教士大動作交易連發 即戰力升級也兼顧未來
已經將近14年沒有打進季後賽的聖地牙哥教士，自51年前（1969年）創隊至今，就一直與「
常勝」、「冠軍」、「經典表現」這幾個詞彙相當遙遠，半世紀來僅17季勝率超過5成、打
季後賽的次數只有5次，2度闖進世界大賽也都以失敗收場，球隊的獎盃室裡還沒有第一座冠
軍金盃，此外，他們也是大聯盟史上唯一一支尚未投出無安打比賽的隊伍，而隊史全壘打王
Nate Colbert的生涯全壘打數163支，亦為大聯盟30名隊史開轟王的最低者。
但今年交易大限（8月31日）前，教士展現突破近年季後賽荒的決心，從8月29日到31日這3
天期間，他們大動作祭出6筆交易，大幅補強了大聯盟陣容，提升了先發投手、牛棚、捕手
等戰力環節，希望能開啟球隊自90年代末期之後的第二波戰力高潮。以下是這6筆交易的內
容整理：
8/29：教士獲得右投手Trevor Rosenthal；皇家獲得中外野手Edward Oliveras和一名待指
名球員。
8/30：教士獲得一壘手Mitch Moreland；紅襪獲得三壘手Hudson Potts和中外野手Jeisson
Rosario。
8/31：教士獲得右投手Austin Adams、捕手Austin Nola、右投手Dan Altavilla；水手獲得
右投手Andres Munoz、捕手Luis Torrens、中外野手Taylor Trammell、三壘手Ty France。
8/31：教士獲得右投手Mike Clevinger、左外野手Greg Allen、一名待指名球員；印地安人
獲得捕手Austin Hedges、右投手Cal Quantrill、右外野手Josh Naylor、內野手Gabriel A
rias、左投手Joey Cantillo、內野手Owen Miller。
8/31：教士獲得捕手Jason Castro；天使獲得右投手Gerardo Reyes。
8/31：教士獲得右投手Taylor Williams；水手獲得一名待指名球員。
這是教士總管A.J. Preller上任的近6年來，在交易大限前最大規模的操作，補強大聯盟層
級的球隊，因為他們今年在球季縮水的情況下打出亮眼開季，且季後賽暫時改制、擴大成16
支球隊，使他們有非常高的機率可以打進季後賽（根據「Baseball Reference」的數據，教
士目前打進季後賽的機率超過96%）。對於近年來累積大量農場資本的教士隊來說，這是在
對的時機點做非常合理的操盤，畢竟農場裡的優質新秀除了自用外，本來就也可以拿來當作
換取即戰力的籌碼。
總的來說，教士一口氣補進了至少7名能提供即戰力的球員，其中最受矚目的，莫過於市場
上最大尾的投手：Mike Clevinger。雖然8月中上演了未遵守聯盟防疫條款的插曲、遭到球
隊冷凍2週，但這無損於他在球場上能提供的價值和未來性。2018年起，Clevinger開始獲得
主流球迷的關注，單季投超過200局，而且速球均速超過94英里。去年，他球速再往上加1英
里，創下生涯最佳的三振率、保送率、被全壘打率。不難想像正值當打之年29歲的他，能直
接扛下教士隊長期以來一直缺乏的頭號王牌地位。
在Clevinger加入前，教士隊的先發輪值表現其實已經很不錯，今天以前，防禦率3.80，若
加上牛棚，團隊整體4.44的防禦率，在國聯也能排在第6名。不過他們的投手陣容是有隱憂
的，年輕強投Chris Paddack本季的投球內容，比菜鳥年衰退許多，防禦率是平庸的4.43，
被全壘打10支更並列全聯盟第2多。Garrett Richards今天雖然投3.2局沒有失分，但整季下
來，他也投得跌跌撞撞，球速比起動Tommy John手術前有所下滑。因此，即便Dinelson Lam
et和Zach Davies本季發揮亮眼（兩人目前防禦率都在2.70以下，而且壓制力十足，被全壘
打和被安打都很少），但教士的先發戰力確實還有補強空間，尤其考慮到他們本季是真的想
要拚拚看季後賽、甚至冠軍。
有了Clevinger的加入，教士現在先發輪值的前3號變成Clevinger、Lamet、Davies，後段輪
值則有Paddack、Richards以及其他備胎，雖然還不到太空人去年Gerrit Cole、Justin Ver
lander、Zack Greinke，或是國民隊Max Scherzer、Stephen Strasburg、Patrick Corbin
的水準，但仍然是很具有威力的團隊。
至於很抖的牛棚，有了本季控球大復活的火球男Trevor Rosenthal挹注，算是增加了經驗值
與壓制力。Dan Altavilla球威很不錯，惟控球始終不穩定，只要改善投球進壘點的控制力
，他應該也能蛻變成很值得信賴的後援選項。
野手方面，他們等於更換捕手陣容，從Austin Hedges、Luis Torrens換成Austin Nola、Ja
son Castro，攻擊火力大幅升級；Moreland的加入，可以跟教士打線眾多的右打（如Wil My
ers、Tommy Pham）做搭配，提供對付右投的火力。至於Allen，儘管打擊能力並不優，但他
在防守端和跑壘端能提供教士多元的彈性和深度，亦是一枚活棋。
在這一波交易案中，教士隊投入了不少新秀成本，但他們得到的不只是短租的即戰力球員，
其中有些人都還能被他們控制好一段時間。雖然Clevinger今年就要滿30歲，但他未來還有2
季都會受到教士隊控制，接著才會變成自由球員；Greg Allen要到2024之後才會得到自由球
員身份；Austin Nola和Austin Adams的累積年資也才一年左右，都還能被控制蠻長一段時
間。
教士這次交易大限的補強可說是收穫滿滿，卻也沒有動到他們最強的3大新秀：左投MacKenz
ie Gore、右投Luis Patino、游擊手CJ Abrams。事實上，從知名美國棒球媒體「棒球美國
」（Baseball America）的季中新秀榜來看，教士隊農場的前10大選手中，只有2位被交易
出去（Taylor Trammell、Gabriel Arias），因此他們可說是在這次大刀闊斧的補強裡，很
周全地兼顧到即戰力和農場潛力股。
期待這支已經好多年沒有嚐到季後賽滋味、長久以來受到主流球迷漠視的隊伍，能在漫長的
準備、蟄伏之後，在本季大放異彩，打出令南加州聖地牙哥球迷感到無比興奮的佳績。
（撰文：李秉昇）
https://bit.ly/3gJJejV
覺得教士GM這次的操作好猛，做了6個交易都補在洞上，然後農場中的最大物一個都沒動到