1. 新聞來源：
中央社運動
2. 新聞標題：
鮑爾7局10K無失分 道奇完封馬林魚收4連勝[影]
3. 新聞內容：
最新更新：2021/05/16 16:36
https://youtu.be/fZXlIyXJNgM
影片來源：MLB
（中央社洛杉磯15日綜合外電報導）MLB道奇今天靠賽揚強投鮑爾（Trevor Bauer）先發7
局賞給對手10次三振，且一分未失的帶領下，以7比0完封馬林魚，收下近期一波4連勝。
美國職棒大聯盟MLB洛杉磯道奇今天在家迎戰佛羅里達馬林魚，道奇先發投手鮑爾此役用
113球投滿7局，讓對手苦吞10次三振，且沒有送出任何保送，僅被擊出2支零星安打無失
分；進攻上靠泰勒（Chris Taylor）、皮特斯（DJ Peters）各貢獻兩分打點奠定勝基，
最終以7分之多贏球。在球隊贏球後，鮑爾收下他個人本季的第4勝。
Los Angeles Dodgers
@Dodgers
10 Ks? Dile que tú eres, MIA.
https://twitter.com/Dodgers/status/1393786177388306433
但對道奇來說，這場比賽也有壞消息。他們隊上2020年世界大賽最有價值球員（MVP）席
格（Corey Seager）今天在5局下半挨了一記觸身球，當時對方投手一記90英里的伸卡球
擊中他的右手，讓他因此提前退場。之後道奇宣布，席格的手有骨折現象。
生涯第2度先發登板的馬林魚投手哈洛威（Jordan Holloway），此役投3局有2次三振、4
個保送，被打2支安打，丟掉2分都是自責分，最後承擔敗投，這是他本季的第2敗。但他
今天在3局上半2出局後，將鮑爾一記93英里四縫線速球擊成左外野方向安打，這是他MLB
生涯的第1支安打。
道奇今天獲勝，收下4連勝，這是他們4月9日到17日拿下8連勝後，最長的連勝紀錄。
兩隊先發投手今天前3局的表現都很犀利，直到4局下半，特納（Justin Turner）、曼西
（Max Muncy）敲出安打，史密斯（Will Smith）獲保送，道奇攻佔滿壘後，泰勒獲保送
讓球隊先馳得點，這局他們得到兩分。
5下，道奇追加2分，以4比0領先馬林魚。
道奇8下1出局兩人在壘的情況下，推出皮特斯代打，他適時揮出中外野方向兩分打點安打
，讓球隊擴大領先，這是他MLB生涯的頭兩分打點，之後貝茲（Mookie Betts）擊出高飛
犧牲打，讓道奇最終以7分之多贏球。（譯者：李晉緯/核稿：嚴思祺）1100516
4. 新聞連結：
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202105160137.aspx
5. 備註：