作者:
zzyyxx77 (討噓大師77)
2021-04-29 19:04:27王柏融首打席敲安因跑壘太積極在三壘前出局 火腿監督說能理解
日本火腿「大王」王柏融今在一軍先發打第7棒DH，這是他今年首度在一軍出賽，前兩打
席都敲出安打，3打席都上壘，表現出色，第3局首打席敲二壘安打，卻衝過頭在三壘前出
局，導致大好得分機會白白喪失，賽後日媒問了監督栗山英樹關於王柏融的跑壘，而栗山
也給了正面的回應。
3局上，日本火腿退攻，王柏融是首名打者，自軟銀鷹先發投手武田翔太手中敲出安打，
他直衝三壘，卻在三壘前被觸殺出局，而日本火腿在1出局後，9棒石井一成敲出一壘安打
，如果王柏融當時還在壘上，有機會得分，但這局日本火腿最後無功而返。
對於這個跑壘，日媒問監督栗山英樹，他說：「我想，他應該是為了球隊才衝到三壘的，
雖然結果很重要，但他有這種為了球隊貢獻的鬥志，其實並不是壞事。」王柏融則說：「
本來是覺得可以衝得到，我會反省。」
日本火腿對軟銀鷹3連戰，前2場都贏，今天以1比2輸球，無法將軟銀鷹清盤，但王柏融首
度在一軍出賽就有出色表現，他說：「很高興可以打出安打，我想應該可以像練習時一樣
，把練習的內容拿出來，打出安打，提升打擊率。」(羅惠齡／綜合報導)
https://tw.appledaily.com/sports/20210429/B3XWFWUKPVCWLABJ25HHPAQ3GI/
作者:
hydroer (水人)
2021-04-29 19:05:00Z3真的對大王很好。要是清宮的話又要罵了
作者:
hyd789 (bread)
2021-04-29 19:05:00Z3真好
作者: liaogary (感謝一切) 2021-04-29 19:05:00
翻譯:下去二軍衝吧
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2021-04-29 19:08:00
自己判斷要衝 那也沒辦法
作者:
hbk20491 (〥夢中情一場夢〥)
2021-04-29 19:08:00高情商:太積極 低情商:亂跑
作者:
wpd (??)
2021-04-29 19:08:00好屁啊 美國教練第一句就會先說我喜歡這個跑壘
作者: tmac713 (Hunter X Hunter) 2021-04-29 19:08:00
加油吧
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2021-04-29 19:08:00這話說得很客氣了 好人z3
作者: max52001 2021-04-29 19:08:00
太久沒打長打 爽過頭 要跑三壘
作者:
wpd (??)
2021-04-29 19:09:00日本就是最後面硬擠個"不是壞事"
作者:
losa (企鵝)
2021-04-29 19:09:00看來是自己的鍋了
作者:
JimOBrien (family man)
2021-04-29 19:09:00輕話 重聽 自己琢磨
作者: madboy (歡樂牛棚在躲人) 2021-04-29 19:10:00
z3人太好 竟然還幫想藉口
作者: qaz596 (qaz596) 2021-04-29 19:11:00
太久沒二壘打>跑壘受傷，太久沒三壘打>判斷錯誤
作者: Isinging 2021-04-29 19:11:00
Z3對王真的很好了 王真的該好好振作
作者: chaobii (軟糖) 2021-04-29 19:13:00
當下神情已經說明一切了
作者: Cliffx 2021-04-29 19:13:00
以為在中職嗎還敢亂跑
作者:
triff (triff)
2021-04-29 19:13:00王柏融最後一年約了。栗山不想說重話
作者:
sffstpl (er)
2021-04-29 19:14:00火腿退攻
作者: qaz596 (qaz596) 2021-04-29 19:14:00
就算之前爛到流膿時，Z3也沒有把話說太重，是真的對他很好
作者: vig077 2021-04-29 19:14:00
在板凳會更好
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2021-04-29 19:15:00Z3幫坦也太好…
作者: FncRookie001 2021-04-29 19:16:00
Z3真的好人 這種洋將來中職都在討論幾月送機場
作者: hsuchihung (兄弟齊心 我愛短今) 2021-04-29 19:16:00
樓下支援Z3當下傻眼的反應
作者:
PR58 (PowerRanger)
2021-04-29 19:17:00想了一下發現是1A仔 就懂了
台灣洋將打成小玉前兩年的成績早就被換掉了，z3真的對小玉不差，反觀陽
作者: Adam6613 (Adam6613) 2021-04-29 19:20:00
腦衝(O) 積極(X)
作者:
ahlolha (啊囉哈)
2021-04-29 19:20:00能理解 因為好久沒打了
作者: madboy (歡樂牛棚在躲人) 2021-04-29 19:20:00
沒 假如是原瓜的話一定拼命對媒體抱怨 然後冰三軍
作者: domo9999 2021-04-29 19:21:00
一般來說都不會浪費時間批評洋將啦 對他們來說只是過客
作者:
snh (一個人在半夜醒來)
2021-04-29 19:24:00反正明年就不在了 好聚好散
作者: kenny0111 (猴賽雷) 2021-04-29 19:24:00
Z3:抓到了齁有缺失，下二軍調整
作者: knml (法師) 2021-04-29 19:56:00
翻譯：今天因你輸了
作者:
jkokpcu (小無)
2021-04-29 21:17:00反正沒幾次能用了
作者:
okokokk (無言=圄研)
2021-04-30 01:05:00客氣話…別當真
作者:
foxey (痴呆小咖)
2021-04-30 01:18:00建前是這樣 本音就看明天還有沒得打囉