補上影片
https://pacificleague.com/video/39599
約02:50左右開始
人還在樂天主場，但看到大勢已去
不如來做點開心的事
翻譯一下吳念庭的英雄訪問XDD
我手上還沒有影片（都是重播轉播聽的
等等再補上
問
在第一次的四番馬上就是得分的機會，當時的心情呢？
答
並沒有特別想什麼，抱著平常心站上打席
問
打出了很棒的抬牡蠣呢
答
是啊球的落點非常棒，能拿下先制分太好了
問
職業第一次的四番是什麼一的心情？
答
就是第四位打者，要負責串連打線
問
得知要打四番的心情？
答
哇...四番...
問
得點圈打率近五割，面對得分機會能如此表現有什麼要因或秘密嗎？
答
參考隊上的紀錄員提供的資料，好好分析配球，能順利打出去太好了
問
今天也是栗山值得紀念的一場比賽，給他帶來很棒的勝利呢
答
是啊能贏太好了
問
交流賽也快結束了，有什麼心跟粉絲說的嗎
答
交流賽要結束了，會不斷努力到最後的！
恭喜吳念庭再次站上訪問台！
作者:
Sunming (日日日)
2021-06-12 16:34:00推
作者:
MarcPolo (MarcPolo)
2021-06-12 16:34:00推
作者: pigangel1234 (Pohaaaaa) 2021-06-12 16:34:00
棒
作者:
iPolo3 (艾POLO衫)
2021-06-12 16:34:00跟偶像一起 圓夢了
作者: gamehome522 (GH) 2021-06-12 16:35:00
555555
作者:
fande (fande)
2021-06-12 16:35:00恭喜！！
作者:
ericf129 (艾\⊙ ⊙/)
2021-06-12 16:35:00讚讚讚
作者:
edhuang (隨便啦)
2021-06-12 16:35:00讚 感謝翻譯 四番吳
作者:
HIKONA (《開始游牧民族》)
2021-06-12 16:36:0055555555555
作者: beatles12 (121212) 2021-06-12 16:36:00
77777
作者:
ljeff83 (bd)
2021-06-12 16:36:00推
作者:
shonbig (香檳)
2021-06-12 16:36:00季前還是二軍出發這場能打到第四棒真的很不可思議
作者: zx255235 (棉花腦Cotton) 2021-06-12 16:36:00
太好了
作者: Alvarez 2021-06-12 16:37:00
作者:
Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)
2021-06-12 16:37:00感謝翻譯
作者:
CMPunk (GTS)
2021-06-12 16:37:00都台灣人還有人無聊在那邊挑撥 推
作者:
Pkinase (pkns)
2021-06-12 16:37:00推推
作者:
Chhtaiwan (Chhtaiwan,Circ25th)
2021-06-12 16:38:00推！
作者:
xppig (XP小豬)
2021-06-12 16:39:00宋家豪比較強
作者: Beamslee (aa) 2021-06-12 16:39:00
推 謝謝翻譯
作者:
Endranoe (Endranoe)
2021-06-12 16:39:00推
作者: itano (伊塔諾) 2021-06-12 16:39:00
滿島真之介～
作者:
sioprr (島崎製鹽㈱)
2021-06-12 16:40:00哇...四番... 笑死
作者:
CY40 (尚未通過認證)
2021-06-12 16:41:00讚。
作者:
qazse000 (qazse000)
2021-06-12 16:41:00雖然很官方回答，不過這樣就好
作者: DasSchwein 2021-06-12 16:42:00
感謝翻譯～
作者:
Hanjiyu (Jiyu)
2021-06-12 16:44:00說宋比較強的 不知道拿投手跟打者比是要比什麼 兩個都很棒啊
作者:
reinakai (睡眠不足的人生)
2021-06-12 16:44:00「哇...四番」 很可愛XD
作者:
polanco (polanco)
2021-06-12 16:45:00推
作者: BleedKAGA (:D) 2021-06-12 16:45:00
「哇...四番」全場都笑了XD
作者: woody31317 (六六) 2021-06-12 16:46:00
哇~四番~
作者:
xppig (XP小豬)
2021-06-12 16:46:00吳粉好多，開始幫吳招黑了XD
作者: spzper 2021-06-12 16:47:00
看不懂招黑啥XDD?
