作者:
hvariables (Speculative Male)
2020-08-09 07:39:29https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1391771
呂明賜看懂王柏融 「不要把自己當洋將」
2020/08/09 05:30
〔記者羅志朋／台中報導〕日本火腿王柏融本季一軍打擊率不到1成、二軍近8成，落差很
大，前旅日名將呂明賜認為，王柏融壓力太大，導致無法正常發揮實力。
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2020/08/09/44.jpg
前旅日名將呂明賜能體會王柏融目前面臨的困境。（記者羅志朋攝）
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2020/08/09/43.jpg
王柏融（資料照）
呂明賜表示，王柏融壓力來自球迷、媒體、教練團，加上對自己的期待，感覺綁手綁腳，
今年在一軍出棒太過謹慎，攻擊慾望大減，好球放過，等到兩好球逼得沒退路，最後變化
球揮空遭三振。
呂明賜說，王柏融是中距離打者，出棒短，以安打、上壘為主，如果改為追求長打，擊球
命中率降低，不見得適合他的型，「應該要延伸優點、隱藏缺點，不要為了小小的缺點，
就放棄原先的優勢。」
呂明賜舉例，當年他在日職巨人打拚，太在意外角低的滑球打不好，努力想克服，反而失
去原先擅長攻擊偏高球路，如果那時有想通，維持自己優勢，不要太在意劣勢，或許局面
有所不同。
現在王柏融面臨的困境，呂明賜了然於心，他說，「以前在日本打球壓力大到常半夜驚醒
，柏融要先學會放鬆心情釋放壓力，不要把自己當洋將，上場就是盡情發揮。」
作者:
Iron56 (Ironman5566 )
2020-08-09 07:44:00去風俗店幹日本妹舒壓
作者:
moy5566 (生化人Moy)
2020-08-09 07:46:00在洋將裡是最爛的 在本土裡也是啊 我就爛你閉嘴
作者:
hayato01 (kunsou)
2020-08-09 07:48:00現在風俗店還有營業嗎？
作者:
h1242890 (汲汲營營德大濕兄)
2020-08-09 07:55:00練日文
作者: darvish072 2020-08-09 07:55:00
真的不要有壓力，反正目前是洋將中最爛的，最爛也就這樣了
作者:
b99202071 (b99202071)
2020-08-09 07:56:00欸...只能說 時代不同了 恩
作者:
phix (88)
2020-08-09 07:57:00個性要凶悍一點 台灣球員怎麼一直有壓力
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2020-08-09 08:00:00
就是打得爛壓力才這麼大
作者:
ftvs (B1轟炸機)
2020-08-09 08:00:00台灣的教育，教養觀是要怎麼強悍，最強悍的在抬神轎，當圍事吸毒賣毒
作者: putti0615 2020-08-09 08:09:00
亞洲麻醉槍？說個雞巴！
作者:
Roshiel (Roshiel)
2020-08-09 08:10:00果然是育成洋將
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2020-08-09 08:24:00其他洋將打這樣：實力不夠，小玉打這樣：理由一堆
作者:
pool220 (Jim)
2020-08-09 08:32:00領洋將薪水但不要把自己當洋將，那把自己當薪水小偷如何
作者: polarization 2020-08-09 08:39:00
鋸砲當初也是二軍鬼神一軍爛 沒幾年就掰了
這麼多人幫找理由 壓力還大阿 媒體也對他夠好了 看大谷第一年春訓被媒體噴成怎樣
作者:
sept9048 (Amels)
2020-08-09 08:45:00翻譯：當小水槍ㄐㄧㄡㄏ
作者:
apman (Apple潮爸)
2020-08-09 08:45:00呂哪來的二軍鬼神一軍爛？？？？
作者:
shifa (西法)
2020-08-09 08:52:00把球打出牆→砲把球打得遠→長槍球打不太遠→短槍呂說玉仔是「中距離」打者，所以是哪種槍？
作者: laup300687 (Lausir) 2020-08-09 08:54:00
明明就是強度不同
作者:
Heyward (黑窩)
2020-08-09 08:58:00乾脆說 把一軍投手當二軍算了
作者:
oswj1023 (Jerry)
2020-08-09 08:58:00呂是二軍三冠王
作者:
wx190 (空。)
2020-08-09 08:58:00新手村刷爽爽 離開就爆了 實力不夠而已
看呂鋸砲10年前把興農打線弄成什麼樣子你就會了解了
作者:
avcddd (ddddd)
2020-08-09 09:04:00不要把自己當洋將 要把投手當台灣軟投 把投出來的球當彈力球 然後就可以以最快的速度想像成真
作者:
kohinata (坂東隱世武者)
2020-08-09 09:05:00洋將標準就是第二年一軍那成績 如果不是栗山佛心早就給機票請回台灣了
作者:
ADDUCE (魔 羯 座 )
2020-08-09 09:06:00呂砲到底是內角打不好 還是外角打不好？
作者:
kohinata (坂東隱世武者)
2020-08-09 09:06:00然後主播天天見縫插針 把清水 清宮 揶揄嘲諷得多難聽就說清宮 清宮在一軍成績就是比你小玉好 而且清宮還有長打 全壘打數還等同你小玉安打數咧現在那年輕人兩清不在一軍 主播下個目標是誰呢?
