蘋果日報
總教練遭驅逐出場刺激下 洋基古巴火球男回來了
洋基終結者查普曼(Aroldis Chapman)今天在9局上場關門遇到一點小亂流，失1分，不過
最後飆出103.4哩(約166公里)的火球。這是他近4年來最快的一球，過去球迷熟悉的「古
巴火球男」終於回來了，洋基終場以7比5力克運動家，
查普曼在6月10日對雙城後援失敗，面對4名打者都是速球被擊出安打，包括2支2分砲，而
且最快球速不到98哩。今天對坎哈(Mark Canho)先投出四壞，2出局後，再次直球對決，
運動家歐森(Matt Olson)與勞瑞安諾(Ramon Laureano)都是攻擊第1球，連續安打追回1分
，但查普曼不信邪，面對同姓的麥特查普曼(Matt Chapman)，連投3球速球飆出三振，而
且最後一球103.4哩讓麥特揮空。
洋基總教練布恩(Aaron Boone)今天在電視上看查普曼獲飆火球，因為在坎哈獲得四壞時
，他認為最後2球都有判好球的空間，因此上場抗議，最後當然是驅逐出場。查普曼受到
刺激，原本最快球速99.1哩，隨後愈飆愈快，包括被擊出的2支安打在內，最後5球都在
100.8哩以上。
查普曼在2017年外卡戰對雙城飆出103.7哩的火球後，球速逐年下降。2017年均速100.1哩
，也是連續4年均速超過3位數，過去3年均速分別是98.9、98.1、98.0哩，今天不僅飆出4
年來最快的一球，而且是紅雀希克斯(Jordan Hicks)在2019年4月21日飆出104.2哩後，大
聯盟近2年來最快的一球。
運動家游擊手安德魯斯(Elvin Andrus)說：「(麥特)查普曼打擊時，任何事情都可能發生
，但查普曼vs.查普曼，真的具有爆炸性的對決，他投到103哩，要擊中真的沒那麼容易。
」
洋基打完5局以1比4落後，桑契茲(Gary Sanchez)在6局下轟出陽春砲開始反撲，7局下，
賈吉(Aaron Judge)、史坦頓(Giancarlo Stanton)2支1分打點安打追平比數。8局下，烏
謝拉(Gio Urshela)陽春砲超前比數，拉梅修(DJ LeMahieu)隨後安打追加2分保險分。(王
覺一／綜合報導)
https://tw.appledaily.com/sports/20210620/JDVHNR2VOVDETM5JW66CNNZ4BI/