https://sports.ettoday.net/news/1997953
王柏融扛四棒 日媒：對手投手不會恐懼
記者歐建智／綜合報導
日本職棒火腿隊昔日主力第四棒中田翔正在二軍比賽調整，日媒關心他何時可以回歸一軍
，對於目前扛四棒的王柏融，日媒認為，對投手而言，王柏融不會讓投手恐懼。
中田翔在5月17日下二軍，一個人自主調整14天之後，6月1日在二軍開始比賽，展現想要
重回一軍的企圖。
在中田翔下二軍這段期間，王柏融有暫扛第四棒一段時間，日媒「NEWSポストセブン」表
示，從對手投手的角度來看，並不會恐懼王柏融。
報導中表示，對日本火腿來說，中田翔即使是一條腐爛的鯛魚，也有他的價值。
作者: SinShih 2021-06-03 13:17:00
日媒有捧有酸 鄉民每一則都要討論也太累了吧
作者:
cofee (等待)
2021-06-03 13:18:00就打個字而已也要喊累
作者:
md01yo30 (毛玉比ゆっくり可愛啦)
2021-06-03 13:18:00一次酸兩個人，PH值有點低。
作者: CrazyStone (CrazyStone) 2021-06-03 13:19:00
會怕打不出去有什麼用
作者:
louis0724 (louis0724)
2021-06-03 13:19:00哪裡的報紙會說阿尼基是腐爛的鯛魚阿 太靠北了吧XD
作者:
erodora (嗄 你說啥)
2021-06-03 13:20:00野雞雜誌
作者: darvish072 2021-06-03 13:20:00
讓大王展現威脅性的位置要放休息區，當釘子激勵隊友
作者: hsuchihung (兄弟齊心 我愛短今) 2021-06-03 13:22:00
偷酸小玉的棒子太小? 短小也是可以精幹連續戳死對手的
作者:
ihcc (未来の敵は無関心)
2021-06-03 13:23:00中田ショータイ！
作者:
polanco (polanco)
2021-06-03 13:23:00腐爛的鯛魚有什麼價值?
作者:
flylos (Papelbon)
2021-06-03 13:24:00看來只好拿出北辰天狼刃了
作者:
tom92186 (Dr.Koto)
2021-06-03 13:24:00其實是害怕大王吧
作者: darvish072 2021-06-03 13:27:00
這頭鯛魚臭了，不如我們把他做成烈冰鮮鯛山
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2021-06-03 13:28:00太誠實了這樣不行
作者:
sasadog (派派我老婆)
2021-06-03 13:29:00要是Z3有把永靈刀的話...
作者: BorisGhost (龍戈) 2021-06-03 13:30:00
腐爛的鯛魚>小玉
這作者的文筆有待進步 用這種譬喻法 在任何語文都很難聽
作者:
MarcPolo (MarcPolo)
2021-06-03 13:31:00大王=北辰天狼刃 被封印的秘密武器只能用一次
作者: dwndwn (心上沒有心) 2021-06-03 13:31:00
不知怎麼 想到魚住在灌籃高手山王戰 對赤木講的話
作者:
hlb5828 (Benson)
2021-06-03 13:32:00爛鯛魚>柏融
作者: pigangel1234 (Pohaaaaa) 2021-06-03 13:32:00
意思是說小玉是連腐爛的魚都比不上
作者: RICE0428 (堅持夢想) 2021-06-03 13:32:00
沒上場也可以發這種新聞 沒上場怕個毛？
作者:
Arens5566 (Arens5566)
2021-06-03 13:37:00真話總是傷人
作者:
bkebke (下次填)
2021-06-03 13:39:00比目魚雖然便宜 但一定比臭掉的好
作者: rbull (假高尚一大堆) 2021-06-03 13:41:00
太酸了
作者: Kyameron (金禿) 2021-06-03 13:43:00
魚住：你是比目魚
作者: ichero01 (ichero01) 2021-06-03 13:46:00
台灣鯛大勝
老說恐懼.態度什麼的，但一點佐證數據都講不出來的評語就跟廢話沒啥兩樣
作者: madeinheaven 2021-06-03 13:48:00
