[新聞] 伍佩琴任馬林魚總經理 華裔、女性第1人

作者: saiulbb (Becky♪#是我的拉!)   2020-11-14 18:33:54
1. 新聞來源:
TSNA
2. 新聞標題:
伍佩琴任馬林魚總經理 華裔、女性第1人
3. 新聞內容:
作者:賴意文 ‧ 2020年11月14日 09:41
https://live.staticflickr.com/65535/50599231942_21b53a099e_c.jpg
伍佩琴舊照。(資料照。達志影像。)
邁阿密馬林魚今天(14日)宣布,聘請原大聯盟棒球事務部資深副總裁伍佩琴(Kim Ng)
擔任該隊總經理,成為大聯盟史上第1位女性、第1位華裔、第1位亞裔球隊總經理。
「我從實習工作進入大聯盟,經過數十年的決心之後,很榮幸能以下任總經理的身份帶領
邁阿密馬林魚。」伍佩琴發佈聲明表示:「這是我不會輕視的挑戰。我進入這個行業時,
女性看似不可能帶領大聯盟球隊,但我堅持追逐自己的目標,現在我的目標是要為邁阿密
帶來冠軍棒球,我謙卑而迫切地要繼續打造球迷所期待也應得的勝利文化。」
現年51歲的伍佩琴長期被看好成為大聯盟第1位女性球隊總經理,她在大學畢業後就進入
芝加哥白襪實習,1991年開始獲得正職工作。1998年她獲紐約洋基總經理Brian Cashman
聘用,29歲之齡成為史上最年輕的副總經理,此後就一直出現在各媒體推測的各種下1位
大聯盟球隊總經理名單中。
2005年伍佩琴首次獲得面試總經理職務的機會,但最後洛杉磯道奇總經理的工作由Ned
Colletti獲得,她則成為道奇副總經理。此後只要有球隊總經理出缺,她的名字都會被提
及,據報導接受過費城費城人、紐約大都會、舊金山巨人、西雅圖水手、聖地牙哥教士等
隊的面試,但都未獲聘,直到現在才終於首度被聘用為球隊總經理,結束她過去9年多在
大聯盟棒球事務部的工作。
4. 新聞連結:
https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=36171
5. 備註:
作者: Number87 (天痔87號)   2020-11-14 18:42:00
伍家之光
作者: a2156700 (斯坦福橋)   2020-11-14 18:44:00
太神啦 特哥
作者: tfhkrt (別GA惹)   2020-11-14 18:49:00
\伍俊霖/\伍俊霖/
作者: nsk (nsk)   2020-11-14 18:52:00
女權丶少數族裔一次滿足......
作者: aq10203040 (いろはにほへと)   2020-11-14 18:55:00
吳俊霖
作者: Q00863 (阿棋)   2020-11-14 18:55:00
寫Ng念成伍,Ng不是黃嗎?
作者: cobras638 (☑不挺台綜板)   2020-11-14 19:02:00
伍鐸:
作者: vc0479 (vc0479)   2020-11-14 19:16:00
Ng可能是吳或伍,黃跟王是Wong
作者: blackcellar (Let's Go Marlins!)   2020-11-14 19:18:00
六樓你說的那個是台語或福建話,這位的姓是粵語。
作者: nsk (nsk)   2020-11-14 20:02:00
思念親像一條河~
作者: Q00863 (阿棋)   2020-11-14 20:44:00
了解 原來是粵語
作者: woulin (woulin)   2020-11-14 21:20:00
Ng 很多人翻成吳吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com