1. 新聞來源：
Fox Sports Asia
2. 新聞標題：
【李秉昇 MLB專欄】被逼到退無可退 道奇奪冠之路再受阻
3. 新聞內容：
MLB美國職棒大聯盟 | 5 小時前
2020年國聯冠軍賽，洛杉磯道奇才在第3戰以15比3血洗勇士，不僅在2連敗後扳回一城，
氣勢上也挽回了不少；沒想到派出王牌之一Clayton Kershaw領銜第4戰的他們，卻在面對
勇士毫無季後賽經驗、生涯例行賽防禦率高達5.91的Bryse Ｗilson時，完全吃癟，而且
投打兩端都表現得比勇士隊糟糕，最終以2比10慘敗給斧頭幫。勇士連兩戰大起大落的發
揮令人印象深刻，他們因此成為大聯盟史上首支在單一季後賽中，前一戰輸至少8分卻能
在下一戰贏對方至少8分的隊伍。至於道奇，他們已在系列賽落居1勝3敗的劣勢，只要再1
敗就要打包回家、又一次告別世界大賽冠軍。
大聯盟季後賽史上所有7戰4勝制的比賽中，總共有87支球隊取得3勝1敗的領先優勢，其中
74支最後能獲得系列賽的勝利，系列賽獲勝率達到85%。換言之，道奇現階段要贏得此系
列賽的機率只剩下15％。雖然道奇已經連8年打進季後賽，今年甚至還打造出毫無疑問全
聯盟最強的陣容，但來到國聯冠軍系列賽，卻還是落到被逼得退無可退的窘境。
第4戰開打前，多數人是比較看好道奇贏球的，因為先發投手深度本來就比較不足的勇士
，要在考驗深度的第4戰派出首次於季後賽登板、大聯盟生涯僅累積42.2局投球、距離上
次出賽已經18天的Bryse Wilson先發。第3戰，我們才看到勇士的年輕先發投手Kyle
Wright投不到1局就被道奇轟下場，而Wright甚至還已經累積了1場季後賽的出賽經驗，於
分區系列賽對馬林魚時投出6局無失分的內容，卻仍慘遭道奇強悍打線的毒手。年僅22歲
的Wilson某種程度上跟Wright很像，都很年輕，也都具備不錯的投球能力，潛力備受期待
，但大聯盟例行賽投球局數都不多，且皆面臨過不少控球問題。眼見Wright過不了道奇打
線這關，任何客觀理性的分析推估，都會覺得Wilson在第4戰凶多吉少。
孰料Wilson上大聯盟至今投得最好的一場先發，就發生在他生涯到目前為止最重要的一場
比賽裡。Wilson這天用74球完成6局投球，只被打出1支安打（Edwin Rios的陽春砲），送
出5次三振之餘僅1次保送，讓前一天才敲出追平季後賽單場紀錄16支安打、並且打破隊史
季後賽單場得分紀錄（15分）的道奇打線，立刻變得靜悄悄。
【NLCS G4】Wilson與Kershaw前五局的投手大戰
Wilson這次先發能夠成功的關鍵有二：第一是他的首球好球率高得誇張，面對20打者裡面
，他有16度都在第一球搶到好球數，首球好球率達到80％，遠遠高於他過去平均的65.3％
。能夠頻繁地先搶下好球數，對於Wilson而言尤其重要，畢竟之前他遇到的一大問題就是
保送偏多，改善控球毛病、或是至少在這場比賽壓抑住這缺點、不讓它發生，使Wilson成
功投球的機率大增。除了穩定搶到好球數，Wilson還能兼顧到好球的進壘點，第一球好球
進去的位置都不會太甜，大多落在好球帶的邊邊角角，就算打者想抓第一球打，也沒那麼
輕鬆就掌握到擊球點。以下是Wilson今天面對打者首球進壘點的熱區分佈圖，可以看到落
在好球帶正中間的球並不多：
Wilson能投出佳績的第二個關鍵因素，是他今天速球的壓制力有發揮出來。道奇打者全場
對他的速球只能繳出15打數1安打的成績（打擊率.067），這是Wilson生涯所有至少累積7
個直球結尾打席的比賽中，最低的直球被打擊率，也是道奇打線今年對任何至少累積7個
直球結尾打席的先發投手中，最低的直球打擊率。
首球好球率表現得比之前優異，加上直球控制精準，往往能投在邊邊角角，讓打者難以把
球咬得紮實，造就了Wilson本役出色的投球內容，亦成了勇士之所以能贏球的最大關鍵點
。
道奇這邊，輸球的關鍵點沒有不同，同樣在於先發投手，但或許跟先發投手本身表現的關
係沒那麼大，而是跟教練團的換投時機更有關聯。Kershaw前5局的投球內容十分出色，只
被Marcell Ozuna打出一支陽春砲掉1分，使比賽到中段結束仍保持1比1平手。第6局開始
，勇士打線要第3度上來面對Kershaw，照理來說，這本身就是一個可以換投的時機，因為
道奇牛棚深度足夠，比分接近的勝利組後援投手，都在前一戰大幅度領先的情況下獲得休
