作者:
ZhiLou (石碇彭于晏)
2021-05-31 11:04:31第6局無安打破功 菊池雄星：前2年是養成
TSNA 陳容琛
前面5局幾乎「完美」壓制德州遊騎兵打線的菊池雄星，僅讓對手靠著失誤上壘1次，可惜
6局上就被Willie Calhoun敲安「破功」。相較於前2年防禦率皆破「5」，菊池雄星認為
，前2年還在養成階段。
本季2度遭對手無安打比賽的西雅圖水手，今（31日）推派菊池雄星掛帥先發，迎戰德州
遊騎兵，且他前5局表現堪稱完美，僅讓對手靠著失誤上壘，有機會挑戰自James Paxton
後，再有水手投手飆出無安打比賽。但6局上面對首名打者Calhoun就破功，所幸菊池雄星
絲毫不受影響，因為下一棒Jose Trevino擊出雙殺打。
「其實我在第5局跟第6局之間就有注意到了（無安打），但我試著不被這件事影響，專注
面對每個我要對決打者。」菊池雄星說。此役他唯一失分出現在7局上，Nick Solak擊出
安打後，被Joey Gallo掃出2分砲，總計主投6.2局失2分，投出5次三振，收下本季第3勝
，也是近期連續第6場優質先發。
相較於前2年防禦率皆破5，甚至轉戰美國首年，還吞下雙位數敗投，菊池雄星透露，第3
年對他而言，是非常、非常重要1年，「第1次與管理階層聊天時，他們有提這件事，前2
年固然也很重要，但是我的養成年，必須從中獲取經驗，我認為一切都往好的方向發展，
我只希望可以不斷再進步。」
本場水手前5局攻下4分，包含Kyle Seager的第10轟，最後以4比2獲勝。與菊池雄星上演
「亞洲對決」，遊騎兵先發投手梁玹種，則是3局被擊出5支安打、失3分（2自責分）。
https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=39311
作者:
erodora (嗄 你說啥)
2021-05-31 11:05:00大王：看我幹嘛？
作者:
polanco (polanco)
2021-05-31 11:05:00原來水手花大錢簽日職明星來養成 好眼熟
作者:
Kazmier (代理人)
2021-05-31 11:06:00筒神：拜託再養我一年
作者:
polanco (polanco)
2021-05-31 11:07:00還一樣第三年爆發 這是巧合嗎
作者:
yuechen (大谷結衣)
2021-05-31 11:07:00大王如果受訪時講相同的話不知道會不會被酸....
作者: darvish072 2021-05-31 11:07:00
小玉：耳朵癢癢的
作者:
hy654 (兄弟乂家豪乂)
2021-05-31 11:08:00日本育成
大王簽大約去日職養成兩年 被台灣酸民罵爆日職投手簽大約去大聯盟 好意思自稱是養成 皇民表示:
作者:
huan0 (哩嘎)
2021-05-31 11:09:00第三年開始養老
作者:
SULAjardin (愛與勇氣比基尼戰士)
2021-05-31 11:12:00養成(x)、煉油(o)
作者:
akiraje (Lucas)
2021-05-31 11:12:00這樣講不好吧…
作者:
MarcPolo (MarcPolo)
2021-05-31 11:12:00好熟悉的一句話XD
作者:
losa (企鵝)
2021-05-31 11:14:00日本職棒今年也有一個
作者:
airflow (享受壓力)
2021-05-31 11:14:00the藏(v) 埋梗(v)
作者: Darvish0831 (阿尼基) 2021-05-31 11:15:00
大王:你說的對
作者:
Heyward (黑窩)
2021-05-31 11:18:00幫大王解套 XDDD
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2021-05-31 11:19:00好 那投個20年吧
作者:
bingreen (金哞唉熊搬囧)
2021-05-31 11:19:00滾玉：我也是！
作者: LMGlikeshit (拉米糕喜歡安打ˊ_>ˋ) 2021-05-31 11:23:00
小玉覺得這很讚
作者:
ihcc (未来の敵は無関心)
2021-05-31 11:24:00台灣之友
作者: livingroom10 2021-05-31 11:29:00
這個即視感
