https://udn.com/news/story/7001/4875158
打擊率0.386、上壘率0.464、長打率0.646，1484打數轟出86支全壘打，平均17.3打數1轟
，這是王柏融的成績。
打擊率0.239、上壘率0.303、長打率0.302，364打數擠出3轟，平均121.3打數1轟，這也
是王柏融的成績。
只是，前者是他在中職生涯成績，後者是日職生涯成績，數據差了十萬八千里。(日職數
據統計至19日)
還記得嗎？上禮拜三王柏融難得先發，5局上兩出局二、三壘有人，王柏融遭軟銀中繼投
手泉圭輔三振，斷送大好建功機會，3打數0安打，馬上就被火腿監督栗山英樹換下場，這
是很大的警訊，比賽才打到一半就被換下來，代表火腿教練團對王柏融的耐心已到了極限
，接下來考驗只會愈來愈嚴峻，機會只會愈來愈少。
畢竟，在這一戰結束後，王柏融58打數只勉強擊出9支安打，累計打擊率0.155，而且竟然
只有一支長打，是一支二壘安打，打下區區2分打點，上壘率0.210、長打率0.172，即使
是以日本本土球員的標準來看，這也是完全不及格的成績，更何況是洋砲。
更慘的是，去年6月14日王柏融對巨人之戰開轟後，接下來463天、176打數都沒敲出全壘
打，慘吞49次三振，勉強打下9分打點。
繳出這樣慘澹成績，相信是當初王柏融挑戰日本職棒，多數台灣球迷所沒預料到的慘況，
去年王柏融剛赴東瀛，有著兩年「四割男」威名，不少人預估王柏融新人年能繳出打擊率
0.300、15轟的成績，也有人認為沒那麼高，但至少也有打擊率0.280、10轟之譜，結果卻
差很大。
最關鍵的原因，就是林威助所說的「台、日投手差距」。日職投手水準高出中職好幾個等
級，王柏融或許應對日職投手直球還可以應付，但日本投手變化球實在太刁鑽犀利，王柏
融經常遭縱向變化球三振，而且日職情蒐完整，投手又能丟到王柏融的死角，讓他幾無招
架之力，變化球精準犀利，就能保護直球，讓直球相對更具威力，這是不少中職投手所欠
缺的技能。
再來就是日職野手的守備功力，眾所周知，左打的王柏融屬拉回型打者，在中職，王柏融
經常打穿一、二壘防線形成安打，但在日職可就行不通了，打到這方向往往是球去找手套
，只有出局的份，因為日職野手守備能力確實優於中職。
還有一個因素是比賽用球，日職比賽用球系數換算成中職檢測標準，推測不到0.560，應
略高於0.550，但在中職期間王柏融打的比賽用球，係數最高竟然達0.576，擊球飛行距離
差了數公尺，擊球初速也差很大，因此，王柏融在中職很容易打穿一、二壘防線，因為內
野手根本沒時間反應，連移動腳步接球的機會都沒有，但在日職結局是出局。
比賽用球係數影響的還有守備佈陣、全壘打產量，在中職，當王柏融打擊，外野手幾乎都
站到全壘打牆前，所以他經常擊出掉在內、外野手之間的安打，再不然就是直接掃出全壘
打牆外，但在日職，常可見王柏融已「開強振」大棒一揮，明明就有咬中球心，球就是飛
不遠，還離大牆有段距離，日職外野手看到王柏融打擊也不會守太深，掉在內、外野手之
間的安打機率不高。
最後就是心理因素，王柏融帶著廣大台灣球迷的期待挑戰日職，只許成功不許失敗，畢竟
是連兩年打擊率破4成的頂尖打者嘛，新人王、年度MVP、打擊王、安打王、全壘打王、打
點王全拿過，外加外野手金手套獎，單季最多31轟、24盜，簡直就是全能型球員，球迷封
他「世界的大王」，在還沒打日職之前絕非溢美之詞。
去年王柏融剛到日本打得還不錯，直到6月16日打擊率還有0.300，可是他從去年7月8日至
今，跨季112打數竟然只擊出16支安打，你沒看錯，「世界的大王」在過去14個月打擊率
只有0.143，導致王柏融愈打愈沒信心，打擊機制不如過去巔峰時期，出棒不如他在中職
那麼果斷，愈打愈糟，陷入泥淖。
近幾年中職產出好幾名「四割男」，全壘打滿天飛，投手防禦率暴高，讓球迷誤以為台灣
打者大躍進，本土投手大退步，然而近年國內最強打者王柏融到了日職卻踢到鐵板，深層
原因是中職是一個對打者太友善，對投手相當嚴苛的超級打者聯盟，無論是比賽用球、好
球帶、野手守備穩定性、場地平整度、投打對戰次數太頻繁，都讓打者打擊數據過度「美
化」，過去在中職打擊率超過0.300就算強打者，這幾年打擊率0.300只是普通打者，實在
是很弔詭的事情。
身為洋砲，王柏融成績若在巨人、軟銀這樣的大球隊，應該早就不在一軍陣容，火腿算是
給他不少機會發揮，接下來王柏融面臨的處境只會愈來愈嚴峻，如果他無法在日職打出一
片天，未來中職打者將難再輸出日本。
https://uc.udn.com.tw/photo/2018/06/11/99/4858061.jpg
https://uc.udn.com.tw/photo/2018/12/19/1/5683767.jpg