【道スポ】頼れる４番打！ 王柏融
05/20 10:29
勝利には届かなかったが、王が一矢報いた。３点ビハインドで迎えた六回の第３打席。
２死満塁の好機で、それまで無得点に封じられていた楽天・則本昂から、１点差に迫る
右前２点適時打を放った。
落後三分滿壘的狀況下，王柏融一棒打回兩分，率先從無失分的則本昂大手中打回
分數，追到只剩一分落後。
２球で追い込まれながらも、冷静に打てるボールを見極めた。カウント１─２から、
５球目の内角甘めに来た直球を引っ張り、鋭い打球で一、二塁間を破った。「すごくう
れしいです。みんながつくってくれたチャンスだったので、なんとか点を取りたいとい
う気持ちで打席に入りました」。前日の同戦では４打数無安打３三振と抑え込まれた台
湾の至宝が、雨の敵地で意地を見せた。
球數絕對落後的狀況下，王柏融還是可以冷靜地鎖定自己要的球種，最後在該打席第五球一
棒打穿內野，「真的很開心，大家把機會製造出來了，因此我上打擊區時就想把分數打回來，
我就是盡我所能的幫助球隊逆轉。」
前一戰4打數無安打的台灣至寶，無懼在雨中作戰，完全嶄露出他的決心。
今季は開幕１軍を逃すと、３月３０日の２軍ヤクルト戦では左太もも裏を痛めて離脱
。初昇格は４月２７日までずれ込んだ。それでも、その後は１３試合に出場し、打率・
３０８、２本塁打、６打点と躍動。１５日のソフトバンク戦以降は４番に座り、中心打
者としてチームをけん引している。
錯過開幕一軍的王柏融，在4/27號回歸後大爆發。
從15號之後，他更是以中心打者第四棒的角色在帶領著球隊前進。
来日３年目で、いよいよ本領を発揮し始めた“大王”。最下位に沈むチームを生き返
らせるためにも、さらなる活躍に期待がかかる。＜道新スポーツ５月２０日掲載＞
終於在旅日第三年發揮他本領的大王，在球隊墊底的狀況下能夠為球隊帶來一線生機嗎?
https://www.hokkaido-np.co.jp/article/545900
這篇還好，小吹一下，大家別緊張