腐爛的鯛魚 笑死
作者: Cliffx 2021-06-03 13:49:00
王柏融這麼爛也不用看什麼數據了幾百個打席了還不知道王是什麼程度嗎
作者:
CY40 (尚未通過認證)
2021-06-03 13:52:00大王被看扁了。
作者:
Shin722 (Shin)
2021-06-03 13:54:00大王在日本有打到兩劑疫苗嗎？
作者: virginleo 2021-06-03 13:55:00
日媒難得中肯不吹不捧
「腐っても鯛」這是日本的俚語啦，當然不是真的說翔哥是爛掉的鯛魚
作者:
GinHan (大園凱特琳)
2021-06-03 14:00:00這是趁機酸中田翔腐爛的鯛魚吧..哦哦 原來
作者:
ihcc (未来の敵は無関心)
2021-06-03 14:01:00是說上等好物就算爛了也不失去他的品格價值啦
作者:
notea (QOO)
2021-06-03 14:01:00可是Z3不是將太
作者:
polanco (polanco)
2021-06-03 14:06:00原來如此
作者:
atk0069 (atk)
2021-06-03 14:12:00則本:
作者: Adam6613 (Adam6613) 2021-06-03 14:12:00
真的 有夠好解決 又沒長打 小玉快打臉
作者: lyk7304 (herewegoyo) 2021-06-03 14:13:00
等被轟幾發就會恐懼了
作者:
a34567 (ddd)
2021-06-03 14:15:00可能是得點圈打率吧?
先讓人討厭(高上壘），再追求讓人恐懼(高長打）當投手球數落後，他們就怕那個硬塞的甜球直接炸裂
作者:
Krishna (wait for me)
2021-06-03 14:32:00別人恐懼我貪婪
作者:
WiLLSTW (WiLLS)
2021-06-03 14:32:00腐っても鯛 是指就算變得比之前差仍然有它的價值
作者: guns (Young GUN!!) 2021-06-03 14:33:00
今天準備抬了
作者:
WiLLSTW (WiLLS)
2021-06-03 14:33:00鯛魚是日本的高級魚 在江戶之前比鮪魚還高貴多了所以就算有點腐壞了 仍然是名貴的魚
投進去了不起怒敲1B的三轟水槍本來就沒什麼好怕的吧
作者:
luben (魯蛇中的魯蛇)
2021-06-03 15:06:00腐爛的鯛魚
作者:
bire (異鄉遊子...)
2021-06-03 15:17:00腐爛的鯛魚??? 那王是甚麼??
作者: HaHaBird (哈哈鳥) 2021-06-03 15:21:00
報導只是要酸中田而已吧.....
作者:
sigrid0331 (中島宏之 >///< 山崎康晃)
2021-06-03 15:22:00日媒居然有肯說實話的那小玉是鯛魚燒嗎XD
作者:
nekoten (貓天)
2021-06-03 15:30:00翔哥是鹹魚嗎
作者:
sesd (囧)
2021-06-03 15:34:00小玉是蘿蔔吧
作者:
xx90185 (柚子)
2021-06-03 15:41:00說三小，大王今天要開剁了
怎麼不說火腿哪個人打第四棒會讓對手恐懼的? 有夠廢的文
作者:
b99202071 (b99202071)
2021-06-03 16:12:003轟怪物怕不怕
作者: zxvf (tar) 2021-06-03 16:21:00
不會恐懼(臉)
哪個投手不是希望能精準控在好球帶邊緣，不然投5號位給你好不好
作者: kf930519 (花花) 2021-06-03 16:57:00
假如抽菸可以打的好的話，算不算一種興奮劑
作者:
tengsan (大堂小軒)
2021-06-03 17:11:00就日本鯛台灣鯛，想也知道選日本鯛
作者: allen0421 2021-06-03 19:52:00
這句話應該定了大王的生死了
作者: realmarmot 2021-06-03 21:08:00
嘴完一次爆發一次，你們就盡量嘴
作者:
imweater (YES MAN)
2021-06-03 21:45:00球迷很恐懼
作者: yojj 2021-06-03 23:10:00
的確 軟
作者: tdc (週而復始) 2021-06-04 05:20:00
[新聞] WZH台灣大王！王柏融扛得住四棒 日媒大幅報導