作者:
dnbda (Dennis)
2021-06-12 16:47:00推
作者:
leo960164 (Leo960164)
2021-06-12 16:47:00超讚
作者:
FuYen (赴宴)
2021-06-12 16:48:00就是第四位打者 還用你說XD
作者:
reinakai (睡眠不足的人生)
2021-06-12 16:49:00作者: KazumiLin 2021-06-12 16:50:00
「哇...四番」念庭靦腆笑很可愛欸
作者:
jeanyeh (^O^)
2021-06-12 16:50:00謝謝翻譯!!
作者:
xppig (XP小豬)
2021-06-12 16:50:00水喔感謝抖內，法院見
作者:
cookiey (餅乾)
2021-06-12 16:51:00推翻譯
作者:
revilo (skyoceanblue)
2021-06-12 16:51:00謝謝翻譯與分享
作者:
xppig (XP小豬)
2021-06-12 16:52:00還是不要讓你易科罰金好了，直接拘役進去反省人生
作者:
rei196 (棉花糖)
2021-06-12 16:54:00太好了
作者: KazumiLin 2021-06-12 16:56:00
作者: angel0506 (啊啊啊啊啊) 2021-06-12 16:58:00
推～～
作者: holyg123 (kevin) 2021-06-12 16:59:00
恭喜
作者: gamehome522 (GH) 2021-06-12 17:05:00
虎父無犬子啊!
作者: Bombax43 (Dorjay) 2021-06-12 17:07:00
推爆
作者: sacbin (sacbin) 2021-06-12 17:10:00
棒球版竟然看得到我小舅
作者:
seediq (路過)
2021-06-12 17:11:00推
作者: Vios3 (我不要暱稱) 2021-06-12 17:12:00
推翻譯
作者:
girafa (想去馬德里的長頸鹿)
2021-06-12 17:13:00推
作者:
wayne5992 (wayne5992)
2021-06-12 17:15:00推
作者: aichan05 2021-06-12 17:20:00
推
作者:
prodd (用力呼吸，看見奇蹟！)
2021-06-12 17:24:00鬼吳
作者:
ksxo (aa)
2021-06-12 17:24:00每句話的結尾都是太好了
作者:
preacto (preacto)
2021-06-12 17:25:00作者:
PR58 (PowerRanger)
2021-06-12 17:31:00為什麼日本人都喜歡說真是太好了
作者:
yoho (竹密何妨流水過)
2021-06-12 17:33:00推念庭，推翻譯。
作者:
Trulli (what?!)
2021-06-12 17:37:00推
作者: huohuai 2021-06-12 17:41:00
推推
作者: Taeja 2021-06-12 17:44:00
讚啦
作者:
sandemo (桃園死忠老牛迷)
2021-06-12 17:54:00很無聊的一段訪問
作者:
echoo (回聲O)
2021-06-12 17:59:00就是很安全平穩的建前回應
作者: siyow (siyow) 2021-06-12 18:21:00
恭喜。繼續加油
作者:
HIKONA (《開始游牧民族》)
2021-06-12 18:26:00希望每日1安長打，再1次保送，1安打在壘上有人
作者:
Hanjiyu (Jiyu)
2021-06-12 18:45:00作者: Linweichun 2021-06-12 18:52:00
讚啦！
作者: tezukaizumi (大年) 2021-06-12 18:59:00
恭喜！！
作者:
MDay56 (他媽媽衝擊波)
2021-06-12 19:07:00三個放在一起聽，差點哭
作者: Lorran 2021-06-12 19:14:00
讚！感謝翻譯
作者: mene55555 (Ci) 2021-06-12 19:26:00
推
作者: tmac713 (Hunter X Hunter) 2021-06-12 20:00:00
推
作者:
LIONJAY (Thom)
2021-06-12 20:04:00謝謝翻譯
作者:
girafa (想去馬德里的長頸鹿)
2021-06-12 22:52:00謝謝翻譯 影片可愛 哈
作者:
cheesytw (cheesy)
2021-06-12 22:57:00卡哇伊
作者:
hibbeler (プロの独身)
2021-06-13 00:23:00真希望王柏融也能夠這樣用日文回答
作者: ekeyson ( 空笑夢) 2021-06-13 06:34:00
英雄訪問栗山巧時，是不是提到了吳念庭？