1. 新聞來源：
ETtoday運動雲
2. 新聞標題：
大聯盟百年首位！ 洋基雷瑪修兩聯盟都奪打擊王
3. 新聞內容：
2020年09月28日 14:04
https://cdn2.ettoday.net/images/4173/d4173454.jpg
▲洋基強打雷瑪修。（圖／達志影像／美聯社）
記者顏如玉／綜合報導
大聯盟結束本季例行賽，洋基強打雷瑪修(DJ LeMahieu)最終以打擊率.364拿下美聯打擊
王，成為隊史第4位，同時他也是大聯盟百年來首位在國聯、美聯都拿下打擊王的打者，
他曾在2016年效力洛磯時以.348拿下國聯打擊王。
YES Network
@YESNetwork
DJ LeMahieu wins the 2020 AL Batting Title!
https://twitter.com/YESNetwork/status/1310342907426201601
雷瑪修去年和洋基達成2年2400萬美元合約，這兩個賽季都繳出亮眼打擊成績，去年敲出
生涯新高的26轟、102打點，今年則是打擊三圍提升.364/.421/.590，在洋基面臨傷兵潮
時，扛起球隊打線，率隊挺進季後賽。
大聯盟例行賽結束，雷瑪修最終確定以3成64的成績榮獲美聯打擊王，加上2016年的國聯
打擊王，他成為百年來第1位在兩聯盟中都在打擊榜上登頂的球員。
名人堂德拉韓提(Ed Delahanty)過去曾在1899年效力費城時拿下國聯打擊王，接著1904年
拿下美聯打擊王，不過因為1899年的打擊率略有爭議，因此雷瑪修可說是大聯盟近代史上
首位在美聯、國聯都拿下打擊王的球員。
MLB Stats
@MLBStats
DJ LeMahieu has won the batting title in AL (2020) and NL (2016). He's the
first to accomplish the feat in both leagues in the modern era.
https://twitter.com/MLBStats/status/1310359533685035008
雷瑪修表示能得到打擊王感覺很好，「雖然我很希望可以打滿162場比賽，還有觀眾在場
邊，但事實就是這樣，我還是為自己感到驕傲。」，同時他也喊話，希望合約結束後能續
約洋基，「但你永遠不知道事情的發展。」
雷瑪修也成為洋基繼1934年的賈里格(Lou Gehrig)、1939年的狄馬喬(Joe DiMaggio)，以
及1956年的曼托(Mickey Mantle)後，第4位拿下美聯打擊王的選手。
4. 新聞連結：
https://sports.ettoday.net/news/1819827
5. 備註：
Jazz Chisholm, Daniel Castano lead Marlins to 5-0 win | Marlins-Yankees Game
Highlights 9/27/20
https://youtu.be/5KT_h_hEI7A