By 鍾亞芳
http://media.pbplus.me/wp-content/uploads/2020/04/MTY_9139.jpg
中信兄弟洋投米蘭達今天（9日）7局無失分，助隊8比1擊敗樂天桃猿，賽後被問到準備好
請
咖啡了嗎？聽到關鍵字「咖啡」就秒懂問題，無需等翻譯就直接說，他知道要問什麼，「
明天就會請隊友喝咖啡。」
米蘭達此役先發7局用了117球，被擊出7支安打，投出5次三振與3四壞保送，沒有失分，
取得本季第8勝（另7敗），是他近期的3連勝，且更是他一軍最長局數無失分的比賽，防
禦率3.97。
不過兄弟總教練丘昌榮指出，米蘭達控球還需要加強，比賽前段也都有遭遇危機，對此米
蘭達認為，這是投手都會發生的事，會要求自己努力改善，不論局數或控球問題。
米蘭達表示，球隊很需要贏球，今天就是秉持這樣的信念，「無論如何一定要贏！」除了
感謝上帝讓他能登板投球，他也感謝隊友支援安打及分數，這就是球隊需要的。
結束今天出賽後，米蘭達將被放進二軍名單休息14天，對此他透露，這段期間會加強訓練
，持續照著課表加強訓練，準備下次出賽把最好的一面展現出來。
今天米蘭達7局無失分助隊獲勝，也成為單場MVP，賽後被問到準備好明天請喝咖啡了嗎？
他無需等翻譯講話，聽到關鍵字「咖啡」的中文就先笑出來，直接對翻譯說，他知道記者
要問什麼，明天就會請隊友喝咖啡。
http://media.pbplus.me/106850?fbclid=IwAR1jvZQIZ4jfArhpigX6kPXLrLMKxNHeHIXtNAu
qV7t-0cxBMD63LRT1j14
統一：貪財貪財