[閒聊] 横浜倉鼠推特「燕九郎的要求」 Ulysses PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 横浜倉鼠推特「燕九郎的要求」

作者: Ulysses (諸神黃昏) 2021-06-28 19:17:20

https://twitter.com/ydb_yokohama/status/1409436411250368518?s=21
横浜倉鼠明日開始將借明智神宮進行五場比賽
大燕九郎說：「養樂多沒關係。不要ルービー（酒）。」
有這樣借球場的嗎？XD
還限制販賣品項XD
https://i.imgur.com/6nUxQmi.jpg

作者: dichotomyptt (( ￣ c￣)y▂ξ) 2021-06-28 19:19:00

是啤酒的顛倒嗎?

作者: echoo (回聲O) 2021-06-28 19:19:00

冰箱的養樂多可以喝但不能喝酒結果冰箱打開只有酒(X

作者: nsk (nsk) 2021-06-28 19:19:00

び是BI吧？

作者: a7788783 (貓仔賢) 2021-06-28 19:19:00

不能賣酒跟日本政府的東奧相關政策有關係

作者: tasutw (Tasu) 2021-06-28 19:19:00

是說冰箱XD的養樂多可以給你喝但是酒啤不行吧

作者: MarcPolo (MarcPolo) 2021-06-28 19:19:00

肥企鵝又在鬧了XD

作者: ntusimmon (沒有人可以像妳) 2021-06-28 19:21:00

人客的要求

作者: kao14 (科科) 2021-06-28 19:21:00

菸酒郎檯面上不喝酒私底下喝爽爽

作者: Rhevas (レヴァス) 2021-06-28 19:21:00

啤酒的顛倒說法沒錯

作者: inconspicous (sometimes) 2021-06-28 19:23:00

對啊，翻譯怎麼少了冰箱

作者: nsk (nsk) 2021-06-28 19:24:00

袐魯目前在台灣也是敏感詞

作者: wagwag (破椅子吐麵) 2021-06-28 19:24:00

5樓的翻譯是正解

作者: MAGGIE99 (σ`∀′)σ) 2021-06-28 19:27:00

推五樓二樓你是肥企鵝知己

作者: hdotistyle (o'_'o) 2021-06-28 19:28:00

2樓你是肥企鵝本人吧

作者: meta41110 (阿標) 2021-06-28 19:31:00

日職大義0.0

作者: Edison1174 (Edison) 2021-06-28 19:35:00

https://i.imgur.com/nCnoHX6.jpg

作者: shiyhsien (好人界終身成就獎) 2021-06-28 22:37:00

冰箱裡的養樂多喝掉沒關係，但是不准喝掉啤酒XD

作者: girafa (想去馬德里的長頸鹿) 2021-06-28 23:56:00

作者: salkuo 2021-06-29 14:06:00

還以為是root beer的意思xd

繼續閱讀

[分享] 達爾為這兩年單場失分1以下最多場的先發zxc906383 [閒聊] 哪個位子對打擊忍耐度最高？tenderman168 [公告] 水桶公告NSJ911005 [新聞] SPC-達比修勝投飛了砸鍋的隊友特地到浴pchunters [分享] 吳念庭滿壘2壘安打影片HIKONA [情報] WBSC 世界棒球最新排名台灣位居第二位thnlkj0665 [閒聊] 吳念庭滿壘打出二壘安打！！！applehpsh [情報] 東京奧運棒球項目分組預賽賽程sam92084 Re: [閒聊] MLB宣布要檢查外部物質後強投成績的變化polanco [新聞] 中華棒球隊錯過這次得再等7年GhostFather