Re: [分享] 王柏融6/24賽後訪問逐字台語翻譯 CTBgu PTT批踢踢實業坊

作者: CTBgu (中信菇) 2021-06-25 09:14:39

感覺王柏融講台語沒有講的很好
我猜是不是平常可能說的不多或者太久沒講加上緊張之類的...
畢竟就算平常常講，應該也是第一次在這種大場面講...
我猜...
王柏融在英雄舞台用台語應該不是臨時起意
前陣子打不出安打，會不會是因為在打擊的時候都在心裡反覆唸稿
專注力受影響才打不好？

作者: Jose (交通部長˙荷西！) 2021-06-25 09:18:00

我猜我猜我猜猜猜

作者: VVizZ (我很窮) 2021-06-25 09:19:00

還沒上場就在准備致詞

作者: cartercastic (Awan) 2021-06-25 09:21:00

我沒猜到你發廢文

作者: cooldidi500 (跟我ㄧ起矇馬眼) 2021-06-25 09:22:00

開頭想講日語判斷應該是臨時想到不然就是準備台語卻說出日語轉來轉去發生障礙

作者: carwhy (卡壞) 2021-06-25 09:41:00

我猜你這廢文是浪費網路資源

作者: typewang (正宗打字王) 2021-06-25 09:47:00

我猜我猜我猜猜猜

繼續閱讀