作者: allen0981 (allen0981) 2020-08-09 09:10:00
我不是謝晒，我是李小龍。
作者:
kohinata (坂東隱世武者)
2020-08-09 09:10:00清宮一個失誤 某主播就是之後清宮每打席都要提 然後隔場清宮上場還在提 火腿其他人失誤就沒見主播火力兇猛上一個清水也是被這樣 害得某主播的場次我都調日文聽了
作者:
tdu87 (dream)
2020-08-09 09:16:00台灣轉播不管主播是誰我都直接轉日語
作者:
vans726 (vans726)
2020-08-09 09:20:00把自己當洋將能看嗎
作者:
feont (小曹加油)
2020-08-09 09:21:00一定是日本人一天到晚改姿勢
作者: jerry41512 2020-08-09 09:21:00
大學到職棒ㄧ路上都滿順利的 在舒適圈待習慣了 現在面臨之前沒遇過的 壓力大很正常吧
作者:
gyhua (菊花居士)
2020-08-09 09:22:00如果是魁哥播mlb 我覺得很讚餒應該有代班過日職
作者:
gy5566gy (gy5566gy)
2020-08-09 09:26:00找呂鋸砲評論? 還不如找林威助來評
作者:
jevoling (jevoling)
2020-08-09 09:29:00呂：做為一支槍就要有自覺，不要妄想當大砲
不擅攻擊的位置 對方投手也不是每次都能投到位 就打自己能全力揮擊的就好
作者: daniel0203 2020-08-09 09:32:00
就認清自己明年就會回台 放手一駁就行
作者:
feont (小曹加油)
2020-08-09 09:35:00每天洗腦自己 我現在打一軍我在打一軍 打到八成
作者: neukopf701 (george) 2020-08-09 09:41:00
心理最強大概就是kaku了
作者: alonli (零散) 2020-08-09 09:58:00
世界の媽寶 其他人都沒壓力 就你毛最多
作者:
shifa (西法)
2020-08-09 10:02:00謝晒那個推文在幹嘛啦 哈哈哈哈
作者:
fly5566 (飛56)
2020-08-09 10:08:00催眠自己吧
作者:
BlairWang (BlairWang)
2020-08-09 10:26:00呂有碰過興農打線? 啥時的事?
作者:
brella (府城嚴選臭懶趴)
2020-08-09 10:29:00要把自己當洋具
作者:
alinwang (kaeru)
2020-08-09 10:36:00巨人OB也給呂很大壓力,當年呂的轟動程度是遠超王的.
作者: gamehome522 (GH) 2020-08-09 10:37:00
喔！世界的大王 台灣最強打者要一軍屌打了嗎？
作者: meatmm 2020-08-09 10:42:00
不追求長打的洋將 除非有一朗的能力 不然那裡能容忍?
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2020-08-09 11:48:00巨人XX號4番 號碼的其中一人
作者:
Arens5566 (Arens5566)
2020-08-09 12:00:00幹話，他現在表現就很本土阿
作者:
ccf0423 (揮揮衣袖，兩袖清風)
2020-08-09 13:12:00呂當時壓力的確很大,當時一軍只能有兩個洋將一隊只能有三個洋將,呂在巨人前兩年,巨人一軍常登錄的那兩個洋將是克羅馬提和在來npb前就在MLB百勝的Gullickson(這隻後來回MLB某季拿到單季20勝),簡單來說呂當時的競爭對手和壓力大很多
作者:
cmwang (cmwang)
2020-08-09 13:48:00呂講的很對啊 能不能參透就看小玉自己悟性
作者: gigi0419 2020-08-09 13:57:00
前輩出來講他是壓力打無法正常發揮，還是有壘包都沒有踏上過的酸酸出來當球評.....佩服
作者:
Spade (JACK)
2020-08-09 14:46:00壓力大真的會半夜驚醒-.-
呂 的確有資格說話阿,他過來人心境,不管當初打的好不好
作者: hollowlife 2020-08-09 16:32:00
不要有壓力 反正已經是最爛了 再爛也沒差 賭一把
作者:
rogergon ( Aquila)
2020-08-09 18:17:00呂應該是最有資格來教小玉的人了
作者: jaofei (小弘) 2020-08-09 19:45:00
鋸炮說話了，小玉鋸起來