息，道奇在那當下不一定需要Kershaw面對充滿強力右打的可怕勇士打線第3輪。以下是
Kershaw本季面對打線不同輪次的投球數據：
輪次 面對打者數 被打擊率 被長打率
第一輪 90 .145 .181
第二輪 90 .205 .511
第三輪 41 .275 .425
可以看到Kershaw在面對到打線的第二輪和第三輪時，就會被對手發現不少破綻，因此投
球成績會有所下滑，在季後賽這樣的效果需要受到更大的重視。
當然，Kershaw在投完5局時只用了71球，加上他在5局下半還是以三振解決掉該局最後一
名打者Cristian Pache，看似狀態正好，所以6局下一開始讓他上場續投，也不是沒有道
理。如果我們能接受把Kershaw留在場上續投第6局這點，那他在被Ronald Acuna Jr.打出
內野安打後，繼續對左打的Freddie Freeman也是一件可以接受的事情，畢竟Kershaw生涯
對左打的壓制力本來就非常好。
事實上，Kershaw對決Acuna和Freeman的結果都不算太差，製造了2顆滾地球，1顆非常軟
弱，另一顆則被打得比較強，不過軟弱的那顆野手不好處理、加上Acuna腳程飛快，因此
變成內野安打，而強勁的那顆則正好穿出了右半邊的防守，形成一支安打。
2支安打都出現後，這時實在沒理由不把Kershaw換掉了，因為勇士當時已經拿下了超前分
，而且打擊還輪到前面對他揮出陽春砲的右打者Ozuna（本季他對左投的長打率高達.867
）。這時候是派出右手火球男Brusdar Graterol幫球隊滅火的最佳時機，不過道奇仍決定
讓Kershaw第3度面對Ozuna。結果後來大家都知道了，Ozuna打進勇士隊的第3分，而道奇
直到傷害已經造成才把Kershaw換下。道奇在換Kershaw時機點上的決策，可能是他們輸掉
第4戰的最大關鍵（當然，道奇打線像前2戰不振，也是另一個很大的致敗因素）。
【NLCS G4】勇士吃大局 單局六分狂襲道奇
不過你也不得不佩服勇士隊這條打線的威力和關鍵時刻的發揮能力。Freeman和Ozuna這兩
人儼然是對道奇來說最危險的2名打者，當他們進入狀況，幾乎沒有投手能攔得住他們。
Ozuna這天單場5支4、包含2支全壘打、打進4打點，累積11個壘打數寫下勇士季後賽史上
單場新高，是斧頭幫在進攻端的功臣之一；不過帶來更大貢獻的應該是今年國聯MVP呼聲
很高的Freeman，他在6局下棒打Kershaw、那支帶有超前打點的強勁滾地安打，算是本役
最重要的一支安打。
Kershaw在季後賽不好的運氣持續下去，這天帳面數據5局掉4分看起來又非常糟糕，但其
實實質內容並沒有那麼差。Kershaw在季後賽投球時，隊友常常不給火力支援，而且總教
練往往把他留在場內的時間拉太長，此外，後面的後援投手往往也不能幫他及時滅火，導
致他在季後賽的整體數據不理想，也被主流球迷貼上「季後賽就軟腳」的標籤。不過事實
上，Kershaw生涯在季後賽的表現仍是很具有水準的，縱使他生涯季後賽防禦率為4.31（
生涯11場季後賽先發都至少丟4分，跟Greg Maddux並列史上第2多），但假如那些他退場
時留在壘包上的跑者，全部都沒有被打回來（也就是接手的後援投手都成功守住的話），
那其季後賽自責分率就會變為很優質的3.55。
不過多說再多也無法改變比賽結果，事實是，道奇就是輸了第4戰，勇士就是取得了系列
賽的聽牌優勢，只差1勝就能挺進隊史自1999年以來的第一個世界大賽。
第5戰，道奇將推出年僅23歲的火球投手Dustin May先發，他將成為道奇隊史在季後賽瀕
臨淘汰的比賽中，第3年輕的先發投手。勇士這邊確定不會讓王牌投手Max Fried在只休3
天的情況下登板，這讓他們的投手選擇非常受限，極可能要採取牛棚車輪戰的方式，來試
圖撐過第5戰的投球工作量。
被逼到沒有退路的道奇，接下來不是沒有逆轉的可能，即便機率非常低，他們還是會仰賴
更好的投手深度，試圖去壓制住勇士隊的氣勢和正順手的打線。不過想要逆轉，他們非常
大起大落的打線必須得拿出更好的穩定性，否則就算May投得漂亮、盡量壓低失分，這支
今年全聯盟戰績最佳的球隊，翻盤的機率還是難以提升。
（撰文：李秉昇）
4. 新聞連結：
https://reurl.cc/m9YbkM
5. 備註：