https://www.cna.com.tw/news/aspt/202101160108.aspx
大谷翔平開價330萬美元天使拒絕 恐走薪資仲裁
（中央社洛杉磯15日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使和5名選手簽下合約，
但與日本好手大谷翔平談約不順，可能走向薪資仲裁之途。
投打「二刀流」的大谷翔平，去年以投手身分出賽2場，僅投1.2局，有3次三振、8次保送
，被打3支安打，丟掉7分都是自責分，戰績0勝1敗，防禦率37.80。以打者身分出賽44場
，153個打數中擊出29支安打，其中有7支是全壘打，被三振50次，獲22次保送，有24分打
點，打擊率1成90。
美聯社報導，大谷翔平開價330萬美元（約新台幣9329萬元）的待遇，但天使這邊只願給
250萬美元（約新台幣7067萬元）。
大谷翔平2020年的年薪是70萬美元（約新台幣1978 萬元），但因2019冠狀病毒疾病（
COVID-19）使賽程縮減成各隊只打60場的規模，讓他實際領到的薪水僅25萬9259美元（約
新台幣732萬元）。
天使這次以832.5萬美元（約新台幣2.35億元）簽下右投邦迪（Dylan Bundy）、675萬美
元（約新台幣1.9億元）簽下左投希尼（Andrew Heaney）、120萬美元（約新台幣3392萬
元）簽下右投麥爾斯（Mike Myers ）。
天使還以110萬美元（約新台幣3109萬元）簽下右投潘尼亞（Felix Pena）、160萬美元（
約新台幣4523萬元）簽下捕手史塔西（Max Stassi），搞定這5人後，大谷成為天使隊最
後一位還沒搞定、但具有仲裁資格的選手。（譯者：李晉緯/核稿：陳亦偉）1100116
作者:
moy5566 (生化人Moy)
2021-01-16 17:28:00笑死
作者:
pezon123 (ching)
2021-01-16 17:28:00成績的確也夠爛XD
天使也太不通人情 大谷當初委屈成這樣領低薪 光場外就不知道賺幾倍回來 現在還爭這幾百萬 難看
作者:
yang421 (平凡就是不平凡)
2021-01-16 17:33:00當初是以投手身份簽進來~談薪應該就只看投手成績~該丟了~
作者: wu21607 (無餅愈) 2021-01-16 17:38:00
笑死
作者: idolman (.....) 2021-01-16 17:38:00
笑死去年雖然成績很雷 但前年開完TJ還是上場打擊 也沒看到天使有多大方 現在還在跟你計較這個 可憐喔.....
作者:
ainge (走る!!)
2021-01-16 17:42:00如果再沒辦法健康出賽，應該要好好想想是否該繼續堅持二刀流
作者: P69045 (新人) 2021-01-16 17:43:00
好慘要那麼低還被拒絕
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2021-01-16 17:44:00
不過多出場是可以累計年資就是了
作者: johnny721009 (猩猩) 2021-01-16 17:46:00
根本痛痛人，還敢討高薪?
作者:
willywasd (dalikeanureeves)
2021-01-16 17:46:00還好吧 又不是投出少主的成績還被凹
作者:
xd987 2021-01-16 17:48:00真摳
作者:
ccl007 (.......)
2021-01-16 17:52:00#閱讀空氣 #加州的空氣 #武漢肺炎病毒
作者:
ILLwill (illwill)
2021-01-16 18:02:003M以大聯盟來說不很多啦，考慮大谷話題性商業性，不差那幾十萬吧
這季打得爛 而且80w也是爭取bauer的銀彈 能省則省
作者:
ILLwill (illwill)
2021-01-16 18:04:00大谷留在日本可以拿這個數字一倍
作者:
ccl007 (.......)
