教，中田翔對他說：「你在等什麼樣的球呢？
不要只想著打直球就好。」
野村佑希昨天表示：「打不到變化球的話，喜歡的直球是不會來的。因為我打得好的直球
不來，所以直球以外的高球我都要好好打。」果真昨天對變化球敲出致勝轟，他表示，「
打出去的瞬間我就知道有了。」
火腿監督栗山英樹稱讚，野村有越挫越勇的精神，以他的年紀來說相當難得。
LTN https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3219762

那為甚麼不對柏融大王說？是怕被超越嗎？

怎沒跟我們家大王說ˋˊ 大哥偏心膩

欺負大王聽不懂日文

玉:

跟大王講什麼 不要只想著被三振就好這樣嗎

台灣人不是說洋將不是去學習的嗎？

小玉：怎麼感覺是在跟我說？

那幹嘛聽你的

歧視台灣人是不是啦 怎麼不跟大王講

看到大王的打擊率 厲害到已經沒話說了

可惜小玉喜歡的是138直球

反觀

說了還是打不到吧，小玉

小玉只喜歡13x直球

丟臉的小玉

大王是直球跟變化球都不會打 所以對手隨便投就解決了

同樣是日職第二年 但野村是高卒欸 可憐啊

小玉的問題是一直被變化球騙爽爽.....

反觀...

另外一個隊友呢

小玉：？？？

最終還是能力問題

小玉聽不懂 而且直球也容易揮空

1A的實力怕是講了也沒屁用吧w

不要只想著打直球就好 小玉：看我幹嘛

在中職有單季四成打擊率的人還需要別人提醒這種小事？

小玉第一球直球都站著發呆

王自己都說今年要積極出棒了，被耍好玩的

相信王其實也有在抓變化球想打，但他打不好，更慘的是直接打不到

中田：看看那個洋將，你們還不好好練打變化球

早就說日本人排外了 他們只教自己人

大王：他們在說什麼 都聽不懂

日本控球比台灣準多了

這句話應該是要跟王說吧XDDDDD

小玉聽到沒?

日本的打教也是西瓜就對了，還要靠阿尼基

中田: 我有講R~ 可4王聽不懂... 怪我囉

這句話對柏融葛格說很嘲諷 他就打不到啊==

怎麼好像在酸，對不起是我的錯覺

小笠原搞不好明年變監督www

只教自己人很正常吧

王柏融今年兩隻安打都是幾乎最紅中的直球，變化球打擊率依然0https://i.imgur.com/Bjt2yce.png

這句要對王說

跟小玉說但他聽不懂日文

王今年打變化球成績 11-7 這7是三振 就知道多慘

哈 小玉不是有翻譯嗎

翔哥根本在酸王吧

翻譯準備接鍋～

玉：哥教一下啦

不是138的肉包球我可是不打的喔！

小玉的悲哀在於明知變化球要來 就是打不到啦 摳連

重點是教了能不能吸收進化 ~

直球、變化球都打不到怎麼辦

日本人真的很小氣 都不教一下大王

哪有不教 小笠原都馬有教翔哥搞不好也跟王講過了

笑死 小玉2球安打是超紅中130km直球

是不是害怕小玉西瓜打線

啊王又聽不懂日語 講了有用？

大王聽得懂嗎？

玉又繼續中槍 ...第一支右滾安是下勾投與座海人125km/h失投紅中~第二支右平安 是135km/h左投和田毅八局體力下滑失投的紅中直球~怎麼辦，都只會拉打失投紅中球...慘

那兩種都打不到呢

你以為和田毅的130很好打？

和田正常時候是不好打，但那時候的和田已經沒力了和田上次能投到7局已經是去年7/3日的事情了，去年能投到超過90球也只有4次

樓下貼 左不打 一堆不打名言

講了跟做到是兩回事 科

中田：「変化球を打たないことには直球も来てくれない」小玉：「哩共蝦毀」

小玉：「阿我直球、變化球，都打不太到怎麼辦？」

球打不太到問中田翔可以教我嗎?

小玉：啊我勒

王柏融一定聽不懂

聽的懂但是打不到

小玉：大將 我不會打變化球...

請翻成中文 用拳頭告訴隔壁小玉

SPC亂教阿翔跟他說這句 火退小玉不會打變化球

那大哥對我說 說我不會打指叉 說這個聯盟會投直球的不多

小玉都打不到是要人家講什麼？