作者:
Duccio (豆豆龍)
2020-09-23 14:02:28羅德雙陳讓日媒好頭痛 特稿介紹「菜市場名」陳冠宇
記者黃泓哲／綜合報導
前旅美好手陳偉殷加盟日職千葉羅德合體陳冠宇組成「雙陳左投組合」引起台、日兩地熱
議。日媒《日刊體育》還特稿報導，教導日本讀者「陳」在台灣是大姓，還指出「陳冠宇
」在台灣是超級「菜市場名」，光是打棒球有記錄在「台灣棒球維基館」的「陳冠宇」高
達21人，讓日本球迷也嘖嘖稱奇。
陳偉殷6月遭到大聯盟水手隊釋出後，21日傳出好消息，將回歸日本職棒加盟在太平洋聯
盟爭冠路上的千葉羅德隊，披上58號的條紋衫，將合體羅德隊另一名台灣左投陳冠宇，成
為「雙陳左投組合」。
有趣的是，日本民眾習慣以「苗字」也就是姓氏互相稱呼，突然之間2位台灣左投在同一
隊，而且同時都姓陳（チェン、Chen）讓日本媒體相當頭大。
此外《日刊體育》還特別提到2018年擔任羅德隊擔當記者的鎌田良美，回憶採訪陳冠宇的
有趣經歷。鎌田良美表示季前陳偉殷和陳冠宇2人就一起自主訓練，當陳冠宇談起陳偉殷
可說是眼神發光，直說陳偉殷是台灣的超級球星，但對話中都說是「チェン」（Chen）讓
鎌田良美相當混亂，直說：「現在說的是哪位『チェン』（Chen）的事情？」
文中還指出，「陳」在台灣是大姓，其中最「菜市場名」的就是陳冠宇，在台灣約有12萬
位「陳冠宇」，2019年陳冠宇回台擔任棒球教室講師，還有和少棒的陳冠宇2人合影留念
。
此外在「台灣棒球維基館」內，光是1988年到2006內出生的選手中，就有自高達21位「陳
冠宇」是有正式出賽紀錄的棒球選手。羅德隊的陳冠宇還自信地說，這21人中只有我是職
棒選手。
https://pse.is/sgz9u
作者:
kzzoz80 (妞妞)
2020-09-23 14:03:00原來冠宇是菜市場名
作者:
a0114133 (EdwardTD)
2020-09-23 14:04:004
作者:
a39452011 (kulakulafu)
2020-09-23 14:04:00驕傲了
作者:
shonbig (香檳)
2020-09-23 14:05:00學日職慣例，一個變陳冠一個變陳偉
作者:
polanco (polanco)
2020-09-23 14:06:00陳（冠） 陳（偉）
作者:
max0815 (髒水退散)
2020-09-23 14:06:00擔心什麼?反正明天一起滾回台灣
作者:
polanco (polanco)
2020-09-23 14:07:00怎麼可能明天回來 你在造謠喔
作者: nottell (NotTell) 2020-09-23 14:09:00
冠宇打球
作者:
max0815 (髒水退散)
2020-09-23 14:10:00羅德迷的期望不行喔?這麼爛該當場打包丟回台灣
作者: darvish072 2020-09-23 14:10:00
吃到熊班長口水的丟臉仔
冠宇是怎麼把其他陳冠宇幹掉 剩他一個打職棒的?XD
作者: SinShih 2020-09-23 14:26:00
我記得陳是14% 而林是11% 反正兩個加起來占1/4上下
作者:
mobley2005 (1995年 我們在機場的車站)
2020-09-23 14:27:00為何台灣的陳選手旅日大多用片假名登錄？
作者:
IKURAQ (小金太太)
2020-09-23 14:28:00不是也有個彈鋼琴的叫陳冠宇
作者: FattestNerd 2020-09-23 14:29:00
羅德迷要是都這種水準不用你嘴他們也不會待 可憐
作者: SinShih 2020-09-23 14:30:00
陳冠宇這名字也有女的 這才是更神奇的一點
作者:
areett (萬雷哥)
2020-09-23 14:34:00樓下陳灌C
作者: mojito (女乃豆頁) 2020-09-23 14:37:00
我電腦又壞了，有人能推薦去哪修嗎？
作者:
nsk (nsk)
2020-09-23 14:39:00吳念庭 不是用呉來登錄嗎？
作者:
gyhua (菊花居士)
2020-09-23 14:42:00冠宇之光
作者: woulin (woulin) 2020-09-23 14:43:00
日本人以為台灣姓郭的最多郭泰源 郭源治 郭李建夫 郭俊麟
作者: lanhyi (lanhyi) 2020-09-23 15:02:00
有人不認識至少一兩個陳冠宇的嗎？
作者: marineman 2020-09-23 15:05:00
大陳小陳
作者:
bass17 (真實)
2020-09-23 15:09:00陳冠O的超級多
作者:
ke0434 (Shake)
2020-09-23 15:10:00某max真可憐
作者:
f59952 (雷神　ライジン)
2020-09-23 15:19:00登錄改漢字陳冠 跟 陳偉 阿XD
作者:
IKURAQ (小金太太)
2020-09-23 15:26:00max在崩潰三小
作者:
k66004zx (超高校級的希望)
2020-09-23 15:40:00每個台灣人從小到大至少會認識5個陳冠宇吧
作者: ukimenustah3 2020-09-23 15:40:00
我至少遇過四個陳冠宇
作者: SorrowWind 2020-09-23 16:13:00
冠宇出來打球
作者:
ccf0423 (揮揮衣袖，兩袖清風)
2020-09-23 16:38:00居然有12萬叫陳冠宇XDD
作者:
zxcc79 2020-09-23 16:49:00一個小金金一個大金金不就好了
作者:
fanecerce (我是紅襪+LAMIGO球迷!!)
2020-09-23 17:01:0012萬 不可能
作者: disbc80158 (Ping) 2020-09-23 17:27:00
有親戚就叫陳冠宇，也有不是姓陳但也叫冠宇的同學
作者:
Iron56 (Ironman5566 )
2020-09-23 21:29:00靠北梯數差那麼多 冠宇閃邊站吧
作者: godtnmai (LiN) 2020-09-23 22:51:00
喔陳陳另一個叫白陳陳 一黑一白
作者:
bulank (布蘭克)
2020-09-24 01:04:0012萬個陳冠宇 ?