Re: [閒聊] 5ch:這就是日本(火腿)和台灣的四棒

作者: gundamx7812 (台灣沒人看足球)   2021-05-15 15:27:46
: 423
: 炸裂すき
: 回396樓 我喜歡炸裂這詞
:
: → iverson0968: 炸裂是日本用語?我以為是展元先說的 05/15 15:10
: 推 FuYen: 炸裂最好日本用語啦= = 05/15 15:11
: → sniperlin: 中村紀洋的驚彈炸裂 才是最早 05/15 15:12
: → beebaa: 炸裂來自中村紀洋吧 05/15 15:13
: 推 u10400068: 炸裂一詞源於日本,但臺灣發揚光大 05/15 15:13
: 推 BaGaJohn5566: 炸裂不是日文 但漢字強的人可能可以意會 05/15 15:13
: → max52001: 炸裂日本的沒錯拉 展元只是最先用在蜂砲 05/15 15:14
PTT鄉民百科中「炸裂」一文節錄:
「最初是日本近鐵牛隊的應援團在大約2000~2001年左右,在強打者中村紀洋打擊時時, 常
會舉起「驚彈炸裂」的應援標語,後來該用語被緯來的棒球主播徐展元所引用,並在陳金
鋒打出全壘打時,常會使用特有的用語「鋒炮炸裂」。後來在ptt棒球版也開始流行使用
該詞,並延用到其他球員,因此到後來有球員打出全壘打時,就會有人po標題為「XXX炸
裂」」
驚彈炸裂圖
https://imgur.com/1i1g8b4
但早在1995年,歐力士洋砲Troy Neel的應援歌中就已經用到炸裂一詞
https://www.youtube.com/watch?v=YCu096yqq6E
而同樣時候近鐵中根仁的應援歌中亦有「爆裂」一詞。
作者: whos456ad (花椰菜熊)   2021-05-15 15:28:00
嗯嗯
作者: claude3 (精神病患)   2021-05-15 15:29:00
鋼彈
作者: localhost (127.0.0.1)   2021-05-15 15:29:00
考古學家你好
作者: beauman002 (小菲)   2021-05-15 15:30:00
後來炸裂被兄弟拿去應援 結果每一個人都聽成大便
作者: urchinchuang   2021-05-15 15:30:00
推一下
作者: s6525480   2021-05-15 15:30:00
沒有人在那講車輪是他發明的 又不是某些人指南針火藥
作者: a39452011 (kulakulafu)   2021-05-15 15:30:00
專家
作者: Cwren (貓貓蟲)   2021-05-15 15:30:00
沒炸裂動圖
作者: jhgfdsa123 (チェン)   2021-05-15 15:30:00
第一次看到炸裂就是從中村紀洋,日本語無誤
作者: th11yh23 (腦沙拉手術)   2021-05-15 15:31:00
有人臉腫腫
作者: yankees733   2021-05-15 15:31:00
台灣還想偷啊
作者: pinkidd (pinkid書念不完了)   2021-05-15 15:31:00
謝謝說明,所以是日本最早有,但不常用,台灣發揚光大
作者: iverson0968 (iverson0968)   2021-05-15 15:32:00
推考古大大
作者: s6525480   2021-05-15 15:32:00
你現在問灰指甲誰的 棒球版也跟你講展元的啊
作者: solitary7146 (夜秋語)   2021-05-15 15:32:00
奇怪的知識增加了
作者: TWKaner (TWKane)   2021-05-15 15:32:00
作者: BaGaJohn5566 (莫忘初衷)   2021-05-15 15:32:00
原來是起源於日本
作者: bullace (豪仔)   2021-05-15 15:32:00
炸裂陳子豪
作者: closer0616 (closer0616)   2021-05-15 15:34:00
一起大便 陳子豪
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2021-05-15 15:34:00
和哈姆太郎一樣 日本發明 台灣引用結果紅回日本
作者: Chhtaiwan (Chhtaiwan,Circ25th)   2021-05-15 15:38:00
推考據
作者: Vios3 (我不要暱稱)   2021-05-15 15:38:00
推考古
作者: DFTT (不要餵食巨魔)   2021-05-15 15:39:00
日本人:我也是看PTT才知道
作者: hsuchihung (兄弟齊心 我愛短今)   2021-05-15 15:44:00
漢字是來自於我們中華民族千年歷史 當然是我們用的
作者: a1070013 (TOM)   2021-05-15 15:47:00
長知識
作者: polanco (polanco)   2021-05-15 15:48:00
推 長知識
作者: Shin722 (Shin)   2021-05-15 15:49:00
魔戒抄天堂啦,這題我知道
作者: flowerabby01 (羽羽)   2021-05-15 15:51:00
又被我知道一個奇怪的知識了 Get
作者: jhihheng (JH)   2021-05-15 16:03:00
我知道爆裂兄弟 很會溜冰
作者: sadist   2021-05-15 16:06:00
你炸裂系?
作者: yuyun0724 (=.=)   2021-05-15 16:08:00
你炸裂系的?
作者: newsnew (東寫西讀)   2021-05-15 16:09:00
源於日本 台灣發揚
作者: hydroallen (海中阿倫)   2021-05-15 16:10:00
回樓上 灰指甲是展元發現的沒錯
作者: harryhan (kazu)   2021-05-15 16:13:00
一郎、田口、藤井,時代的眼淚
作者: verdant (中年大叔)   2021-05-15 16:14:00
所以跟波多野一樣從台灣紅回日本
作者: kevin416 (龍應台文化基金會)   2021-05-15 16:18:00
15樓梗好笑耶
作者: Cathay (前意識潰堤)   2021-05-15 16:48:00
這條文還是我去作者那邊留言他才更正的 XD
作者: pk1512 (冉崇)   2021-05-15 17:59:00
起源於日本、發揚於台灣!推炸裂が好き!
作者: audy112 (阿羅哈您好)   2021-05-15 18:18:00
考古成功
作者: sean0610 (天龍蛇)   2021-05-15 18:40:00
一起炸裂陳子豪

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com