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2021-05-31 11:32:00王柏融：略懂
作者:
sesd (囧)
2021-05-31 11:39:00王柏融 : 看到沒 養成
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老) 2021-05-31 11:40:00
大王：
作者:
cd12631 (<(◥█◤△◥█◤)>)
2021-05-31 11:41:00水兵當初簽他時本來就預計要給他點時間養
作者:
mtyk10100 (mtyk10100)
2021-05-31 11:45:00你也懂育成洋將
作者: darvish072 2021-05-31 11:46:00
玉米：酸酸們看，我就說吧！
作者: shigurew (shigure) 2021-05-31 11:50:00
轉換聯盟沒多少人打的好吧，也就那些有名的
作者:
aleezible (laterproblem)
2021-05-31 12:04:00在小聯盟跟大聯盟之間載浮載沉的4A選手表示：為什麼有人可以在大聯盟養成兩年QQ
作者: wangazi (逆 風 飛 翔) 2021-05-31 12:04:00
大王點頭如搗蒜
作者:
mott (關懷弱勢從心開始)
2021-05-31 12:11:00當然要學習怎麼不使用油
作者: YAGAMI 2021-05-31 12:28:00
用油的是鄧愷威 他裁判認證沒問題
作者:
takki07 (無奈)
2021-05-31 12:35:00the 養成
作者:
n61208 (Kershaw)
2021-05-31 12:37:00講適應比養成好聽啦
作者: s155260 2021-05-31 12:38:00
大王
作者:
seny (樂觀的開拓者)
2021-05-31 12:38:00去大聯盟養成？
作者:
kait (萬里晴空)
2021-05-31 12:39:00真想看看5ch對這個發言的反應
作者:
zaq1qwer (王元姬大好>///<!)
2021-05-31 12:41:00王：略懂
作者: MaRin0725 (台中貝克漢) 2021-05-31 12:41:00
大王：看我幹嘛
作者: Adam6613 (Adam6613) 2021-05-31 12:46:00
油星也懂育成型外國選手合約？
作者:
ADDUCE (魔 羯 座 )
2021-05-31 12:50:00大王笑而不語這篇內容我想要爬一下原文比對看看才能知道真假
作者:
HFang (HouseFang)
2021-05-31 12:56:00跟大王一樣
作者: s55510407 2021-05-31 12:59:00
養成松焦油？
作者:
erodora (嗄 你說啥)
2021-05-31 13:11:00看起來翻譯有到位
作者: cymtrex 2021-05-31 13:21:00
大王可以前往下個層級學習了！
作者: ukimenustah3 2021-05-31 14:28:00
養得不錯 應該會續約
作者:
tLuesuGi (上杉不識庵真光謙信)
2021-05-31 14:30:00小玉:
作者:
sesd (囧)
2021-05-31 14:30:00比較懷疑油星 把美國人客套話當真了
作者:
jevoling (jevoling)
2021-05-31 14:43:00王：沒錯
作者:
MK47 (和牛第一)
2021-05-31 15:07:00大王：我也是
作者: LLLLLyx (Cyhuroa) 2021-05-31 16:12:00
大王：沒錯 懂的都懂
作者:
mn435 (nick)
2021-05-31 16:22:00大王XD
作者: tomlee1130 (毛毛) 2021-05-31 16:33:00
大王：好欸好欸
作者: gatsbyhsu (Go! Celtics!!) 2021-05-31 17:05:00
原來前兩年簽的是育成約
作者: qaz0314 (咩妹) 2021-05-31 17:36:00
小玉：略懂略懂
作者: JamesChan51 (貓奴51號) 2021-05-31 20:33:00
終於練成 油不會被發現？
滿好笑的 明明就管理層自己也這樣跟他講 推文全部講成自稱 還管人家好不好意思咧