別的說法給大家參考，翻錯請見諒
Dr. David Chao, an orthopedic surgeon who correctly identified the injury hours
before the Padres announced a shoulder subluxation, said Tatis will likely requi
re arthroscopic surgery for a labral tear. Chao, who served as the Chargers team
doctor for almost 20 years, said it is possible Tatis could continue to play an
d put off surgery if the tear was not made worse Monday. Surgery would end his s
eason, as it generally requires a six-month recovery.
在教士宣布Tatis肩膀脫位數小時前，Dr. Chao就正確指出受傷原因
他說如果週一傷勢沒有更嚴重的話，Tatis有可能可以繼續打，不動手術。
動手術就是這季結束，通常復原要6個月
Tatis is expected to get an MRI Tuesday.
預計美國週二做MRI
Tatis has dealt with the balky shoulder since he was in the minor leagues and tw
ice this spring sat out for a period after hurting the shoulder. Sources have de
scribed what happens as the shoulder popping out and then back in when Tatis doe
s certain movements. Chao said the reoccurrence of the injury in such a short pe
riod indicates it is becoming easier to dislocate and portends ongoing issues ev
en if Tatis continues to play.
Tatis在小聯盟就有肩膀的問題，春訓也因肩膀傷勢休了兩次
Chao說在短時間內復發表示Tatis已變的越來越容易脫臼
如果Tatis繼續打 就會一直有這問題
https://reurl.cc/mq45AG