2021-01-16 18:05:00他留在日本年限到才出去 也不可能讓一個快30歲的投手這樣最重要那個競標價碼+薪水 有哪個球隊讓幾十M的投手這樣拚有啦 巨人隊 國聯讓你投球那場上去打擊而已
大谷當初等一年的話 年薪2000萬鎂起跳 現在唉唉
作者:
polanco (polanco)
2021-01-16 18:08:00沒吧 他留在日本等到25歲就能去美國領大約了 不用等到快30歲當然拿大約球隊也不太可能像現在天使這樣有這麼多機會給他試二刀流可能大概打個一兩年就會跟他討論選哪一刀了
今年就最後一年嘗試二刀流吧 27其實差不多了領大約出去兩年後 也是27 今年季中27
作者:
Minihil ( )
2021-01-16 18:13:00今年打不好 球團大概就會要他投打擇一了
作者:
avcddd (ddddd)
2021-01-16 18:17:00就是念在過去前兩年打的好才有2.5M 不然去年那成績1M都沒
作者:
VVizZ (我很窮)
2021-01-16 18:28:00誰叫你當年要簽這種死豬價只為追夢
作者: rickie1141 2021-01-16 18:34:00
日本至寶在大聯盟只會被虐成智障，不要浪費時間趕快滾回去2A日職虐其他人比較適合高中生打擊啦！
作者:
polanco (polanco)
2021-01-16 18:38:00也記得多屯一點口罩跟暖暖包 3年以後會用到
他當初太笨 至少留在日本一年的話 25歲才去美國的話
作者:
CICINIO (西甲最強)
2021-01-16 18:45:00別委屈自己了 快回低階日職舒適圈自爽吧
作者:
colan8 (′◎ω●‵)
2021-01-16 18:48:0025萬鎂比郭嚴文還少阿?
大谷是不是證明了即使雙方面都很有天分 但二刀流終究是無法實現的事
作者:
colan8 (′◎ω●‵)
2021-01-16 18:50:00阿不投球的日子的守位咧...他的打擊要比其他競爭者好啊
去年很爛不講 首兩年都贏DH主要競爭者普神啊外野現在Upton看起來也不行了
作者:
DPP48 (DPP48)
2021-01-16 19:03:00這麼小氣，看來約滿應該不會再待天使了
作者: society (好忙好忙) 2021-01-16 19:32:00
330萬鎂日本每一隊都願意給大谷
作者:
winUefi (222)
2021-01-16 19:39:00爛貨
作者:
s310213 (小橘)
2021-01-16 19:55:00大谷不是只要二刀流就覺得很幸福嗎？@ @
作者:
kenco (最近走希臘風)
2021-01-16 19:55:00天使為了他橋陣容僑守備，這是其他隊伍不想給的
作者:
airflow (享受壓力)
2021-01-16 20:10:00天使有夠小氣 真的笑死
作者: Yamashita 2021-01-16 20:16:00
哪隊不想給 鬼扯
作者:
kenco (最近走希臘風)
2021-01-16 20:38:00很難理解嗎? 就是其他隊不想給他玩二刀流阿。
作者: Yamashita 2021-01-16 20:56:00
當那時其他來招攬競爭的球隊是空氣嗎
作者: derek0212 (derek) 2021-01-16 21:08:00
只是比較紅 成績的確不值高薪
作者:
hcbr (hcbr)
2021-01-16 21:16:00這種最後就是(330+250)/2=290 作結
作者: THCxyz 2021-01-16 21:28:00
純投不打250 轉野手330 繼續二刀流290
作者:
windzend (windzend)
2021-01-16 22:03:00不過去年真的投打都很爛啊
作者: tomatosoup (番茄湯) 2021-01-16 23:27:00
QQ當打者應該能拿大約
作者:
waitan (微糖兒>////<)
2021-01-17 01:20:00跟大王一樣鳥掉
作者:
winda6627 (Fallen Wing)
2021-01-17 07:36:00以前不信會有鋼鐵X粉，看完上面信了。(笑)