中職洋將資歷、待遇升級 萊福力：莫忘羅力
記者蕭保祥／屏東鹽埔報導
中信兄弟Mitch Lively（萊福力）與左投Jose De Paula（德保拉）7日到屏東鹽埔園區球
場投入春訓，是台灣中華職棒（CPBL）2021年率先報到的外籍選手，聯盟這兩年洋投資歷
愈找愈好，萊福力則是提醒大家，「莫忘羅力」。
郭庭綸協助翻譯，Lively表示不管在哪裡，隔離14天都是很煎熬的，直到第5天發現外面
有陽台，可以出去呼吸新鮮空氣，自律也是很重要的，起床後就不要回床會愈來愈懶，包
括騎腳踏車、打電動或是固定時間跟家人視訊。
被問到台職洋將這兩年資歷愈找愈好，萊福力認為，「大聯盟資歷不能代表什麼，初來乍
到都是要學習聯盟生態。」例如統一獅前投手Josh Roenicke（羅里奇）與Bruce
Billings（布魯斯）也是在MLB投出一片天，也不能說來台灣一定能表現怎樣。
Lively也說，包括羅傑斯、德保拉，去年季初也都表現不理想，都是需要花時間去學習聯
盟生態，「沒有什麼是一定的」。
「羅力過去9年成績有目共睹，大家想一下，他在美國層級不到進階1A。」萊福力說，大
聯盟資歷不見得在台灣會怎樣，他肯定大聯盟等級來台灣是有好處，「那個層級學到的帶
到台灣，刺激中職競爭力，選手也可以有所學習。」
https://attach.setn.com/newsimages/2021/02/09/3022373-PH.jpg
Mike Loree 2007年選秀會第50輪獲得舊金山巨人指名，最高層級是在小聯盟2A投4場共7
又2/3局，2012年到獨立聯盟發展，那一年獲得Lamigo桃猿合約到台灣發展，今年是羅力
來台灣第9個球季。
Lively表示休季期間因為家鄉加州武漢肺炎疫情嚴重，訓練場所都已經關閉，他買了一間
房子到墨西哥馬薩特蘭（Mazatlan），休季期間全家人到那裡居住，萊福力也與當地墨西
哥聯盟球團一起練球，也進牛棚，春訓前他瘦了7公斤。
2018年開始到台灣穿上黃衫，Lively表現不錯，去年有肩膀傷勢困擾，他強調自己100%健
康投入春訓，「我想告訴大家，我不是來復健的，我是來爭取開季名單，唯一目標是幫助
球隊追逐總冠軍。」
三立 https://tinyurl.com/sfi23akd