作者:
rook 2021-04-30 19:09:38※ 引述《jumpballfan (QQ)》之銘言：
: 無人出局 一三壘有人
: 比數1:2 西武領先
: 西武打深遠界外球
: 王柏融把他接殺 但火腿因此失分
: 這球有些人認為不該接
: 所以比分接近下 這球王柏融到底該不該接殺?
試著翻譯一下當地轉播球評的解說
這一球的接或是傳，都有存在很大的問題。
這球不應該接的，有把握接的話也是要直接對著本壘傳球的。
這球感覺他很像沒有要殺本壘的欲望。
從這球就可以看得出來守備能力的問題。
王柏融不論是守備或者跑壘都還有很大的進步空間。
以上
作者:
XZXie (微軟新注音敗壞國文水平)
2021-04-30 19:11:00以日本人來說這樣講很嚴厲惹
作者:
s955346 (jericho)
2021-04-30 19:11:00要嘛覺得森不會跑，要嘛單純放棄三壘這分，這兩個心態都很糟
作者:
Puye (PUYE)
2021-04-30 19:11:00殺不殺得到不好說 但那傳球真的感覺隨便你跑
作者:
mtyk10100 (mtyk10100)
2021-04-30 19:11:00不知道他是覺得三壘不會跑還是覺得這分給了沒差
作者:
acergame5 (acergame5)
2021-04-30 19:11:00打擊也有很大進步空間
作者: hsuchihung (兄弟齊心 我愛短今) 2021-04-30 19:11:00
難怪鏡頭一直照著他
作者: yankees733 2021-04-30 19:12:00
守備觀念很爛 不意外
鄉民都說要接 結果日本球評說不該接 誰比較懂棒球?
作者: max52001 2021-04-30 19:13:00
穩是傳球的問題 沒接界外下一球安打 八成被鞭死
如果是馬丁一定助跑往本壘殺，不是傳小便球回內野就好
作者: allen0981 (allen0981) 2021-04-30 19:13:00
求5ch翻譯
作者: hsuchihung (兄弟齊心 我愛短今) 2021-04-30 19:13:00
這種雷包洋將 舉毛巾加油板的球迷都氣到拿去燒了吧
作者:
iPolo3 (艾POLO衫)
2021-04-30 19:13:00球評也說接要傳啊
作者:
Jimimy (.......)
2021-04-30 19:15:00昨天稍微有點表現隔天就得意忘形
是結果論沒錯，但6.7兩棒被三振 如果栗山巧也吃K
作者: vic4807 (Vic) 2021-04-30 19:15:00
夠廢，還金手套
作者:
TsaiPC (Never say never.)
2021-04-30 19:17:00他剛接完是往二壘看，等到出手前才決定往本壘傳，所以傳這麼爛
作者:
bkebke (下次填)
2021-04-30 19:17:006局無人出局 應該是要接
作者: madboy (歡樂牛棚在躲人) 2021-04-30 19:18:00
還好霸 他守備本來就豹爛
作者:
sanders (人生的重要轉折)
2021-04-30 19:19:00要接也要馬上助跑傳本壘 不是完全放棄這一分
作者:
shonbig (香檳)
2021-04-30 19:19:00可能還停留在分數送他後面再追的中職觀念
作者:
localhost (127.0.0.1)
2021-04-30 19:20:00因為中職得分很簡單啊 多掉一分 很快就能追上
作者:
AceClown (我愛露雪^^)
2021-04-30 19:20:00作者: lillardfor3 (lillard) 2021-04-30 19:21:00
接了不就是等同放棄一分了嗎 那麼遠
就是台式守備啊 掉分反正等下打回來 對手牛棚會放火忘記在日職
而且大家建立在六局還很早，但日職今年只有9局然後西武又有8.9兩局海馬增田加上火腿打線近況，反正輸2分跟輸10分都是輸
作者:
snh (一個人在半夜醒來)
2021-04-30 19:25:00沒差啦 反正明年就不在了
作者: chaobii (軟糖) 2021-04-30 19:25:00
中職金手套
作者: Cliffx 2021-04-30 19:26:00
王柏融出去讓大家看中職笑話 日本人都知道中職有多爛中職三年金手套
作者: nihow78 (這不是分身) 2021-04-30 19:28:00
我覺得他會被鞭 日本的回傳球不能這麼隨性的
作者:
bengowa (幾百億)
2021-04-30 19:28:00玉米：人生失敗組
作者:
OAzenO (すごいにゃ～)
2021-04-30 19:29:00台日球風的差別吧 日本就是一分都不能丟 台灣就是送你啦
接哪有問題，如果不接待會來個內滾DP，一定照樣被靠北怎不接殺
作者:
mikelen ((．＿．?))
2021-04-30 19:31:00打者打擊前，防守員就要想好什麼球怎麼處理了。13B0out,左外很單純啊，穿越安打傳三壘，短飛球傳本，深遠回傳給卡斗至三壘，界飛要接就要準備回傳本壘。那有打出來才想怎麼處理。這球員基本素養，少棒都會吧
作者:
pujos (lks)
2021-04-30 19:36:00這球接不接期望值應該差不多
作者:
pujos (lks)
2021-04-30 19:39:00以當下(落後情況)來說，的確不接可能是比較好的選擇
接沒什麼問題，又不是九局要鎖分，當然抓出局數。問題是出在王接到後，完全沒有要往本壘催下去的意思，觀念實在不太好
作者:
pighong ( )
2021-04-30 20:08:00接到他就鬆一口氣了，你還要他催本壘？
守備觀念不好就只能打DH，但DH貢獻在於你的砲管要很大這樣王被戰力外只是遲早的問題，以他的歲數，練出來也要30，與其費盡心力在一個未來貢獻有限的洋將，不如紮實的練未來可長遠貢獻的年輕選手。
作者: angykiller 2021-04-30 20:36:00
沒接 等等打長打也會被噴的啦
作者: hanklee 2021-04-30 23:44:00
算了啦 日本人對洋助人都很吹毛求疵的
作者: RomanQuinn (RomanQuinn) 2021-05-01 01:35:00
還有三局可以攻 無人出局一三壘也不是那麼好能安全下庄不失分 穩穩抓下來不要讓一壘推進 把這局鎖在丟一分 本來就很合理 球評是為酸而酸吧
明顯現在日本球評有偏見吧 跑三壘被抓那球也被當做是戰犯這個play問題是出在傳球 如果到時候不接被打清壘回來估計會被罵更慘