作者:
gigiabc (海王淚)
2020-07-11 13:27:38※ 引述《lunaruko ( 6ˇ6 )》之銘言：
: 日職目前打完9場比賽，很開心看到大王的打擊逐漸上軌道。
: 最近沒事都會一邊看比賽一邊刷日本的網站，看看日本網友的討論。
: 默默發現大王的稱呼真是五花八門XDD
: 王柏融的日文片假名是ワンボーロン
: 我發現日本網友只有在tag他的時候才會打 #王柏融，
: 如果是在po文裡提到，幾乎95%以上都是打" ワンボーロン "
: 不知為何不直接打漢字就好，一定要打成片假名 XDD
: 除了ワンボーロン之外，最常出現的是ロンロン(融融=ろんろん)，
: 這應該是拜當初在台灣辦的那場加盟記者會所賜?
: 總之這個綽號不少日本人會用，叫起來也很可愛。
: 其他也很常出現的中規中矩稱呼還有:
: 王選手、ワン選手、ボーロン、大王、王
: 另外就是再親暱一點的叫法